Buscar en
Enfermedades Infecciosas y Microbiología Clínica
Toda la web
Inicio Enfermedades Infecciosas y Microbiología Clínica Summation of peaks and L34 ribosomal protein in the presence and absence of anti...
Información de la revista
Compartir
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
Visitas
3084
Original article
Summation of peaks and L34 ribosomal protein in the presence and absence of antibiotics enables susceptibility testing using MALDI-TOF mass spectrometry in 2h from Escherichia coli-positive blood cultures
El sumatorio de picos y la proteína ribosómica L34, en presencia y ausencia de antimicrobianos, permiten conocer la sensibilidad a antimicrobianos mediante espectrometría de masas MALDI-TOF en 2h, en hemocultivos positivos para Escherichia coli
Visitas
3084
Sara Hernández Egidoa, Ana de Luis Reboredob, Alicia García Señána,c, Ana Belén Gil Gonzálezb, Juan Luis Muñoz Bellidoa,c,d,
Autor para correspondencia
jlmubel@usal.es

Corresponding author at: Investigación Biomédica de Salamanca (IBSAL), Universidad de Salamanca, CSIC, Complejo Asistencial Universitario de Salamanca.
, José Manual González Buitragoe,f,g, Fernando Sánchez-Juanesg
a Research Group on Clinical Microbiology and Parasitology and Antimicrobial Resistance (IIMD-16), Instituto de Investigación Biomédica de Salamanca (IBSAL), Universidad de Salamanca, CSIC, Complejo Asistencial Universitario de Salamanca, Salamanca, Spain
b Departamento de Informática y Automática, Universidad de Salamanca, Salamanca, Spain
c Servicio de Microbiología y Parasitología, Complejo Asistencial Universitario de Salamanca, Salamanca, Spain
d Departamento de Ciencias Biomédicas y del Diagnóstico, Universidad de Salamanca, Salamanca, Spain
e Servicio de Análisis Clínicos, Complejo Asistencial Universitario de Salamanca, Salamanca, Spain
f Departamento de Bioquímica y Biología Molecular, Universidad de Salamanca, Salamanca, Spain
g Instituto de Investigación Biomédica de Salamanca (IBSAL), Universidad de Salamanca, CSIC, Complejo Asistencial Universitario de Salamanca, Salamanca, Spain
Este artículo ha recibido
Recibido 19 diciembre 2017. Aceptado 04 junio 2018
Información del artículo
Resumen
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Figuras (3)
Mostrar másMostrar menos
Tablas (2)
Table 1. Results obtained with the method proposed, in comparison with Etest®, in spiked blood cultures with E. coli, for ciprofloxacin (CIP) and cefotaxime (CTX).
Table 2. Results obtained with the method proposed, in comparison with Etest®, in real blood cultures with E. coli, for ciprofloxacin (CIP) and cefotaxime (CTX).
Mostrar másMostrar menos
Abstract
Introduction

We have developed a MALDI-TOF-mediated phenotypic method, which determines antibiotic susceptibility (AS) from positive blood cultures (BCs) in 2h. We developed a software for process automation. We report results on Escherichia coli-positive BCs with cefotaxime (CTX) and ciprofloxacin (CIP).

Methods

We studied CIP and CTX activity in 18 and 17 real E. coli-positive BCs, and in 56 and 45 spiked BCs, respectively. Positive BCs were incubated for 2h without any antibiotics, and with 2mg/l and 4mg/l of CIP and CTX. The extraction was performed using ethanol/formic acid. Spectra were processed with specifically developed software which compares the peaks’ intensity and the size of specific peaks.

Results

The set cut-off point was a 3-fold decrease in the summation of all peaks and/or the 5382m/z peak value (ribosomal protein L34). In simulated BCs, the correlation of CIP 2mg/l and 4mg/l with Etest® was 94.6% and 98.2%, respectively; for CTX 2mg/l and 4mg/l, this correlation was 95.6%. In real BCs, the correlations were 100% for CIP (2mg/l and 4mg/l) and 88.2% and 94.1% for CTX 2mg/l and 4mg/l, respectively. Resistant isolates were always correctly classified.

Conclusion

This method provides accurate, fast and inexpensive AS information. The method can be automated, making it easier to implement in a microbiology laboratory routine.

Keywords:
MALDI-TOF MS
Antibiotic susceptibility
Blood cultures
Resumen
Introducción

Se ha desarrollado un método fenotípico basado en MALDI-TOF, que determina la sensibilidad a antibióticos en hemocultivos (HC) positivos en 2h. Se ha desarrollado un software que automatiza el proceso. Se presentan los resultados en HC positivos para Escherichia coli, con cefotaxima (CTX) y ciprofloxacino (CIP).

Métodos

Se estudió la actividad de CIP y CTX en 18 y 17HC positivos reales con E. coli, y en 56 y 45 HC simulados. Los HC positivos se incubaron durante 2h sin antibiótico, y con 2 y 4 mg/l de CIP y de CTX. La extracción se realizó con etanol/ácido fórmico. Los espectros se procesaron con un software específico, que compara la intensidad de los picos y el tamaño de los picos específicos.

Resultados

El punto de corte establecido fue una disminución de 3 veces en la suma de picos, y/o en el valor del pico de 5.382 m/z (proteína ribosómica L34). En hemocultivos simulados la correlación con Etest® para las concentraciones de CIP de 2 y 4mg/l fueron 94,6 y 98,2%, respectivamente, y 95,6% para CTX (2 y 4mg/l). En HC reales, la correlación con Etest® fue del 100% para CIP (2 y 4mg/l), y del 88,2 y 94,1% para CTX 2 y 4mg/l, respectivamente. Los aislados resistentes siempre se clasificaron correctamente.

Conclusión

Este método proporciona información sobre sensibilidad a antimicrobianos de manera precisa, rápida y barata. El método se puede automatizar e incluir en la rutina del laboratorio de microbiología.

Palabras clave:
Espectrometría de masas MALDI-TOF
Sensibilidad a antimicrobianos
Hemocultivos

Artículo

Opciones para acceder a los textos completos de la publicación Enfermedades Infecciosas y Microbiología Clínica
Socio

Socio de la Sociedad Española de Enfermedades Infecciosas y Microbiología Clínica

Para acceder a la revista

Es necesario que lo haga desde la zona privada de la web de la SEIMC, clique aquí

Suscriptor
Suscriptor de la revista

Si ya tiene sus datos de acceso, clique aquí.

Si olvidó su clave de acceso puede recuperarla clicando aquí y seleccionando la opción "He olvidado mi contraseña".
Suscribirse
Suscribirse a:

Enfermedades Infecciosas y Microbiología Clínica

Comprar
Comprar acceso al artículo

Comprando el artículo el PDF del mismo podrá ser descargado

Precio 19,34 €

Comprar ahora
Contactar
Teléfono para suscripciones e incidencias
De lunes a viernes de 9h a 18h (GMT+1) excepto los meses de julio y agosto que será de 9 a 15h
Llamadas desde España
932 415 960
Llamadas desde fuera de España
+34 932 415 960
E-mail
Opciones de artículo
Herramientas
es en pt

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?

Você é um profissional de saúde habilitado a prescrever ou dispensar medicamentos