Buscar en
Actas Urológicas Españolas
Toda la web
Inicio Actas Urológicas Españolas Reservorio urinario continente cateterizable de Indiana
Información de la revista
Vol. 38. Núm. 6.
Páginas 413-418 (Julio - Agosto 2014)
Compartir
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
Visitas
1606
Vol. 38. Núm. 6.
Páginas 413-418 (Julio - Agosto 2014)
Técnica quirúrgica
Reservorio urinario continente cateterizable de Indiana
Indiana continent catheterizable urinary reservoir
Visitas
1606
O.A. Castilloa,b,
Autor para correspondencia
octavio.castillo@indisa.cl

Autor para correspondencia.
, G. Arangurena, F. Campos-Juanateyc
a Departamento de Urología, Clínica INDISA, Santiago, Chile
b Facultad de Medicina, Universidad Andrés Bello, Santiago, Chile
c Servicio de Urología, Hospital Universitario Marqués de Valdecilla, Santander, España
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Resumen
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Figuras (4)
Mostrar másMostrar menos
Tablas (2)
Tabla 1. Características demográficas
Tabla 2. Complicaciones alejadas
Mostrar másMostrar menos
Resumen
Introducción

La cirugía radical pélvica requiere de una derivación urinaria, incontinente o continente. Existen numerosas técnicas, siendo la más utilizada la neovejiga ortotópica. En ocasiones, cuando esta derivación no es posible o no está indicada, un reservorio urinario continente es una buena alternativa. El objetivo de este trabajo es presentar nuestra experiencia con el reservorio urinario continente de Indiana.

Material y métodos

La serie está constituida por 85 pacientes, 66 mujeres y 19 hombres, con una edad media de 56 años (31 a 77 años). Las variables analizadas fueron el tiempo operatorio, la pérdida sanguínea, la tasa de transfusión, la estancia hospitalaria y las complicaciones perioperatorias.

Resultados

La indicación principal fue la resolución de complicaciones derivadas del tratamiento del cáncer cérvico-uterino en 49 casos. La duración media de la derivación urinaria fue de 110,5min (rango 80-130min). El sangrado promedio fue de 450cc (rango 100-1.000cc). Hubo complicaciones postoperatorias inmediatas en 16 pacientes (18,85%), todos tratados médicamente. Un paciente tuvo una fístula anastomótica. La estancia hospitalaria fue 19 días (rango 5-60 días). No hubo mortalidad en la serie. Complicaciones alejadas ocurrieron en 26 pacientes (32%): estenosis de la anastomosis ureteral en 11 casos, estenosis del estoma cutáneo en 9 casos y litiasis del reservorio en 6 casos.

Conclusión

El reservorio urinario continente y cateterizable de Indiana es una opción válida para el tratamiento de neoplasias urológicas o ginecológicas, y también para el manejo de enfermedades pélvicas relacionadas con complicaciones del tratamiento de cánceres pélvicos.

Palabras clave:
Cáncer vesical
Cáncer cérvico-uterino
Exanteración pélvica
Radioterapia
Reconstrucción vesical
Reservorio continente
Reservorio de Indiana
Abstract
Introduction

Radical pelvic surgery requires continent or incontinent urinary diversion. There are many techniques, but the orthotopic neobladder is the most used. A continent catheterizable urinary reservoir is sometimes a good alternative when this derivation is not possible or not indicated. This paper has aimed to present our experience with the Indiana pouch continent urinary reservoir.

Material and methods

The series is made up of 85 patients, 66 women and 19 men, with a mean age of 56 years (31-77 years). Variables analyzed were operating time, estimated blood loss, transfusion rate, hospital stay and peri-operatory complications.

Results

The main indication in 49 cases was resolution of complications related to the treatment of cervical cancer. Average operation time was 110.5minutes (range 80-130minutes). Mean blood loss was 450cc (100-1000cc). Immediate postoperative complications, all of which were treated medically, occurred in 16 patients (18.85%). One patient suffered anastomotic leakage. Hospital stay was 19 days (range 5-60 days) and there was no mortality in the series. Late complications occurred in 26 patients (32%), these being ureteral anastomotic stenosis in 11 cases, cutaneous stoma stenosis in 9 cases and reservoir stones in 6 cases.

Conclusion

The Indiana continent catheterizable urinary reservoir is a valid option for the treatment of both urological and gynecological malignancies as well as for the management of pelvic morbidity related to the treatment of pelvic cancers.

Keywords:
Bladder cancer
Uterine-cervical cancer
Pelvic exenteration
Radiotherapy
Bladder reconstruction
Continent reservoir
Indiana pouch

Artículo

Opciones para acceder a los textos completos de la publicación Actas Urológicas Españolas
Suscriptor
Suscriptor de la revista

Si ya tiene sus datos de acceso, clique aquí.

Si olvidó su clave de acceso puede recuperarla clicando aquí y seleccionando la opción "He olvidado mi contraseña".
Suscribirse
Suscribirse a:

Actas Urológicas Españolas

Comprar
Comprar acceso al artículo

Comprando el artículo el PDF del mismo podrá ser descargado

Precio 19,34 €

Comprar ahora
Contactar
Teléfono para suscripciones e incidencias
De lunes a viernes de 9h a 18h (GMT+1) excepto los meses de julio y agosto que será de 9 a 15h
Llamadas desde España
932 415 960
Llamadas desde fuera de España
+34 932 415 960
E-mail
Opciones de artículo
Herramientas
es en pt

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?

Você é um profissional de saúde habilitado a prescrever ou dispensar medicamentos