metricas
covid
Clínica e Investigación en Ginecología y Obstetricia Endometriosis: «Nivel de conocimiento y expectativas de formación específica ...
Información de la revista
Vol. 50. Núm. 4.
(Octubre - Diciembre 2023)
Visitas
772
Vol. 50. Núm. 4.
(Octubre - Diciembre 2023)
Original
Acceso a texto completo
Endometriosis: «Nivel de conocimiento y expectativas de formación específica entre profesionales especialistas en medicina de familia y comunitaria y matronas en atención primaria en la isla de Gran Canaria»
Endometriosis: “Level of knowledge and expectations of specific training among primary care doctors and midwives on the island of Gran Canaria, Spain”
Visitas
772
V. Sánchez Sáncheza,
Autor para correspondencia
masansanj@gobiernodecanarias.org

Autora para correspondencia.
, J.L. Alonso Bilbaob, A. Santana Suáreza, A. de Arriba Fernándezc, L. Ocón Padróna, A.B. Alvarez Medinab, A. Martín Martíneza
a Unidad de Endometriosis, Servicio de Obstetricia y Ginecología, Complejo Hospitalario Universitario Insular Materno Infantil de Las Palmas de Gran Canaria, Servicio Canario de Salud, Las Palmas de Gran Canaria, España
b Gerencia de Atención Primaria de Gran Canaria, Servicio Canario de Salud, Las Palmas de Gran Canaria, España
c Servicio de Medicina Preventiva, Complejo Hospitalario Universitario Insular Materno Infantil de Las Palmas de Gran Canaria, Servicio Canario de Salud, Las Palmas de Gran Canaria, España
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Resumen
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Tablas (7)
Tabla 1. Características sociodemográficas de los profesionales sanitarios
Tablas
Tabla 2. Conocimientos generales sobre endometriosis
Tablas
Tabla 3. Signos y síntomas de endometriosis
Tablas
Tabla 4. Tratamiento y manejo de las pacientes con sospecha de endometriosis
Tablas
Tabla 5. Preferencias y expectativas de formación
Tablas
Tabla 6. Expresión de dificultades para la formación continuada. Respuesta profesionales médicos
Tablas
Tabla 7. Expresión de dificultades para la formación continuada. Respuesta profesionales matronas
Tablas
Mostrar másMostrar menos
Material adicional (2)
Resumen
Objetivo

Analizar el nivel de conocimiento entre profesionales sanitarios de atención primaria sobre endometriosis e identificar sus necesidades formativas en esta materia.

Diseño

Estudio descriptivo realizado en atención primaria del Área de Salud de Gran Canaria, mediante cuestionario online anónimo.

Resultados

Ciento diecinueve especialistas en medicina de familia y comunitaria y 37 matronas respondieron el cuestionario. El 54,6% de profesionales médicos y el 67,6% de matronas consideran escaso su conocimiento sobre endometriosis. Menos del 50% de profesionales conoce la guía de atención a las mujeres con endometriosis en el Sistema Nacional de Salud. Los síntomas más frecuentes relacionados con endometriosis son: dismenorrea moderada/severa, dolor pélvico crónico, esterilidad. Los menos relacionados son los digestivos y las alteraciones urinarias catameniales. Un 80% de profesionales médicos señalan como menor de 10 el número anual de pacientes en las que piensan que puedan tener endometriosis y menos de 20 para el 75% de matronas. El 40% de profesionales médicos trataría a una paciente con solo dismenorrea y sin planes de gestación con anticonceptivos orales; el 8% considera que el dolor con la menstruación es algo común. El 25% de profesionales especialistas en medicina de familia y comunitaria señalan la terapia de larga duración con antiinflamatorios no esteroideos como tratamiento de primera línea. Menos del 25% de ellos derivarían al especialista en Ginecología con solo sospechar endometriosis. Mayoritariamente los profesionales manifiestan interés en mejorar su formación en endometriosis. El 94,6% de las matronas consideran que tienen un papel estratégico en el manejo de pacientes con endometriosis.

Conclusión

La demora en el diagnóstico de la endometriosis se debe en parte al desconocimiento de la enfermedad. Los profesionales de atención primaria constituyen la primera línea de atención sanitaria. Es fundamental el desarrollo de estrategias formativas específicas que serían bien acogidas por estos profesionales.

Palabras clave:
Endometriosis
Demora diagnóstica
Atención primaria
Matronas
Profesionales especialistas en medicina de familia y comunitaria
Formación
Abstract
Objective

To analyze the level of knowledge of endometriosis in primary care doctors and midwives and to identify their training needs in this area.

Design

Descriptive study conducted in the primary care services of the Health Area of Gran Canaria, through an anonymous online questionnaire.

Results

One hundred and nineteen doctors and 37 midwives completed the questionnaire; 54.6% of doctors and 67.6% of midwives considered that their knowledge about endometriosis was poor. Less than 50% of healthcare professionals knew the National System of Health's guidelines for the management of women with endometriosis. Symptoms most frequently associated to endometriosis included: moderate/severe dysmenorrhea, chronic pelvic pain and sterility. Less frequently related ones included: digestive symptoms and catamenial urinary disorders; 80% of doctors suspected endometriosis in <10 women per year; 75% of midwives suspected this condition in <20 women per year; 40% of doctors would prescribe oral contraceptives to patients with dysmenorrhea who were not planning pregnancy; 8% of doctors considered that menstruation-associated pain was common. Medical therapy was the most frequently chosen first-line treatment; 25% of doctors would choose long-term NSAIDs therapy as a first-line treatment; less than 25% of them would refer a patient to the Gynecology service only for suspected endometriosis. Most health professionals expressed their interest in improving their knowledge about endometriosis; 94.6% of midwives considered that they played a strategic role in the identification and management of patients with endometriosis.

