Buscar en
Cirugía Española
Toda la web
Inicio Cirugía Española Metástasis esplénica de carcinoma de colon
Información de la revista
Vol. 70. Núm. 1.
Páginas 52-55 (Julio 2001)
Compartir
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
Vol. 70. Núm. 1.
Páginas 52-55 (Julio 2001)
Acceso a texto completo
Metástasis esplénica de carcinoma de colon
Splenic metastases from colon carcinoma
Visitas
13385
J. De la Cerda, J.A. Rodríguez-Montes1, J.M. Suárez y, L. García-Sancho
Departamento de Cirugía. Servicio de Cirugía General C
E. Burgos*
* Departamento de Anatomía Patológica. Hospital Universitario La Paz. Madrid
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Resumen

Los tumores del bazo, tanto primitivos como metástasicos, son raros. El motivo de que el bazo sea relativamente resistente a las neoplasias es desconocido.

Por su infrecuencia se presenta un caso de metástasis esplénica de adenocarcinoma de colon, que corresponde a una mujer, de 45 años de edad, operada en octubre de 1991 por presentar obstrucción intestinal por adenocarcinoma de colon (estadio D de Dukes), a la que se le practicó hemicolectomía, resección de implantes peritoneales y colostomía proximal más quimioterapia complementaria (QTC) posterior. En mayo de 1993 se le practicó histerectomía subtotal con doble anexectomía por metástasis bilaterales en ambos ovarios, más nuevos ciclos de QTC. En la TC efectuada en febrero de 1994 se observó una lesión ocupante de espacio de 2,5 cm de diámetro en el polo inferior del bazo. Se practicó esplenectomía completa. El postoperatorio transcurrió con normalidad. Fue dada de alta a la semana de la cirugía. Falleció en julio de 1996 a causa de una carcinomatosis generalizada. El diagnóstico anatomopatológico fue: “metástasis esplénica de adenocarcinoma moderadamente indiferenciado de intestino grueso”.

Las metástasis esplénicas pueden manifestarse por esplenomegalia dolorosa, en ocasiones asociada con derrame pleural izquierdo, o por rotura espontánea del bazo.

El diagnóstico es a menudo accidental, raramente establecido por la clínica, y está basado en las imágenes obtenidas por las exploraciones adecuadas.

El tratamiento es la esplenectomía completa, que debe realizarse de acuerdo con los principios de la cirugía oncológica.

Plabras clave:
Metástasis
Bazo
Esplénica
Carcinoma
Colon

Both primitive and metastatic splenic tumors are rare. The reasons for the spleen‘s relative resistance to neoplasias is unknown. Because such tumors are infrequent, we present a case of splenic metastases from colon adenocarcinoma.

A 45-year-old woman, who underwent surgery in 1991, presented intestinal obstruction due to colon adenocarcinoma (stage D in Duke«s classification). Hemicolectomy, resection of peritoneal implants, and proximal colostomy were performed followed by adjuvant chemotherapy. In May 1993 the patient underwent subtotal hysterectomy with double annexectomy due to bilateral metastases in both ovaries and was given further cycles of adjuvant chemotherapy. Computerized axial tomography performed in February 1994 revealed a 2.5 cm lesion in the lower part of the spleen. Total splenectomy was performed. The postoperative course was normal. The patient was discharged 1 week after surgery but died in June 1996 due to generalized carcinomatosis. Histological diagnosis was “splenic metastases from moderately undifferentiated adenocarcinoma of the large intestine”.

Splenic metastases may manifest as painful splenomegaly, sometimes associated with left pleural effusion, or as spontaneous rupture of the spleen. Diagnosis is often accidental, rarely clinical, and is based on the images obtained from appropriate investigations. Treatment consists of total splenectomy, which should be carried out according to the principles of oncological surgery.

Key words:
Metastases
Spleen
Carcinoma
Colon
El Texto completo está disponible en PDF
Bibliografía
[1.]
L. Morgenstern, J. Rosenberg, S.A. Geller.
Tumors of the spleen.
World J. Surg, 9 (1985), pp. 468-476
[2.]
T. Berge.
Splenic metastases: frecuencies and patterns.
Acta Pathol Microbiol Scand (A), 82 (1974), pp. 449-454
[3.]
J.H. Marymount Jr, S. Cross.
Patterns of metastatic carcinoma in the spleen.
Am J Clin Pathol, 40 (1963), pp. 58-62
[4.]
M. Matsumoto, Y. Kawamura, M. Ishiguro, T. Nagal.
Cystadenocarcinoma of the pancreas manifested as a splenic cyst.
Acta Pathol Jpn, 31 (1981), pp. 1089-1092
[5.]
K.Y. Lam, V. Tang.
Metastatic tumors to the spleen: a 25 year clinicopathologic study.
Arch Pathol Lab Med, 124 (2000), pp. 526-530
[6.]
M. González Barón.
Papel de la cirugía en las neoplasias esplénicas.
[7.]
S.M. Thomas, J.B. Fitzgerald, R.E. Pollock, D.B. Evans.
Isolated splenic metastases from colon carcinoma.
Eur J Surg Oncol, 19 (1993), pp. 485-490
[8.]
R. Indudhara, D. Vogt, H.S. Levin, J. Church.
Isolated splenic metastases from colon cancer.
South Med J, 90 (1997), pp. 633-636
[9.]
H. Imada, H. Nakata, A. Horie.
Radiological diagnosis of splenic metastasis and its prevalence at autopsy.
Nippon Igaku Hoshasen Gakkai Zasshi, 51 (1991), pp. 498-503
[10.]
A. Hamy, E. Letessier, N. Gaschignard, Y. Guillard, J. Paneau, J. Visset.
Les metastases spléniques. A propos de 4 observations.
J Chir (paris), 130 (1993), pp. 467-469
Copyright © 2001. Asociación Española de Cirujanos
Opciones de artículo
Herramientas
es en pt

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?

Você é um profissional de saúde habilitado a prescrever ou dispensar medicamentos