metricas
covid
Endocrinología, Diabetes y Nutrición Satisfacción asociada a la terapia hormonal de afirmación de género
Información de la revista
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
Visitas
3
ORIGINAL
Disponible online el 4 de noviembre de 2025
Satisfacción asociada a la terapia hormonal de afirmación de género
Satisfaction associated with gender-affirming hormone therapy
Visitas
3
Lucía Estévez Asensioa,b,
Autor para correspondencia
lesteveza@saludcastillayleon.es

Autor para correspondencia.
, Esther Delgado Garcíaa,b, Marina Gómez Andrésc, María Samaniego Montoroc, Antonia Maniega Rubiod, Carmen Fernández Rodríguezd, Ruth González Collantesd, María José Bartolomé Albisteguie, Marta Alonso Mesonerof, Ana Belén Casas Marcosg, Daniel A. de Luis Romána,b, Emilia Gómez Hoyosa,b
a Servicio de Endocrinología y Nutrición, Hospital Clínico Universitario de Valladolid , Valladolid, España
b Centro de Investigación de Endocrinología y Nutrición, Universidad de Valladolid, Valladolid, España
c Facultad de Medicina, Universidad de Valladolid, Valladolid, España
d Servicio de Psiquiatría, Hospital Clínico Universitario de Valladolid, Valladolid, España
e Servicio de Pediatría, Hospital Clínico Universitario de Valladolid, Valladolid, España
f Servicio de Otorrinolaringología, Hospital Clínico Universitario de Valladolid, Valladolid, España
g Servicio de Ginecología, Hospital Clínico Universitario de Valladolid, Valladolid, España
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Resumen
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Figuras (4)
Mostrar másMostrar menos
Tablas (2)
Tabla 1. Comparativa de variables según la mediana de puntuación en el cuestionario CRES-4
Tablas
Tabla 2. Análisis de regresión logística de posibles factores asociados al grado de satisfacción
Tablas
Mostrar másMostrar menos
Resumen
Introducción

La terapia hormonal de afirmación de género (THAG) mejora aspectos psicológicos y algunos parámetros de la calidad de vida. Sin embargo, se desconoce la satisfacción percibida por el sujeto. El objetivo de este estudio fue evaluar dicha satisfacción mediante la adaptación española de la escala de satisfacción del tratamiento recibido (CRES-4).

Material y métodos

Estudio observacional transversal en sujetos transgénero con> 1 año de THAG y sin cirugía de reasignación genital atendidos en una Unidad de Medicina Transgénero entre enero del 2014 y enero de 2023. Registro de datos demográficos, clínicos y del cuestionario CRES-4. Análisis estadístico con el programa SPSS-V 23.

Resultados

De los 83 sujetos incluidos, 52 (62,7%) se identificaban como transgénero masculino y 31 (37,3%) como transgénero femenino. La edad al inicio de la THAG fue de 19 (17-25) años, con una duración, al momento de la evaluación, de 3 (1,75-4) años. El 95% manifestaron estar satisfechos con la THAG y el 75% refirió mejoría en la esfera de «percepción de solución al problema». Un 68% de los sujetos transmitieron un estado emocional aceptable tras la THAG frente a un 9% previo al inicio. La satisfacción asociada a la THAG fue independiente de la duración, comorbilidad psicológica, edad de inicio, cirugías de reasignación no genital y tipo de terapia (feminizante/virilizante).

Conclusiones

La mayoría de los sujetos se mostraron satisfechos con la THAG iniciada en el seno de una atención biopsicosocial integral, mejorando su estado emocional y la percepción de solución al problema.

Palabras clave:
Transgénero
Terapia hormonal
Satisfacción
Abstract
Introduction

Gender Affirming Hormone Therapy (GAHT) improves psychological well-being and certain quality-of-life parameters. Nevertheless, the satisfaction perceived by individuals undergoing this treatment remains unclear. The aim of this study was to assess such satisfaction using the Spanish adaptation of the received treatment satisfaction scale (CRES-4).

Material and methods

Cross-sectional observational study among transgender individuals who had been receiving GAHT for>1 year and had not undergone genital reassignment surgery. Participants were recruited from a Transgender Medicine Unit between January 2014 and January 2023. Demographic and clinical data were collected, along with responses to the CRES-4 scale. Statistical analysis performed using SPSS-V-23.

Results

Out of the 83 subjects included, 52 (62.7%) were identified as transgender men and 31 (37.3%) as transgender women. The median age at initiation of GAHT was 19 [17–25] years, with a median treatment duration of 3 [1.75–4] years at the time of evaluation. 95% of participants reported being satisfied with GAHT and 75% noted an improvement in the “perceived problem solution” domain. Emotional well-being improved markedly, with 68% reporting an acceptable emotional state after GAHT, compared to 9% before starting treatment. Satisfaction was not significantly associated with treatment duration, psychological comorbidity, age at initiation, non-genital gender-affirming surgeries or type of hormone therapy (feminizing vs. masculinizing).

Conclusions

Most transgender individuals reported high levels of satisfaction with GAHT when provided as part of comprehensive biopsychosocial care. The therapy improved emotional well-being and enhanced perceptions of problem resolution.

Keywords:
Transgender
Hormone therapy
Satisfaction

Artículo

Opciones para acceder a los textos completos de la publicación Endocrinología, Diabetes y Nutrición
Suscriptor
Suscriptor de la revista

Si ya tiene sus datos de acceso, clique aquí.

Si olvidó su clave de acceso puede recuperarla clicando aquí y seleccionando la opción "He olvidado mi contraseña".
Suscribirse
Suscribirse a:

Endocrinología, Diabetes y Nutrición

Comprar
Comprar acceso al artículo

Comprando el artículo el PDF del mismo podrá ser descargado

Comprar ahora
Contactar
Teléfono para suscripciones e incidencias
De lunes a viernes de 9h a 18h (GMT+1) excepto los meses de julio y agosto que será de 9 a 15h
Llamadas desde España
932 415 960
Llamadas desde fuera de España
+34 932 415 960
E-mail
Opciones de artículo
Herramientas