Sobrecarga e impacto en el sueño de las cuidadoras de ancianos con pluripatología

Resumen

Objetivos

Evaluar la sobrecarga subjetiva y los trastornos del sueño en cuidadoras de ancianos pluripatológicos, y determinar si la mayor sobrecarga de la cuidadora está asociada a los trastornos del sueño.

Material y métodos

Estudio observacional, descriptivo transversal realizado en la Zona Básica de Salud de Bailén en los meses de mayo a julio de 2010. La población de estudio fueron cuidadoras de ancianos pluripatológicos; el procedimiento de muestreo fue aleatorio por conveniencia, quedando la muestra configurada por 43 cuidadoras para garantizar un intervalo de confianza (IC) del 95% y una precisión del 5%. Las variables recogidas en el estudio fueron: edad, sexo, parentesco familiar, convivencia con el paciente pluripatológico (PP), nivel educativo, tiempo como cuidador, trabajo remunerado, índice de esfuerzo del cuidador (IEC), satisfacción subjetiva del sueño, insomnio e hipersomnia. La recogida de datos se hizo en el domicilio del paciente mediante entrevista semiestructurada y cumplimentación de cuestionario; la sobrecarga se midió mediante el IEC, y los trastornos del sueño, mediante el Cuestionario de Oviedo del sueño. El análisis estadístico fue descriptivo e inferencial. Se utilizó el test r de Pearson para explorar posibles correlaciones entre las variables.

Resultados

La sobrecarga subjetiva de las cuidadoras medida con el IEC obtuvo una media de 6,58 ± 1,21, de ellas un 48,9% presentaron un nivel de esfuerzo elevado. La satisfacción subjetiva del sueño fue de 2,13 ± 0,63, con un 58,1% de las cuidadoras bastante insatisfechas con su sueño. La subescala de insomnio obtuvo una media de 30,11 ± 2,83 puntos, y la de hipersomnia, una media de 8,37 ± 1,48. El análisis de correlaciones mostró asociación elevada entre IEC y e insomnio (r = 0,902, p<0,0001), y asociación negativa entre IEC y satisfacción subjetiva del sueño (r = −0,595, p<0,0001). También se halló correlación negativa entre el insomnio y la satisfacción subjetiva del sueño (r = −0.495, p<0,001).

Conclusiones

Cuidar a un PP en su domicilio es un proceso complejo que genera una elevada sobrecarga y una mala calidad del sueño entre las cuidadoras. Existe una estrecha relación entre el IEC y la mayor presencia de trastornos del sueño.