Buscar en
Revista Española de Geriatría y Gerontología
Toda la web
Inicio Revista Española de Geriatría y Gerontología Función tubular renal en el muy anciano
Información de la revista
Vol. 39. Núm. 5.
Páginas 314-319 (Enero 2004)
Compartir
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
Vol. 39. Núm. 5.
Páginas 314-319 (Enero 2004)
Acceso a texto completo
Función tubular renal en el muy anciano
Renal tubular function in the old-old
Visitas
5729
C.G. Mussoa, I. Fainsteinb, R. Kaplanb, J.F. MacíasC,
Autor para correspondencia
jfmacias@usal.es

Correspondencia: Servicio de Nefrología. Hospital Universitario. P.° San Vicente, 58-182. 37007 Salamanca. España.
a Servicio de Nefrología y Medio Interno. Hospital Italiano. Buenos Aires
b Centro Médico Agustin Rocca. Hospital Italiano. Buenos Aires. Argentina
c Departamento de Medicina. Facultad de Medicina. Salamanca. España
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Resumen

Hay muy pocos trabajos publicados sobre la funcionalidad tubular en ancianos sanos y en muy ancianos. Por este motivo, decidimos explorar la función tubular renal en muy ancianos sanos (> 75 años) evaluando la excreción fraccional de sodio, urea y potasio y el gradiente transtubular de potasio mediante técnicas de restricción, sobrecarga y aclaramientos de agua y sodio.

Se estudió a 44 voluntarios sanos entre ancianos (65-75 años) y muy ancianos (> 75 años), en los que se determinaron la excreción fraccional de sodio, urea y potasio y gradiente transtubular de potasio en estado basal, y a 4 personas muy ancianas se les aplicó una sobrecarga hiposalina según la técnica, habitual en nuestro laboratorio, descrita por Chaimowitz. Los datos se evaluaron mediante el test de la t de Student. Finalmente, analizamos los valores séricos de eritropoyetina (producto del intersticio peritubular proximal) en 74 voluntarios sanos (22 adultos-jóvenes, 30 ancianos y 22 muy ancianos). Para el análisis estadístico, utilizamos la los tests de la t de Student y ANOVA con ajuste de Bonferroni.

De este estudio concluimos que en los muy-viejos, con respecto de los adultos-jóvenes, la función túbulo-intersticial proximal está respetada, mientras que la función del «segmento distal» de la nefrona proximal (rama gruesa ascendente del asa de Henle) está disminuida. Además, detectamos que tienen un incremento de la excreción tubular de urea, pero no de la de potasio, lo que puede explicar la merma en la capacidad de concentración-dilución urinarias y la normalidad de la urea plasmática a pesar de que el filtrado glomerular esté disminuido, además de la facilidad para presentar hiponatremia e hiperpotasemia

Palabras clave:
Manejo tubular renal en el muy anciano
Excreción fraccional de urea
Excreción fraccional de potasio
Excreción fraccional de sodio
Eritropoyetina
Abstract

Little information has been published on renal physiology in healthy elderly individuals and in very old persons. Consequently, we decided to investigate renal tubular function in healthy old-old people (aged more than 75 years) by means of the following parameters: transtubular potassium gradient (TTKG), fractional excretion of sodium (FENa), urea (FEU) and potassium (FEK) through techniques of restriction, loading and clearance of water and sodium (Na). Forty-four healthy elderly volunteers (aged between 65 and 75 years) and very old volunteers (aged more than 75 years) were studied. FENa, FEU, FEK and TTKG were measured in basal conditions. Four old-old individuals also underwent hyposaline loading following the technique routinely used in our laboratory described by Chaimovitz. Finally, we analysed serum erythropoietin levels (as a marker of renal proximal peritubular interstitial function) in 74 volunteers (22 young-adults, 30 elderly individuals and 22 very old people). Statistical analysis was performed using Student's t-test and ANOVA with Bonferroni's correction.

The results indicate that in comparison with young adults, proximal tubular-interstitial function is not affected in very old people, while in the distal segment of the proximal nephron (thick ascending limb of Henle's loop) function is reduced. Moreover, we found increased FEU and normal FEK in the old-old. These findings may explain the blunted capacity to concentrate and dilute urine and the normal plasma urea concentration, despite the decrease in glomerular filtration rate, as well as the susceptibility of the elderly to develop hyponatremia and hyperkalemia.