Conclusion

Delays in the diagnosis of endometriosis are partially due to ignorance of the disease. Primary care professionals constitute the first line of health care. In this context, it is essential to develop specific training strategies, which would be welcome by health professionals.

Keywords:
Endometriosis
Delay in diagnosis
Primary care
Midwives
Family primary care doctors
Training
Texto completo

Lo conocido sobre el tema

  • La endometriosis es una enfermedad benigna, prevalente, que afecta a mujeres jóvenes con un potencialimpacto funcional y psicológico en su calidad de vida.

  • Uno de los principales problemas en su atención esla demora en el diagnóstico que ha sido establecidaen un promedio de 8 años.

  • Estudios cualitativos publicados ponen de manifiestola opinión de pacientes con endometriosis que manifiestan haberse sentido incomprendidas en algúnmomento de su trayectoria asistencial por los profesionales sanitarios que las atendieron, sobre todoen el ámbito de atención primaria.

  • Profesionales médicos y matronas de atención primaria constituyen la primera línea de atención sanitariay se encuentran en una posición única para la identificación y manejo precoz de esta patología.

Qué aporta este estudio

  • Primer estudio colaborativo en esta materia que sedesarrolla en nuestro ámbito.

  • Da a conocer cuál es el nivel de conocimiento sobreendometriosis entre los profesionales de atenciónprimaria de nuestro entorno.

  • Contribuye a la comprensión de las causas de lademora diagnóstica conocida para esta patología.

  • Pone de relieve el interés de los profesionales sanitarios en adquirir formación en esta materia.

  • Sus resultados justifican el emprendimiento deestrategias formativas para el conocimiento de laendometriosis, tanto en el ámbito de la atención primaria como entre la población de mujeres jóvenes yadolescentes.

Introducción

La endometriosis es una enfermedad que se define por la presencia de tejido endometrial funcionante fuera del útero, que induce cambios inflamatorios crónicos1. Afecta a mujeres en sus años de vida reproductiva; la prevalencia estimada es aproximadamente del 10%2.

Las manifestaciones clínicas de la enfermedad son variadas: dolor pélvico crónico, dismenorrea, dispareunia, esterilidad, alteraciones digestivas y urinarias catameniales3 y tienen un impacto funcional y psicológico en la calidad de vida de las pacientes4. Se han publicado estimaciones de gasto en diferentes países europeos provocados por el impacto en salud y atención a esta enfermedad de entre 0,8 y 12,5 billones de euros anuales5,6.

El retraso en el diagnóstico es uno de los principales problemas en su manejo, varía de 8 a 12 años (dependiendo del estudio y país)7-9, debido en parte al bajo nivel de conocimiento sobre esta enfermedad entre los profesionales sanitarios, sobre todo entre los médicos de familia10. No es infrecuente que las mujeres con endometriosis se quejen de no ser comprendidas en su sintomatología por los profesionales sanitarios con los que consultan, más frecuentemente en el ámbito de la atención primaria (AP)11,12. La relevancia de estos datos se ve ponderada por el hecho de que los profesionales especialistas en medicina de familia y comunitaria y matronas de AP son la primera línea de atención a estas pacientes.

En este contexto, el objetivo principal del presente estudio es analizar el nivel de conocimiento entre los profesionales médicos y matrona de AP en la isla de Gran Canaria sobre el diagnóstico y manejo de la endometriosis.

El objetivo secundario es identificar las necesidades y preferencias formativas sobre endometriosis entre estos profesionales.

Material y método

Se ha realizado un estudio transversal descriptivo en el ámbito de AP del área de salud de Gran Canaria, que abarca la asistencia sanitaria de 811.958 personas, y que cuenta con 637 plazas de medicina de familia y 59 de matronas.

Los datos del estudio han sido recopilados mediante cuestionario anónimo disponible en plataforma Google Form entre el 12/04/2022 y el 10/05/2022. A través de la intranet y de los grupos de difusión de la Gerencia de Atención Primaria de Gran Canaria, se promovió la participación de profesionales especialistas en medicina de familia y comunitaria y matronas en el estudio. El cuestionario, diseñado por un equipo multidisciplinar de especialistas en Ginecología del ámbito de atención especializada y especialistas en medicina de familia del ámbito de AP, se enfoca en la investigación de conocimientos entre los profesionales de AP sobre diagnóstico y manejo de la endometriosis, así como sobre sus necesidades y preferencias formativas en esta materia (Suplementos 1 y 2). Está distribuido en varios bloques: características sociodemográficas de los profesionales; conocimientos generales en endometriosis; signos y síntomas de la enfermedad; un bloque sobre aspectos generales de tratamiento y manejo de la enfermedad dirigido exclusivamente a profesionales especialistas en medicina de familia y comunitaria y un último bloque enfocado en preferencias y expectativas de formación en endometriosis entre los profesionales, así como en la identificación de las principales dificultades para el acceso a esta formación.

Se realizó un análisis descriptivo de los resultados utilizando medidas de frecuencia y porcentajes para las variables categóricas; en cada pregunta se expresa el número absoluto de respuestas y el porcentaje representativo sobre el total de respuestas. Para las variables continuas se calculó la media y la desviación estándar. Se utilizó la aplicación estadística SPSS versión 15.0 para Windows.

El proyecto cuenta con la aprobación del comité de ética de la investigación de la provincia de Las Palmas, Código CEIm de Las Palmas: 2022-134-1

Resultados

En conjunto 156 profesionales de AP respondieron el cuestionario. De los 637 profesionales especialistas en medicina de familia y comunitaria con potencial acceso al cuestionario, respondieron 119, lo que representa una tasa de respuesta del 18,7%. Treinta y siete matronas respondieron el cuestionario, constituyendo una tasa de respuesta del 62,7%.

