metricas
covid
Archivos de la Sociedad Española de Oftalmología Estudio nacional del manejo de la coriorretinopatía serosa central
Información de la revista
Vol. 100. Núm. 11.
Páginas 674-682 (Noviembre 2025)
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
Visitas
151
Vol. 100. Núm. 11.
Páginas 674-682 (Noviembre 2025)
Artículo original
Estudio nacional del manejo de la coriorretinopatía serosa central
National study on the management of central serous chorioretinopathy
Visitas
151
J. Lorenzo-Castroa, A.D. Alarcón-Garcíaa, A. Valverde-Megíasa, J. Montero-Hernándezb, S. Copetec, P. Fernandez-Avellanedad, M.Á. Zapatae, O. Ruiz-Morenof, L. Arias-Barquetg, J.I. Fernández-Vigoa,h,i,
Autor para correspondencia
jfvigo@hotmail.com

Autor para correspondencia.
a Servicio de Oftalmología, Hospital Clínico San Carlos, Instituto de Investigación Sanitaria (IdISSC), Madrid, España
b Servicio de Oftalmología, Hospital General de Valencia, Valencia, España
c Servicio de Oftalmología, Hospital de Albacete, Albacete, España
d Servicio de Oftalmología, Hospital de Basurto, Bilbao, España
e Servicio de Oftalmología, Vall D’Hebron, Barcelona, España
f Servicio de Oftalmología, Hospital Miguel Servet, Zaragoza, España
g Servicio de Oftalmología, Hospital Universitario de Bellvitge, L’Hospitalet de Llobregat, Barcelona, España
h Departamento de Inmunología, ORL y Oftalmología, Facultad de Medicina, Universidad Complutense de Madrid, Madrid, España
i Centro Internacional de Oftalmología Avanzada, Madrid, España
Ver más
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Resumen
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Figuras (4)
Mostrar másMostrar menos
Resumen
Antecedentes y objetivo

Evaluar la percepción y manejo de la coriorretinopatía serosa central (CSC) en España mediante una encuesta.

Material y métodos

Encuesta original en línea diseñada por el grupo de trabajo, consistiendo en 42 preguntas divididas en 4 grandes bloques: percepción en la práctica clínica, diagnóstico, manejo clínico y pronóstico.

Resultados

Fue completada por 114 oftalmólogos, con una edad media de 46 años (rango 26-72), 54,5% varones y una experiencia promedio de 17,5 años post-residencia. El 80% de los participantes consideran la CSC una entidad en crecimiento. El 75% cree que la CSC aguda tiende a autorresolverse, mientras que el 63% estima una cronificación en <25%, pero si ocurre, el 77% ve improbable su resolución sin intervención. Respecto al diagnóstico, además de la OCT, la angiografía por OCT es la técnica más empleada (72%), seguida de la autofluorescencia (65%). El 30% nunca plantea estudios sistémicos mientras que un 62% solo lo plantea si existe bilateralidad o multifocalidad, siendo el parámetro más investigado el cortisol. Como tratamiento, es de elección la observación en CSC aguda y la terapia fotodinámica en formas crónicas, excepto en fugas extrafoveales o membranas neovasculares, donde optan por fotocoagulación y fármacos antiangiogénicos, respectivamente. El 80% confía en la mejoría anatómica con los tratamientos, pero hay consenso en su limitada mejoría funcional.

Conclusiones

Los resultados de esta encuesta muestran que la CSC es percibida como una enfermedad en auge, con alta recurrencia y potencial de cronificación, y muestra las preferencias y variabilidad en el manejo de esta enfermedad.

Palabras clave:
Coriorretinopatía serosa central
Enfermedades paquicoroideas
Encuesta
Terapia fotodinámica
Abstract
Background and objectives

To assess the perception and management of central serous chorioretinopathy (CSCR) in Spain through a survey aimed at retinal specialists.

Material and methods

The working group designed an original online survey, including 42 questions categorized into 4 sections: clinical perception, diagnosis, clinical management, and prognosis.

Results

A total of 114 ophthalmologists completed the survey. The mean age was 46 years (range, 26–72), 54.5% were men, and the mean post-residency experience was 17.5 years. CSCR was perceived as a growing condition by 80% of participants. While 75% believed acute CSCR tends to resolve spontaneously, 63% estimated chronicity in <25% of cases; however, if chronicity occurs, 77% considered spontaneous resolution unlikely without treatment. Besides OCT, OCT angiography was the most used diagnostic imaging modalitu (72%), followed by fundus autofluorescence (65%). Systemic work-up was never considered by 30%, while 62% would only consider it in the presence of bilateral or multifocal cases, with cortisol being the most frequently investigated parameter. Observation is preferred in acute CSCR, while photodynamic therapy is favored in chronic forms. Focal laser and anti-VEGF agents are preferred for extrafoveal leaks and neovascular membranes, respectively. While 80% expect anatomical improvement with treatment, there is consensus on its limited functional benefits.

Conclusions

This survey highlights that CSCR is perceived as an increasingly prevalent disease with high recurrence and potential for chronicity. It also reveals preferences and variability in its management among specialists.

Keywords:
Central serous chorioretinopathy
Pachychoroid disease
Survey
Photodynamic therapy

Artículo

Opciones para acceder a los textos completos de la publicación Archivos de la Sociedad Española de Oftalmología
Suscriptor
Suscriptor de la revista

Si ya tiene sus datos de acceso, clique aquí.

Si olvidó su clave de acceso puede recuperarla clicando aquí y seleccionando la opción "He olvidado mi contraseña".
Suscribirse
Suscribirse a:

Archivos de la Sociedad Española de Oftalmología

Comprar
Comprar acceso al artículo

Comprando el artículo el PDF del mismo podrá ser descargado

Comprar ahora
Contactar
Teléfono para suscripciones e incidencias
De lunes a viernes de 9h a 18h (GMT+1) excepto los meses de julio y agosto que será de 9 a 15h
Llamadas desde España
932 415 960
Llamadas desde fuera de España
+34 932 415 960
E-mail
Opciones de artículo
Herramientas