Buscar en
Cirugía Española
Toda la web
Inicio Cirugía Española Manejo actual del quilotórax iatrogénico
Información de la revista
Vol. 69. Núm. 2.
Páginas 169-172 (Febrero 2001)
Compartir
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
Vol. 69. Núm. 2.
Páginas 169-172 (Febrero 2001)
Acceso a texto completo
Manejo actual del quilotórax iatrogénico
Current Management of Iatrogenic Chylothorax
Visitas
9202
V.J.Ovejero Gómez1
Autor para correspondencia
jjglez@sci.cpd.uniovi.es

Correspondencia: Dr. V.J. Ovejero Gómez. Valentín Masip, 5, 6.o E. 33013 Oviedo.
, L.Sanz Álvarez, J.J.González González, E.Azcano González, F.Navarrete Guijosa, E.Martínez Rodríguez
Servicio de Cirugía General B. Hospital Central. Universidad de Oviedo.
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Resumen
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Resumen

La actitud quirúrgica agresiva en el tratamiento de procesos neoproliferativos ha condicionado un aumento en la frecuencia de un padecimiento iatrogénico poco frecuente fuera del ámbito quirúgico, en gran medida motivado por la diversidad de variantes anatómicas de drenaje linfático.

La base de una terapéutica efectiva radica en la necesidad de un diagnóstico precoz, debatiéndose, en la actualidad, una actitud conservadora frente a una reintervención quirúrgica temprana.

Exponemos el resultado de nuestra experiencia en 3 casos de pacientes operados, en nuestro servicio, de tumores de esófago y cardias al aplicar las actitudes diagnóstico-terapéuticas propuestas con mayor aceptación en la bibliografía.

El quilotórax, aunque infrecuente, presenta una elevada morbimortalidad. A pesar de continuar en controversia, se apuesta por un tratamiento inicial conservador. Un fracaso precoz de éste establece, casi con seguridad, la indicación quirúrgica.

Palabras clave:
Quilotórax iatrogénico
Postoperatorio
Esofagectomía
Neoplasia

Aggressive surgical treatment of malignant processes has increased the frequency of iatrogenic chylothorax. Except as a complication of surgery, chylothorax is rare and, to a large extent, is caused by the diversity of anatomical variants of lymphatic drainage.

The basis of effective treatment lies in early diagnosis. The benefits of conservative treatment compared with those of early surgical reoperation are currently being debated.

We report the results of our experience in 3 patients who underwent surgery in our department for esophageal and cardiac tumors after application of the most commonly accepted diagnostic-therapeutic attitudes proposed in the literature.

Although rare, chylothorax presents high morbidity and mortality. In spite of being controversial, we propose initial conservative treatment. If this fails, surgery is clearly indicated.