Características de la población de estudio

La mayoría de profesionales especialistas en medicina de familia y comunitaria y matronas que completaron el cuestionario son mujeres, 73,9 y 97,3% respectivamente. La mediana de edad de los profesionales especialistas en medicina de familia y comunitaria es de 47 años; 58,8% menores de 50 años. La mediana de edad para los profesionales matronas es de 40 años; 81% menores de 50 años (tabla 1).

Tabla 1.

Características sociodemográficas de los profesionales sanitarios

  Profesionales especialistas en medicina familiar y comunitaria (n=119)  Profesionales matronas (n=37) 
  N (%)  N (%) 
Hombre  31 (26,1)  1 (2,7) 
Mujer  88 (73,9)  36 (97,3) 
Media edad  46,5  44 
Mediana edad  47  40 
DE  10,8  11,6 
Especialidad vía MIR
Sí  84 (70,6)  ------------- 
No  35 (29,4)  ------------- 

DE: desviación estándar; MIR: médico interno residente.

Conocimientos generales sobre endometriosis

Mayoritariamente profesionales especialistas en medicina de familia y comunitaria y matronas (54,6 y 67,6% respectivamente) consideran escaso su conocimiento sobre endometriosis y no conocen la guía de atención a las mujeres con endometriosis en el Sistema Nacional del Salud, publicada por el Ministerio de Sanidad en el año 201313. Más del 90% de los profesionales definen adecuadamente la endometriosis, así como la edad más frecuente de desarrollo de la sintomatología.

La demora para el diagnóstico de esta enfermedad la sitúan en menos de 5 años la mayoría de los profesionales especialistas en medicina de familia y comunitaria. Más de la mitad de las matronas la establecen en más de 5 años.

Más del 50% de profesionales especialistas en medicina de familia y comunitaria y matronas señalan la prevalencia de la endometriosis como superior al 15% (tabla 2).

Tabla 2.

Conocimientos generales sobre endometriosis

  Profesionales especialistas en medicina familiar y comunitaria (n=119)  Profesionales matronas (n=37) 
  N (%)  N (%) 
Para tu desempeño profesional, tu conocimiento sobre la endometriosis es:
Abundante  8 (6,7)  2 (5,4) 
Suficiente  46 (38,7)  10 (27) 
Escaso  64 (53,8)  25 (67,6) 
Ninguno  1 (0,8) 
Lo que sabes sobre endometriosis, lo aprendiste en:
Internet  9 (7,6)  5(13,5) 
Lectura artículos científicos/monografías  23 (19,3)  6 (16,2) 
Actividades de formación continuada  34 (28,6)  17 (45,9) 
Formación MIR  53 (44,5)  ------- 
Formación EIR  ------  9 (24,4) 
¿Conoces la guía de atención a mujeres con endometriosis en el SNS del Ministerio de Sanidad?
  30 (25,2)  14 (37,8) 
No  89 (74,8)  23 (62,2) 
La endometriosis es probablemente causada por:
Ciclo menstrual irregular  2 (1,7)  2 (5,4) 
Presencia de tejido endometrial que crece fuera del útero  117 (98,3)  34 (91,9) 
Presencia de células premalignas en la cavidad abdominal  ---------  1 (2,7) 
¿Cuándo se desarrolla la sintomatología en las mujeres que padecen endometriosis?
Alrededor de la menarquia  7 (5,9)  2 (5,4) 
En sus años de vida reproductiva  107 (89,9)  34 (91,9) 
No se relaciona con la edad  4 (3,4)  1 (2,7) 
NS/NC  1 (0,8) 
La endometriosis aparece principalmente en el peritoneo de la cavidad abdominal
Verdadero  60 (50,4)  24 (64,9) 
Falso  35 (29,4)  11 (29,7) 
NS/NC  24 (20,2)  2 (5,4) 
La demora publicada para diagnosticar la endometriosis es aproximadamente de:
<1 año  3 (2,5) 
1-2 años  25 (21)  6 (16,2) 
3-4 años  36 (30,3)  12 (32,4) 
5 años  55 (46,2)  19 (51,4) 
En tu opinión, ¿qué porcentaje de mujeres en edad reproductiva tiene endometriosis?
0-15%  55(46,2)  17 (45,9) 
16-30%  49 (41,2)  13 (35,1) 
31-45%  12 (10,1)  7 (18,9) 
46-60%  3 (2,5) 

EIR: enfermero interno residente; MIR: médico interno residente; NS/NC: no sabe/no contesta; SNS: Sistema Nacional de Salud.

Signos y síntomas de endometriosis

En el cuestionario se relacionaron diferentes signos y síntomas de la enfermedad y se pidió a cada profesional que indicara con qué frecuencia en su práctica clínica habitual ante dichos síntomas pensaba que la mujer podría tener una endometriosis, señalando una de las siguientes opciones: nunca, a veces, a menudo, siempre.

Los 3 síntomas más frecuentes que los encuestados relacionaron con endometriosis fueron: dismenorrea moderada/severa, dolor pélvico crónico y esterilidad, aunque en diferente orden para profesionales especialistas en medicina de familia y comunitaria y matronas (tabla 3). Los primeros señalan el dolor pélvico crónico como el síntoma que más frecuentemente relacionan con endometriosis y las matronas la dismenorrea moderada/severa. Los síntomas que uno y otro colectivo menos relacionan con endometriosis son los digestivos y las alteraciones urinarias catameniales.

Tabla 3.

