Regístrese
Buscar en
Actas Urológicas Españolas
Toda la web
Inicio Actas Urológicas Españolas Consenso de la Asociación Española de Urología en el diagnóstico y manejo de...
Información de la revista
Vol. 39. Núm. 8.
Páginas 465-472 (Octubre 2015)
Compartir
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
ePub
Visitas
239
Vol. 39. Núm. 8.
Páginas 465-472 (Octubre 2015)
Documento de consenso
DOI: 10.1016/j.acuro.2015.01.006
Consenso de la Asociación Española de Urología en el diagnóstico y manejo del síndrome de dolor vesical
Recommendations for the Diagnosis and Management of Bladder Pain Syndrome. Spanish Urological Association Consensus Document
Visitas
239
M. Estebana,
Autor para correspondencia
ESTEBOTE@telefonica.net

Autor para correspondencia.
, J.M. Adotb, S. Arlandisc, L. Perid, L. Prietoe, J. Salinasf, J.M. Cozarg, Grupo de trabajo para las recomendaciones en el diagnóstico y manejo del síndrome de dolor vesical. Realizado bajo los auspicios de la Asociación Española de Urología. 2013
a Servicio de Urología, Hospital Nacional de Parapléjicos, Toledo, España
b Servicio de Urología, Hospital General Universitario, Burgos, España
c Servicio de Urología, Hospital Universitari i Politècnic la Fe, Valencia, España
d Servicio de Urología, Hospital Clínico de Barcelona, Barcelona, España
e Servicio de Urología, Hospital Universitario de Elche, Alicante, España
f Servicio de Urología, Hospital Clínico San Carlos, Madrid, España
g Servicio de Urología, Hospital Virgen de las Nieves, Granada, España
Este artículo ha recibido
239
Visitas
Información del artículo
Resumen
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Figuras (2)
Tablas (3)
Tabla 1. Evaluación diagnóstica
Tabla 2. Nivel de evidencia y recomendación de las distintas opciones terapéuticas según guías terapéuticas
Tabla 3. Innovaciones terapéuticas
Mostrar másMostrar menos
Resumen
Introducción

El síndrome de dolor vesical/cistitis intersticial (SDV/CI) y otras enfermedades vesicales comparten una sintomatología común, como la presencia de los síntomas miccionales y la repercusión negativa sobre la calidad de vida de los pacientes. Para su correcto diagnóstico y manejo clínico es importante distinguir entre sus diferentes modalidades clínicas y criterios diagnósticos de exclusión adecuados.

Objetivo

El propósito de este trabajo ha sido homogeneizar los criterios para la toma de decisiones en el manejo del SDV, tanto en su diagnóstico y tratamiento inicial como en su seguimiento.

Material y método

Se utilizó metodología de grupo nominal, utilizando para la elaboración de las recomendaciones las evidencias científicas sobre el SDV extraídas de una revisión sistemática (no exhaustiva) de la literatura, junto con el juicio experto de especialistas.

Resultados

El diagnóstico del SDV debe hacerse basándose en la historia clínica del paciente, prestando importancia al dolor y a los síntomas miccionales y a la exclusión de otras enfermedades de sintomatología parecida. El tratamiento del SDV debe dirigirse a la restauración de la función vesical normal, la prevención de recaídas de los síntomas y la mejora de la calidad de vida de los pacientes. Para ello es recomendable empezar con un tratamiento conservador y adoptar tratamientos menos conservadores conforme el nivel de gravedad clínica aumenta. También se recomienda abandonar tratamientos ineficaces y replantearse otras opciones terapéuticas.

Conclusiones

La rápida identificación de la enfermedad resulta importante para intentar influir positivamente en los indicadores de morbilidad y la calidad asistencial de estos pacientes.

Palabras clave:
Síndrome de dolor vesical
Consenso
Diagnóstico
Manejo de la enfermedad
Guía práctica
Tratamiento
Abstract
Introduction

Bladder Pain Syndrome/Interstitial Cystitis (BPS/IC) and other bladder pathologies share common manifestations, such as the presence of mictional symptoms and a negative impact on the patient's quality of life. To be properly diagnosed and clinically managed, it is important to distinguish between its clinical modalities and diagnostic criteria for adequate exclusion.

Objective

The purpose of this study was to standardize criteria for making decisions in BPS management, for its diagnosis, initial treatment and follow-up.

Material and method

A nominal group methodology was employed, using scientific evidence on BPS taken from a systematic (non-exhaustive) literature review for developing recommendations along with specialist expert opinions.

Results

The diagnosis of BPS should be made based on the patient's clinical history, with emphasis on pain and mictional symptoms as well as excluding other pathologies with similar symptomatology. BPS treatment should be directed towards restoring normal bladder function, preventing symptom relapse and improving patients’ quality of life. It is therefore advisable to start with conservative treatment and to adopt less conservative treatments as the level of clinical severity increases. It is also recommended to abandon ineffective treatments and reconsider other therapeutic options.

Conclusions

Quickly identifying the pathology is important when trying to positively influence morbidity and care quality for these patients.

Keywords:
Bladder pain syndrome
Consensus
Diagnosis
Disease management
Practical guide
Treatment

Artículo

Opciones para acceder a los textos completos de la publicación Actas Urológicas Españolas
Suscriptor
Suscriptor de la revista

Si ya tiene sus datos de acceso, clique aquí.

Si olvidó su clave de acceso puede recuperarla clicando aquí y seleccionando la opción "He olvidado mi contraseña".
Suscribirse
Suscribirse a:

Actas Urológicas Españolas

Contactar
Teléfono para suscripciones e incidencias
De lunes a viernes de 9h a 18h (GMT+1) excepto los meses de julio y agosto que será de 9 a 15h
Llamadas desde España
932 415 960
Llamadas desde fuera de España
+34 932 415 960
E-mail
Opciones de artículo
Herramientas
es en pt

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?

Você é um profissional de saúde habilitado a prescrever ou dispensar medicamentos

es en pt
Política de cookies Cookies policy Política de cookies
Utilizamos cookies propias y de terceros para mejorar nuestros servicios y mostrarle publicidad relacionada con sus preferencias mediante el análisis de sus hábitos de navegación. Si continua navegando, consideramos que acepta su uso. Puede cambiar la configuración u obtener más información aquí. To improve our services and products, we use "cookies" (own or third parties authorized) to show advertising related to client preferences through the analyses of navigation customer behavior. Continuing navigation will be considered as acceptance of this use. You can change the settings or obtain more information by clicking here. Utilizamos cookies próprios e de terceiros para melhorar nossos serviços e mostrar publicidade relacionada às suas preferências, analisando seus hábitos de navegação. Se continuar a navegar, consideramos que aceita o seu uso. Você pode alterar a configuração ou obter mais informações aqui.