Key words:
Iatrogenic chylothorax
Postoperative period
Esophagectomy
Neoplasia
El Texto completo está disponible en PDF
Bibliografía
[1.]
A. Varela, L. López, J. Larrea, N. Jato, A. Serrano, J.L. Manzano.
Tratamiento quirúrgico del quilotórax no tumoral.
Cir Esp, 44 (1988), pp. 644-648
[2.]
D. Dougenis, W.S. Walker, E.W. Cameron, E.R. Walbaum.
Management of chylothorax complicating extensive oesophageal surgery.
Surg Gynecol Obstet, 174 (1992), pp. 501-506
[3.]
D.B. Skinner.
In bloc resection for neoplasms of the esophagus and cardia.
J Thorac Cardiovasc Surg, 85 (1983), pp. 59-71
[4.]
C. Bolger, T.N. Walsh, W.A. Tanner, T.P. Hennessy.
Chylothorax after oesophagectomy.
Br J Surg, 78 (1991), pp. 587-588
[5.]
JI J.R. Miller.
Diagnosis and management of chylothorax.
Chest Surg Clin N Am, 6 (1996), pp. 139-148
[6.]
Hermosa J.I. Rodríguez, Quetglas F. Sebastian, Oria M.J. García, Vila J. Gironès, Coll R. Farres, Barreras A Codina, et al.
Quilotórax traumático causado por un accidente laboral.
Cir Esp, 64 (1998), pp. 386-387
[7.]
N.L. Browse, D.R. Allen, N.M. Wilson.
Management of chylothorax.
Br J Surg, 84 (1997), pp. 1711-1716
[8.]
M.C. Trotter, J.L. Ochser, McFadden.
Postpneumonectomy chylothorax: a logical approach to successful management.
Am Surg, 60 (1994), pp. 912-914
[9.]
A. Cariati, M. Taviani, G. Pescio, S. Cesaro, P. Cariati, F Conti, et al.
Management of thoracic duct complex lesions (chylothorax): experience in 16 patients.
Lymphology, 29 (1996), pp. 83-86
[10.]
D.W. Johnstone, R.H. Feins.
Chylothorax.
Chest Surg Clin N Am, 4 (1994), pp. 617-628
[11.]
L. Dugue, A. Sauvanet, O. Frages, A. Goharin, Mee J. Le, J. Belghiti.
Output of chyle as an indicator of treatment for chylothorax complicating oesophaguectomy.
Br J Surg, 85 (1998), pp. 1147-1149
[12.]
B.A. Merringan, D.C. Winter, G.C. O’Sullivan.
Chylothorax.
Br J Surg, 84 (1997), pp. 15-20
[13.]
M. Haniuda, H. Nishimura, O. Kobayashi, T. Yamanda, M. Miyazawa, T Aoki, et al.
Management of chylothorax after pulmonary resection.
J Am Coll Surg, 180 (1995), pp. 537-540
[14.]
C. Alexiou, M. Watson, D. Beggs, F.D. Salama, W.E. Morgan.
Chylothorax following oesophagogastrectomy for malignant disease.
Eur J Cardiothorac Surg, 14 (1998), pp. 460-466
[15.]
E. Vallieres, F.M. Shamji, T.R. Todd.
Postpneumonectomy chylothorax.
Ann Thorac Surg, 55 (1993), pp. 1006-1008
[16.]
B.C. Marts, K.S. Naunheim, A.C. Fiore, D.G. Pennington.
Conservative versus surgical management of chylothorax.
Am J Surg, 164 (1992), pp. 534-535
[17.]
G.N. Postma, J.S. Keyser.
Management of persistent chylothorax.
Otolaryngol Head Neck Surg, 116 (1997), pp. 268-270
[18.]
P.F. Mason, R.H. Ragoowansi, J.A. Thorpe.
Post-thoracotomy chylothorax – a cure in the abdomen?.
Eur J Cardiothorac Surg, 11 (1997), pp. 567-570
[19.]
G.A. Patterson, TRJ. Todd, N.C. Delaure, R. Ilves, F.G. Pearson, J.D. Cooper.
Supradiaphragmatic ligation of the thoracic duct intractable chylous fistula.
Ann Thorac Surg, 32 (1981), pp. 44-49
[20.]
S. Shiono, T. Sato, M. Abiko, M. Otsutomo, Y. Okada, G Yaginuma, et al.
Postoperative chylothorax treated with fibrin glue and absorbent mesh: a case report.
Kyobu Geka, 51 (1998), pp. 879-881
[21.]
S.A. Engum, F.J. Rescorla, K.W. West, L.R. Scherer 3rd, J.L. Grosfeld.
The use of pleuroperitoneal shunts in the manangement of persistent chylothorax in infants.
J Pediatr Surg, 34 (1999), pp. 286-290
[22.]
J.W. Berkenbosch, D.E. Withington.
Management of postoperative chylothorax with nitric oxide: a case report.
Crit Care Med, 27 (1999), pp. 1022-1024
[23.]
A. Nakano, M. Kato, T. Watanabe, N. Kawai, H. Ota, T Hattori, et al.
OK-432 chemical pleurodesis for the treatment of persistent chylothorax.
Hepatogastroenterology, 41 (1994), pp. 568-570
Copyright © 2001. Asociación Española de Cirujanos
Opciones de artículo
Herramientas
es en pt

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?

Você é um profissional de saúde habilitado a prescrever ou dispensar medicamentos