Signos y síntomas de endometriosis

¿Con qué frecuencia ante los siguientes síntomas, piensas que la mujer podría tener endometriosis?  Profesionales especialistas en medicina familiar y comunitaria (n=119)  Profesionales matronas (n=37) 
  N (%)  N (%) 
Dismenorrea moderada/severa
Nunca  2 (1,7) 
A veces  34 (28,6)  5 (13,5) 
A menudo  63 (52,9)  23 (62,2) 
Siempre  20 (16,8)  9 (24,3) 
Dispareunia moderada/severa
Nunca  7 (5,9)  2 (5,4) 
A veces  46 (38,7)  15 (40,5) 
A menudo  57 (47,9)  17 (46) 
Siempre  9 (7,6)  3 (8,1) 
Dolor pélvico crónico
Nunca  1(0,8)  2 (5,4) 
A veces  25 (21)  8 (21,6) 
A menudo  73 (61,3)  22(59,5) 
Siempre  20 (16,8)  5 (13,5) 
Alteraciones digestivas durante la menstruación
Nunca  25 (21)  7 (18,9) 
A veces  44 (37)  14 (37,8) 
A menudo  44 (37)  14 (37,8) 
Siempre  6 (5)  2 (5,4) 
Dolor en la defecación coincidente con la menstruación
Nunca  16 (13,4)  9 (24,3) 
A veces  38 (31,9)  10 (27) 
A menudo  60 (50,5)  14 (37,8) 
Siempre  5 (4,2)  4 (10,8) 
Disuria, hematuria, polaquiuria coincidentes con menstruación
Nunca  26 (21,8)  12 (32,4) 
A veces  54 (45,4)  13 (35,1) 
A menudo  37 (31,1)  9 (24,3) 
Siempre  2 (1,7)  3 (8,1) 
Alteraciones menstruales
Nunca  8 (6,7) 
A veces  43 (36,1)  11 (29,7) 
A menudo  55 (46,2)  19 (51,4) 
Siempre  13 (10,9)  7 (18,9) 
Esterilidad
Nunca  5 (4,2) 
A veces  32 (26,9)  9 (24,3) 
A menudo  70 (58,8)  26 (70,3) 
Siempre  12 (10,1)  2 (5,4) 
La endometriosis puede causar sangrado cervical
Verdadero  84 (70,6)  21 (56,8) 
Falso  15 (12,6)  9 (24,3) 
NS/NC  20 (16,8  1 (18,9) 
La endometriosis puede causar leucorrea
Verdadero  20 (16,8)  9 (24,3) 
Falso  67 (56,3)  17(45,9) 
NS/NC  32 (26,9)  11 (29,7) 
La endometriosis puede dar sintomatología en relación con el ciclo menstrual
Verdadero  114 (95,8)  37 (100 
Falso  2 (1,7) 
NS/NC  3 (2,5) 
La sintomatología de la endometriosis está causada principalmente por alteraciones de base psicológica
Verdadero  1 (2,7) 
Falso  111 (93,3)  36 (97,3) 
NS/NC  8 (6,7) 
La gestación puede agravar los síntomas de la endometriosis
Verdadero  27 (22,7)  3 (8,1) 
Falso  64 (53,8)  31 (83,8) 
NS/NC  28 (23,5)  3 (8,1) 
La endometriosis suele ser sintomática en la posmenopausia
Verdadero  13 (10,9)  5 (13,5) 
Falso  78 (65,6)  29 (78,4) 
NS/NC  28 (23,5)  3 (8,1) 
La endometriosis puede estar presente y la mujer no saberlo
Verdadero  115 (96,6)  33 (89,2) 
Falso  2 (1,7)  4 (10,8) 
NS/NC  2 (1,7) 
Una mujer que cada mes tenga que dejar de asistir a su lugar de trabajo o lugar de estudio por tener dolor con la menstruación puede tener una endometriosis
Verdadero  113 (95)  37 (100) 
Falso  1 (0,8) 
NS/NC  5 (4,2) 
La endometriosis puede llegar a dar síntomas muy incapacitantes
Verdadero  118 (99,1)  37 (100) 
Falso  1 (0,8) 
NS/NC 
¿Cuántas mujeres atiendes en promedio al año en las que has pensado que puedan tener endometriosis?
Ninguna  8 (6,7)  2 (5,4 
1-5  74 (62,2)  6 (16,2) 
6-10  23(19,3)  16 (43,2) 
11-20  9 (7,6)  12 (32,4) 
21-30  5 (4,2)  1 (2,7) 
¿Cuántas mujeres en promedio al año te comentan ellas mismas que creen tener endometriosis?
Ninguna  59 (49,6)  14 (37,8) 
1-5  49 (41,2)  15 (40,5) 
6-10  7 (5,9)  4 (10,8) 
11-20  4 (3,3)  3 (8,1) 
>20 
Para evaluar el dolor, ¿utilizas una escala visual?
  72 (60,5)  19 (51,4) 
No  47 (39,5)  18 (48,6) 

NS/NC: no sabe / no contesta.

Mayoritariamente ambos colectivos reconocen que la endometriosis puede ocasionar sintomatología en relación con el ciclo menstrual.

Tanto profesionales especialistas en medicina de familia y comunitaria como matronas reconocen mayoritariamente que la endometriosis puede cursar de manera asintomática y de la misma forma que puede dar sintomatología muy invalidante e incluso ocasionar absentismo laboral y académico.

Un 40% de profesionales especialistas en medicina de familia y comunitaria y un 49% de profesionales matronas no utilizan escala analógica visual para evaluar el dolor.

De la totalidad de mujeres atendidas por estos profesionales a lo largo de un año, el 80% de los profesionales especialistas en medicina de familia y comunitaria señalan como menor a 10 el número de pacientes en las que según la sintomatología por la que consultaron pensaron que podrían tener endometriosis, y para el 75% de las matronas este número fue menor a 20. Por otra parte, el número de mujeres que habían expresado a uno u otro colectivo que creían tener endometriosis se señaló mayoritariamente como menor a 5 al año.