Key words:
Renal tubular competence in the old-old
Fractional excretion of urea
Fractional excretion of potassium
Fractional excretion of sodium
Erythropoietin
El Texto completo está disponible en PDF
Bibliografía
[1.]
R. Suzman, K. Manton, D. Willis.
Introducing the oldest old.
The oldest old, pp. 3-14
[2.]
J.F. Macías Núñez, S. Cameron.
The ageing kidney.
Oxford textbook of clinical nephrology. 3rd ed [en prensa],
[3.]
L. Hernando Avendaño, J. López Novoa.
Glomerular filtration and renal blood flow in the aged.
Renal function and disease in the elderly, pp. 27-48
[4.]
T. Alarcón Alarcón.
Valoración funcional.
Manual de Geriatría, pp. 237-246
[5.]
M. Lázaro del Nogal.
El anciano con pérdida de equilibrio y caídas.
Geriatría desde el principio, pp. 167
[6.]
P. Gil Gregorio.
El paciente con alteraciones psíquicas.
Geriatría desde el principio, pp. 183
[7.]
J. Solano Jaurrieta.
Valoración mental.
Manual de Geriatría, pp. 247-256
[8.]
C. Chaimovitz, J. Levi, O. Better, L. Oslander, A. Benderli.
Studies on the siteof renal salt loss in a patient with Bartter's syndrome.
[9.]
J. Rodríguez-Soriano, A. Vallo, M. García Fuentes.
Distal renal tubular acidosis in infancy: a bicarfbonate wasting state.
J Pediatrics, (1975), pp. 529-532
[10.]
J.F. Macías Núñez, C. García Iglesias, A. Bondía Román, J.L. Rodríguez Commes, L. Corbacho Becerra, J.M. Tabernero Romo, et al.
Renal handling of sodium in old people: a functional study.
Age Ageing, 7 (1978), pp. 178-181
[11.]
J.L. Spivak.
Erythropoietin biology.
Recombinant human erythropoietin, pp. 39-66
[12.]
D.W. Cockcroft, M.H. Gault.
Prediction of creatinine clearance from serum creatinine.
Nephron, 16 (1976), pp. 31-41
[13.]
A.S. Levey, J.P. Bosch, J.B. Lewis, T. Greene, N. Rogers, D. Roth.
A more accurate method to estimate glomerular filtration rate from serum creatinine: a new prediction equation.
Ann Intern Med, 130 (1999), pp. 461-470
[14.]
C.G. Musso, J.F. Macías Núñez, C.A. Musso, et al.
Fractional excretion of sodium in old old people on a low sodium diet.
FASEB, 14 (2000), pp. A659
[15.]
R. Tannen.
Potassium disorders.
Fluids and electrolytes, pp. 163-167
[16.]
M. Halperin, M. Goldstein.
Hyperkalemia.
Fluid, electrolyte, and acid-base physiology, pp. 390-399
[17.]
W. Lassiter, M. Mylle, C.W. Gottschakl.
Net transtubular movement of water and urea in saline diuresis.
Am J Physiol, 206 (1964), pp. 669
[18.]
I. Giménez, B. Forbush.
Short-term stimulation of the renal Na-K-Cl cotransporter (NKCC2) by vasopressin involves phosphorylation and membrane translocation of the protein.
J Biol Chem, 278 (2003), pp. 26946-26951
[19.]
R.L. Jamison, D.A. Hall.
The renal excretion of urea.
Textbook of Nephrology, pp. 151-152
[20.]
L. Bankir.
Urea and the kidney.
The kidney, pp. 581-582
[21.]
S. Eiang-Ong, G. Sabatini.
Effects of aging and potassium depletion on renal collecting tubule K+-controlling ATP-ases.
Nephrology, 7 (2002), pp. 87-91
Copyright © 2004. Sociedad Española de Geriatría y Gerontología
Opciones de artículo
Herramientas
es en pt

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?

Você é um profissional de saúde habilitado a prescrever ou dispensar medicamentos