x

¿Aún no está registrado?

Cree su cuenta. Regístrese en Elsevier y obtendrá: información relevante, máxima actualización y promociones exclusivas.

Registrarme ahora
Ayuda - - Regístrese - Teléfono 902 888 740
Buscar en

Indexada en:

Index Medicus/MEDLINE, Excerpta Medica/EMBASE, SCOPUS, Science Citation Index Expanded, Journal Citation Reports/Science Edition, IBECS

Métricas

  • Factor de Impacto: 1,314(2015)
  • SCImago Journal Rank (SJR):0,314
  • Source Normalized Impact per Paper (SNIP):0,383
Endocrinol Nutr 2005;52:321-2 - DOI: 10.1016/S1575-0922(05)74802-6
Notas clínicas
Riesgos del tratamiento estrogénico en trastornos de identidad sexual: a propósito de un caso
Risks of estrogen treatment in gender identity disorders: report of 1 case
E. Soláa,, , A. Vayáb, S. García-Torresa, P. Cubellsa, R. Casáña, S. Garzóna, M. Gómeza, A. Hernándeza
a. Sección de Endocrinología. Hospital Universitario Dr. Peset. Valencia. España
b. Unidad de Trombosis y Hemorreología. Hospital Universitario La Fe. Valencia. España
Recibido 18 octubre 2004, Aceptado 20 diciembre 2004
Resumen

Los riesgos potenciales del tratamiento estrogénico se deben tener en cuenta al tratar a los pacientes transexuales de varón a mujer con estos fármacos. Presentamos el caso de una paciente transexual de varón a mujer que estaba siendo tratada con etinilestradiol y sufrió un episodio de trombosis venosa profunda en el miembro inferior tras inmovilización por un esguince. Dicha paciente fue sometida posteriormente a un estudio de trombofilia y se detectó que era portadora heterocigota del factor V Leiden, por lo que se contraindicó el tratamiento con estrógenos de por vida. Debemos valorar, en los pacientes con mayor riesgo de trombosis venosa profunda, la realización de un estudio de trombofilia previo al tratamiento, así como la necesidad de profilaxis tromboembólica en caso de coexistir un reto trombótico.

Resumen

The potential risks of estrogen treatment when the male-to-female (M-to-F) transsexual patients are treated with estrogens should not be forgotten. We report the case of a M-to-F transsexual patient undergoing treatment with ethinyl estradiol who developed deep vein thrombosis of the lower extremity after a period of immobility because of a sprain. Thrombophilia study revealed that she was a heterozygous carrier of factor V Leiden. Estrogens were therefore contraindicated. We recommend screening for thrombophilic defects in patients at high risk for deep vein thrombosis before starting estrogen therapy. In addition, these patients require thromboembolic prophylaxis if there are concomitant triggering factors.

Palabras clave
Transexualismo, Tratamiento con estrógenos, Factor V Leiden
Key words
Transsexualism, Estrogen therapy, Factor V Leiden
El Texto completo solo está disponible en PDF
Bibliografía
1.
Grupo de Trabajo sobre Trastornos de Identidad de Género
Trastornos de identidad de género: guía clínica para el diagnóstico y tratamiento
Endocrinol Nutr, 50 (2003), pp. 19-33
2.
M. Gómez Balaguer,E. Solá Izquierdo,S. Garzón Pastor,S. García Torres,P. Cubells Cascales,A. Hernández Mijares
Aproximación epidemiológica a los trastornos de identidad de género
Transexualidad. La búsqueda de una identidad, pp. 59-63
3.
A. Becerra
Tratamiento hormonal de los trastornos de identidad de género: efectos beneficiosos y efectos adversos
Transexualidad. La búsqueda de una identidad, pp. 65-78
4.
I. Pavón,S. Monereo,C. Alameda
Tratamiento de reasignación de sexo en pacientes transexuales
Med Clin (Barc), 115 (2000), pp. 783-788
5.
J. Aznar,Y. Mira,A. Vayá,F. Ferrando,P. Villa
Is family history sufficient to identify women with risk of venous thromboembolism befote commencing the contraceptive pill?
Clin Appl Thromb Hemost, 8 (2002), pp. 139-141
6.
H. Asscheman,L.J.G. Gooren,P.L.E. Eklund
Mortality and morbidity in transsexual patients with cross-gender hormone treatment
Metabolism, 38 (1989), pp. 869-873
7.
P. Van Kesteren,H. Asscheman,J. Megens,L. Gooren
Mortality and morbidity in transsexual subjects treated with cross-sex hormones
Clin Endocrinol, 47 (1997), pp. 337-342
8.
A.W. Toorians,M.C. Thomassen,S. Zweegman,E.J. Magdeleyns,G. Tans,L.J. Gooren
Venous thrombosis and changes of hemostatic variables during cross-sex hormone treatment in transsexual people
J Clin Endocrinol Metab, 88 (2003), pp. 5723-5729
9.
C.J. Fortin,T. Klein,H.L. Messmore,J.B. O’Connell
Myocardial infarction and severe thromboembolic complications. As seen in an estrogen-dependent transsexual
Arch Intern Med, 144 (1984), pp. 1082-1083
10.
J. Aznar,A. Vayá,A. Estellés,Y. Mira,R. Seguí,P. Villa
Risk of venous trombosis in carriers of the prothrombin G20210A variant and factor V Leiden and their interaction with oral contraceptives
Haematologica, 85 (2000), pp. 1271-1276
Correspondencia: Dra. E. Solá Izquierdo. Sección de Endocrinología. Hospital Universitario Dr. Peset. Avda. Gaspar Aguilar, 90. 46017 Valencia. España.
Copyright © 2005. Sociedad Española de Endocrinología y Nutrición