Tratamiento y manejo de la endometriosis

En este bloque, las preguntas se dirigieron exclusivamente a los profesionales especialistas en medicina de familia y comunitaria. El 40% de ellos tratarían a una paciente con dismenorrea sin más síntomas y sin planes de gestación con anticonceptivos orales; el 33% prescribiría una pauta escalonada de analgesia; el 8% respondió que el dolor con la menstruación es algo común (tabla 4). Cuando se eligió tratar con anticonceptivos o analgésicos, mayoritariamente se consideró por parte de profesionales especialistas en medicina de familia y comunitaria que el plazo máximo de espera para evaluar respuesta serían 6 meses. Entre las diferentes opciones terapéuticas que se expusieron como primera línea de tratamiento para la endometriosis, la terapia médica fue mayoritariamente elegida frente a la quirúrgica; el 21% de profesionales considera que la extirpación de los ovarios es una opción terapéutica en la endometriosis (tabla 4). Los anticonceptivos, bien combinados, bien dispositivo intrauterino con levonorgestrel o implante de gestágenos, fueron los recursos farmacológicos escogidos con más frecuencia. Un 25% de profesionales especialistas en medicina de familia y comunitaria incluyen la terapia de larga duración con antiinflamatorios no esteroideos entre los tratamientos de primera línea.

Tabla 4.

Tratamiento y manejo de las pacientes con sospecha de endometriosis

  Profesionales especialistas en medicina familiar y comunitaria (n=119) 
  N (%) 
¿Cómo manejarías el caso de una paciente que consulta por dismenorrea sin más síntomas, y sin planes inmediatos de gestación?
1.- Administraría ACOH o píldora de solo gestágenos  48 (40,3) 
2.- No haría nada de entrada, el dolor con la regla es algo común, esperaría unos meses a ver la evolución natural  10 (8,4) 
3.- Pediría una ecografía abdominal/pélvica para descartar endometriosis  11 (9,2) 
4.- Prescribiría una pauta escalonada de analgesia  39 (32,8) 
5.- Remitiría a la paciente a valoración por ginecólogo  11 (9,2) 
Si decides tratar con analgésicos o anticonceptivos a una mujer con sospecha de endometriosis, ¿cuánto tiempo esperas a ver si es efectivo?
<3 meses  32 (26,9) 
De 3 a 6 meses  78 (65,5) 
De 7 a 12 meses  6 (5) 
Más de un año  3 (2,5) 
Entre los tratamientos que debieran elegirse como primera línea para la endometriosis sintomática están:
NS/NC  2 (1,7) 
Análogos de la GnRH+tratamiento hormonal sustitutivo  3 (2,5) 
Análogos de la GnRH+tratamiento hormonal sustitutivo, cirugía  4 (3,4) 
Anticonceptivos orales combinados o píldora con solo gestágenos  13 (10,9) 
Anticonceptivos orales combinados o píldora con solo gestágenos, análogos de la GnRH+tratamiento hormonal sustitutivo  4 (3,4) 
Anticonceptivos orales combinados o píldora con solo gestágenos, cirugía  9 (7,6) 
Anticonceptivos orales combinados o píldora con solo gestágenos, DIU con levonorgestrel o implante subcutáneo de gestágenos  47 (39,5) 
Cirugía  2 (1,7) 
DIU con levonorgestrel o implante subcutáneo de gestágenos  2 (1,7) 
DIU con levonorgestrel o implante subcutáneo de gestágenos, cirugía  2 (1,7) 
Tratamiento de larga duración con AINE  2 (1,7) 
Tratamiento de larga duración con AINE, análogos de GnRH+tratamiento hormonal sustitutivo  1 (0,8) 
Tratamiento de larga duración con AINE, anticonceptivos orales combinados o píldora con solo gestágenos  25 (21) 
Tratamiento de larga duración con AINE, cirugía  2 (1,7) 
Tratamiento de larga duración con AINE, DIU con levonorgestrel o implante subcutáneo de gestágenos  1 (0,8) 
Extirpar los ovarios es una opción terapéutica para la endometriosis
Verdadero  25 (21) 
Falso  50 (42) 
NS/NC  44 (37) 
Cuál es el motivo más adecuado para derivar a una paciente al especialista en Ginecología?
En cuanto sospecho endometriosis  27 (22,7) 
Si los resultados de la exploración clínica o de las pruebas complementarias (ecografía) son anormales  17 (14,3) 
Si tras pautarle tratamiento con analgésicos y / o ACOH no mejora la sintomatología de sospecha  75 (63) 
¿Te resulta accesible la derivación a Ginecología para tus pacientes?
  84 (70,6) 
No  35 (29,4) 

ACOH: anticoncepción oral combinada; AINE: antiinflamatorios no esteroideos; DIU: dispositivo intrauterino; GnRH: hormona liberadora de gonadotropinas; NS/NC: no sabe / no contesta.

Menos del 25% de profesionales médicos derivarían al especialista en Ginecología con solo sospechar endometriosis; la mayoría se decanta por pautar un tratamiento con analgésicos y/o anticonceptivos orales y evaluar la respuesta antes de derivar. Casi un 30% de ellos señala tener dificultad en el acceso a la derivación al especialista en Ginecología (tabla 4).

Preferencias y expectativas de formación y dificultades para la misma

Casi la totalidad de profesionales especialistas en medicina de familia y comunitaria y matronas manifiestan su interés en mejorar su formación en endometriosis y creen que la Administración Sanitaria debería emprender estrategias y acciones formativas dirigidas a mejorar el conocimiento de la enfermedad entre los profesionales.

La opción formativa mayoritariamente elegida son cursos específicos interactivos sobre la materia, tanto en modalidad online como presencial (tabla 5).

Tabla 5.

Preferencias y expectativas de formación

  Profesionales especialistas en medicina familiar y comunitaria (n=119)  Profesionales matronas (n=37) 
  N (%)  N (%) 
¿Te interesaría adquirir/mejorar tu formación en endometriosis?
  118 (99,2)  37 (100) 
No  1 (0,8) 
¿Qué tipo de formación preferirías?
Accesibilidad a guías de práctica clínica  25 (21)  1 (2,7) 
Conferencias, charlas formativas  15 (12,6)  2 (5,4) 
Cursos específicos en la modalidad online con posibilidad de interactuar  35 (29,4)  4 (10,8) 
Cursos específicos presenciales con posibilidad de interactuar  33 (27,7)  25 (67,6) 
Plataformas en internet donde poder obtener información y discutir dudas con tus colegas  1 (0,8) 
Seminarios de casos prácticos  10 (8)  5 (13,5) 
¿Crees que sería recomendable que el SCS pusiera en marcha estrategias para mejorar el conocimiento de la enfermedad y la formación de sus profesionales?
  118 (99,2)  37 (100) 
No  1 (0,8) 

SCS Servicio Canario de Salud.

Ambos grupos de profesionales identifican barreras para el desarrollo de las actividades formativas, señalando entre las más frecuentes: falta de oferta formativa específica en el tema y falta de tiempo del profesional para dedicar a la formación (tabla 6 y tabla 7).

Tabla 6.

Expresión de dificultades para la formación continuada. Respuesta profesionales médicos

  Profesionales especialistas en medicina familiar y comunitaria (n=119) 
  N (%) 
Falta de tiempo  41 (45,1) 
Falta de formación/oferta específica sobre este tema  13 (14,3) 
No se ha priorizado la formación en esta materia  10 (11) 
Incompatibilidad con horario y sobrecarga asistencial y laboral  8 (8,8) 
Ausencia de protocolo específico/guías (falta de consenso)  5 (5,5) 
Mala información, accesibilidad y comunicación de los cursos  4 (4,4) 
Ninguna dificultad  4 (4,4) 
Protocolos a menudo muy amplios  1 (1,1) 
Dificultad para aclarar dudas de forma presencial con los expertos  1 (1,1) 
Falta de docentes disponibles para impartir cursos  1 (1,1) 
Falta de propuesta de cursos online  1 (1,1) 
No se fomenta la docencia en los centros de salud  1 (1,1) 
NS/NC  1(1,1) 
Total  91 

NS/NC: no sabe / no contesta.

Tabla 7.

Expresión de dificultades para la formación continuada. Respuesta profesionales matronas

  Profesionales matronas (n=37) 
  N (%) 
Escasa formación específica sobre el tema  16 (53,3) 
La falta de conocimiento e interés sobre el tema  6 (20) 
La falta de tiempo y la accesibilidad  4 (13,3) 
Formación dirigida a otros colectivos, mayoritariamente médicos  2 (6,7) 
No tengo dificultad  2 (6,7) 
Total  30 

El 94,6% de las profesionales matronas consideran que tienen un papel estratégico en la identificación precoz de la endometriosis y el 100% piensa que pueden tener un papel en la manejo de las pacientes con endometriosis.

Discusión

Este es el primer estudio que se realiza en nuestra región con la finalidad de explorar los conocimientos de los profesionales de AP sobre endometriosis. Los profesionales especialistas en medicina de familia y comunitaria y matronas de este nivel asistencial están situados al frente de la primera línea de la atención sanitaria y desempeñan un papel esencial en la identificación y tratamiento precoz de las pacientes con esta enfermedad, progresiva y causante del deterioro en salud en muchas de ellas. Para ser capaz de interpretar correctamente los signos y síntomas relacionados con la enfermedad, es necesario tenerla presente y conocerla. Su presentación clínica variable y poco específica a veces, la tardanza de las mujeres en consultar y la falta de conocimientos entre los profesionales sanitarios en esta materia, se han señalado como factores causales de demoras no deseables en su diagnóstico y tratamiento14. Como consecuencia, muchas mujeres reciben un tratamiento tardío o subóptimo5,7.

Los resultados del estudio ponen de manifiesto que mayoritariamente los profesionales conocen conceptualmente la enfermedad, pero al mismo tiempo consideran sus conocimientos sobre endometriosis escasos; reflejo objetivo de ello puede ser el elevado número de profesionales que desconoce la guía de atención a mujeres con endometriosis publicada por el Ministerio de Sanidad en el año 201313.

En consonancia con publicaciones previas10,15, la mayoría de profesionales participantes desconoce alguno de los más importantes síntomas de la endometriosis profunda como las alteraciones urinarias y digestivas catameniales.

En nuestro estudio, para más del 80% de los profesionales especialistas en medicina de familia y comunitaria el promedio de mujeres atendidas en un año en las que pensaron que pudieran tener endometriosis es menor de 10, y es menor de 20 para el 75% de profesionales matronas. Según datos extraídos de Tarjeta Sanitaria16, el promedio de mujeres en edad reproductiva (15-50 años) que cada especialista en medicina de familia y comunitaria tiene asignado según su Zona Básica de Salud es de 272, y de 3224 en promedio por matrona. Considerando la prevalencia estimada de la enfermedad en torno al 10%, el número de pacientes en la que sospechan endometriosis reportado tanto por los profesionales especialistas en medicina de familia y comunitaria como por matronas, es inferior al teórico esperado; esto conduce a pensar que probablemente hay mujeres que presentan signos o síntomas de endometriosis en las que la enfermedad no se sospecha. Asimismo es reducido el número estimado de mujeres que según los profesionales les expresaron que creían tener endometriosis, señalado mayoritariamente como menor a 5 en un año. Este dato refuerza la impresión de que esta enfermedad también es desconocida para muchas de las mujeres que potencialmente podrían padecerla17. En publicaciones previas se recoge cómo profesionales especialistas en medicina de familia y comunitaria en el ámbito de AP consideran mayoritariamente que la endometriosis es difícil de diagnosticar y reconocen que para su diagnóstico es necesario un cierto grado de formación18.

Otro dato relevante en el análisis de resultados es que si bien la mayoría de profesionales conviene en que la enfermedad puede provocar dismenorrea intensa y dar síntomas muy incapacitantes, hay un 40% de profesionales especialistas en medicina de familia y comunitaria y casi un 50% de matronas que no usan una escala objetiva para medir el dolor. El dolor es un factor fundamental para el bienestar físico y emocional y con gran influencia en la percepción de calidad de vida por parte de las mujeres. Publicaciones previas exponen las quejas de las mujeres sobre la trivialización de la intensidad de su dolor por parte de los profesionales sanitarios19. Un síntoma tan determinante debiera tener en la mayoría de ocasiones una medición objetiva de su intensidad. La medición objetiva contribuye a eliminar la posible diferencia en la percepción de su intensidad entre el paciente y el profesional sanitario, detalle importantes si se quiere manejar la enfermedad de forma efectiva20-22.

Sobre el tratamiento, entre los profesionales especialistas en medicina de familia y comunitaria la terapia médica es mayoritariamente elegida, mencionando acertadamente los preparados hormonales como primera línea, aunque solo el 40% lo usaría de entrada ante una mujer con dismenorrea y sin planes de gestación. Conociendo los efectos secundarios de los antiinflamatorios no esteroideos llama la atención que el 25% de profesionales médicos siga considerando el tratamiento con estos preparados en pautas de larga duración como alternativa; asimismo es destacable el dato de que hasta un 8% de ellos normalice el dolor menstrual.

La endometriosis es una enfermedad que afecta a mujeres en sus años de vida reproductiva. Debido al efecto deletéreo que la menopausia precoz puede tener en la salud de la mujer, la práctica de ooforectomía bilateral como tratamiento de la misma se considera solo en casos seleccionados, generalmente en mujeres en edades cercanas a la menopausia, en las que han fallado otras líneas de tratamiento más conservadoras, incluidas cirugías previas, y persiste la clínica de dolor con importante afectación de la calidad de vida de la mujer. En nuestro estudio, el 21% de los profesionales especialistas en medicina familiar y comunitaria participantes la señala como opción terapéutica. Si bien la pregunta tal y como se formuló en el cuestionario puede considerarse muy genérica, interpretamos como elevado el porcentaje de profesionales que señala esta práctica como opción terapéutica.

Otro dato destacable es que la mayoría de profesionales encuestados expresen su deseo de adquirir mayores conocimientos sobre la endometriosis. El impacto positivo de la formación continuada en la calidad de la práctica profesional es de sobra conocido, en concreto en la endometriosis influiría positivamente en el diagnóstico y tratamiento sintomático precoz, junto a la derivación al ginecólogo en los casos que se precise.

El presente estudio con resultados que consideramos interesantes, también tiene limitaciones; entre ellas, la tasa de respuesta al cuestionario. El 18,7% de tasa de respuesta entre profesionales especialistas en medicina de familia y comunitaria puede considerarse una tasa subóptima, aunque publicaciones previas con metodología de reclutamiento parecida consiguen una tasa de respuesta similar15,19. Los profesionales que respondieron representan solo una parte del total de los profesionales de AP en nuestro medio y podrían constituir un sesgo de selección representando a profesionales más motivados y con mayor interés por la patología ginecológica23. Al no conocer las características de los profesionales que no respondieron, desconocemos si se trata de profesionales con falta de interés en la endometriosis, o bien con menor conocimiento sobre el tema que los que sí contestaron al cuestionario.

Conclusiones

Los resultados de este estudio pueden contribuir a clarificar los factores determinantes de la demora en el tratamiento y diagnóstico de la endometriosis. Los profesionales especialistas en medicina de familia y comunitaria y matronas de AP constituyen la primera línea de atención sanitaria, y la mayoría reconoce que sus conocimientos sobre endometriosis son escasos. Estos resultados ponen de manifiesto la necesidad del desarrollo de estrategias formativas específicas que probablemente tendrá un impacto positivo en la demora en el diagnóstico, y por ende en el inicio del tratamiento de esta enfermedad, y que junto a la creación y difusión de canales de comunicación eficaces entre especialistas en Ginecología y profesionales sanitarios de AP contribuiría a mejorar la atención a las mujeres con endometriosis.

Por otro lado, la colaboración entre profesionales sanitarios y asociaciones de pacientes para emprender acciones formativas dirigidas especialmente a adolescentes y mujeres en edad reproductiva, acerca de lo que se considera menstruación normal y de cuándo buscar ayuda profesional, reviste especial importancia y puede contribuir a que la mujer con sintomatología contacte precozmente con el profesional sanitario de referencia.

Responsabilidades éticas

Protección de personas y animales. Los autores declaran que para esta investigación no se han realizado experimentos en seres humanos ni en animales.

Confidencialidad de los datos. Los autores declaran que han seguido los protocolos de su centro de trabajo sobre la publicación de datos de pacientes.

Derecho a la privacidad y consentimiento informado. Los autores declaran que en este artículo no aparecen datos de pacientes.

Financiación

El proyecto de investigación no ha contado con ninguna fuente de financiación y cuenta con la aprobación del comité de ética de la investigación de la provincia de Las Palmas, Código CEIm de Las Palmas: 2022-134-1.

Consentimiento del paciente

Los autores declaran que se han tenido en cuenta y seguido los protocolos de sus instituciones sobre la publicación de los datos de pacientes; si bien quieren aclarar que en este manuscrito no se han utilizado datos de ningún paciente. El contenido del mismo atañe a datos proporcionados libremente a través de encuesta anónima por profesionales (médicos y matronas) sobre cuestiones relacionadas con el desarrollo de su actividad profesional y proyectos futuros de formación en los que estarían interesados.

Conflicto de intereses

Ninguno de los autores tiene conflicto de intereses.

Anexo
Material adicional

Se puede consultar material adicional a este artículo en su versión electrónica disponible en https://doi.org/10.1016/j.gine.2023.100901.

Bibliografía
[1]
B. Borghese, P. Santulli, L. Marcellin, C. Chapron.
Definition, description, clinicopathological features, pathogenesis and natural history of endometriosis: CNGOF-HAS Endometriosis Guidelines.
Gynecol Obstet Fertil Senol., 46 (2018), pp. 156-167
[2]
H.S. Taylor, A.M. Kotlyar, V.A. Flores.
Endometriosis is a chronic systemic disease: Clinical challenges and novel innovations.
Lancet., 397 (2021), pp. 839-852
[3]
A. Fauconnier, X. Fritel, C. Chapron.
Endometriosis and pelvic pain: Epidemiological evidence of the relationship and implications.
Gynecol Obstet Fertil., 37 (2009), pp. 57-69
[4]
N. Bourdel, P. Chauvet, V. Billone, G. Douridas, A. Fauconnier, L. Gerbaud, et al.
Systematic review of quality of life measures in patients with endometriosis.
PLoS One., 14 (2019), pp. e0208464
[5]
J. Darba, A. Marsa.
Hospital care of endometriosis in Spain: A retrospective multicenter analysis of patient characteristics and costs.
Expert Rev Pharmacoecon Outcomes Res, 22 (2022), pp. 481-488
[6]
S. Simoens, G. Dunselman, C. Dirksen, L. Hummelshoj, A. Bokor, I. Brandes, et al.
The burden of endometriosis: Costs and quality of life of women with endometriosis and treated in referral centres.
Hum. Reprod., 27 (2012), pp. 1292-1299
[7]
G. Hudelist, N. Fritzer, A. Thomas, C. Niehues, P. Oppelt, D. Haas, et al.
Diagnostic delay for endometriosis in Austria and Germany: Causes and possible consequences.
Hum Reprod Oxf Engl, 27 (2012), pp. 3412-3416
[8]
Z. Pugsley, K. Ballard.
Management of endometriosis in general practice: The pathway to diagnosis.
Br J Gen Pract., 57 (2007), pp. 470-476
[9]
L. Kiesel, M. Sourouni.
Diagnosis of endometriosis in the 21st century.
Climacteric., 22 (2019), pp. 296-302
[10]
A. Quibel, L. Puscasiu, L. Marpeau, H. Roman.
General practitioners and the challenge of endometriosis screening and care: Results of a survey.
Gynecol Obstet Fertil, 41 (2013), pp. 372-380
[11]
E. Denny, C.H. Mann.
Endometriosis and the primary care consultation.
Eur J Obstet Gynecol Reprod Biol, 139 (2008), pp. 111-115
[12]
K. Ballard, K. Lowton, J. Wright.
What's the delay? A qualitative study of women's experiences of reaching a diagnosis of endometriosis.
Fertil. Steril., 86 (2006), pp. 1296-1301
[13]
Guía de atención a las mujeres con endometriosis en el Sistema Nacional de Salud (SNS). Informes, estudios e investigación 2013. Ministerio de Sanidad, Servicios Sociales e Igualdad [consultado 1 Oct 2022]. Disponible en: https://www.sanidad.gob.es/organizacion/sns/planCalidadSNS/pdf/equidad/ENDOMETRIOSIS.pdf
[14]
M. Youngster, M.R. Laufer, A.D. Divasta.
Endometriosis for the primary care physician.
Curr Opin Pediatr., 25 (2013), pp. 454-462
[15]
C. Roullier, S. Sanguin, C. Parent, M. Lombart, Sergent, A. Foulon.
General practitioners and endometriosis: Level of knowledge and the impact of training.
J Gynecol Obstet Hum Reprod, 50 (2021),
[16]
Datos estadísticos de Tarjeta Sanitaria y de Historia Clínica Electrónica Drago-AP del Servicio Canario de la Salud (SCS). Oracle Business Intelligence.
[17]
M. Armour, T. Ferfolja, C. Curry, M.S. Hyman, K. Parry, K.J. Chalmers, et al.
The prevalence and educational impact of pelvic and menstrual pain in Australia: A national online survey of 4202 young women aged 13-25 years.
J Pediatr Adolesc Gynecol., 33 (2020), pp. 511-518
[18]
H. Grundström, P. Kjølhede, C. Berterö, S. Alehagen.
A challenge” − healthcare professionals’ experiences when meeting women with symptoms that might indicate endometriosis.
Sex Reprod Healthc, 7 (2016), pp. 65-69
[19]
M. Van der Zanden, A.W. Nap.
Knowledge of, and treatment strategies for endometriosis among general practitioners.
Reproductive BioMedicine Online, 32 (2016), pp. 527-531
[20]
R.C. Tait, J.T. Chibnall, D. Kalauokalani.
Provider judgments of patients in pain: Seeking symptom certainty.
[21]
M.I. Johnson.
The landscape of chronic pain: Broader perspectives.
Medicina (Kaunas)., 55 (2019), pp. 182
[22]
H.J. Rowe, K. Hammarberg, S. Dwyer, R. Camilleri, J.R. Fisher.
Improving clinical care for women with endometriosis: Qualitative analysis of women's and health professionals’ views.
J Psychosom Obstet Gynaecol., 42 (2021), pp. 174-180
[23]
D. Armstrong, M. Ashworth.
When questionnaire response rates do matter: A survey of general practitioners and their views of NHS changes.
Br J Gen Pract., 50 (2000), pp. 479-480
Copyright © 2023. Elsevier España, S.L.U.. Todos los derechos reservados
Descargar PDF
Opciones de artículo
Herramientas
Material suplementario