Buscar en
Cirugía Española
Toda la web
Inicio Cirugía Española Cáncer bilateral de mama. Revisión de las características clínicas e histolÃ...
Información de la revista
Vol. 70. Núm. 2.
Páginas 65-68 (Agosto 2001)
Compartir
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
Vol. 70. Núm. 2.
Páginas 65-68 (Agosto 2001)
Acceso a texto completo
Cáncer bilateral de mama. Revisión de las características clínicas e histológicas
Bilateral Breast Cancer. Clinical and Histologic Characteristics
Visitas
7158
P. Rebasaa1, H. Vallverdúa, E. Lermab, M.C. Alonsoc, A. Gómezd, J. Fuentesc, A. Llauradóe, B. Ojedac, M. Tríasa
Servicios de Cirugía General, Anatomía Patológica, Medicina Oncológica y Radiodiagnóstico. Hospital de Sant Pau. Universidad Autónoma. Barcelona.
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Resumen
Introducción

Entre un 5 y un 15% de mujeres con cáncer de mama desarrollarán un cáncer bilateral. Presentamos un estudio descriptivo de las neoplasias bilaterales de mama.

Material y métodos

Revisión retrospectiva de todos los casos de cáncer bilateral tratados entre 1992 y 1997. Descripción de las características de las mujeres y comparación entre neoplasias sincrónicas y metacrónicas.

Resultados

Se han tratado 1.443 mujeres con cáncer de mama, 60 con neoplasia bilateral (4,2%) –neoplasia sincrónica en 39 (65%) y metacrónica en 21 (35%)–. La primera neoplasia se presenta 11 años antes en las de tipo metacrónico. Un 35,9% de las pacientes con neoplasia metacrónica tenían antecedentes familiares de neoplasia de mama (frente a un 19% en las neoplasias sincrónicas). El tiempo entre ambas neoplasias metacrónicas es de 80 meses. No hay diferencias histológicas entre las neoplasias sincrónicas y las metacrónicas; la supervivencia es mejor en las metacrónicas.

Conclusiones

Las mujeres cuyo primer carcinoma se diagnostica a una edad relativamente joven y con antecedentes familiares de cáncer de mama tienen mayor riesgo de desarrollar un segundo carcinoma mamario. Es preciso un seguimiento meticuloso e indefinido para detectar cánceres bilaterales en fase preclínica.

Palabras clave:
Cáncer
Mama
Bilateral
Introduction

The occurrence of bilateral tumors is reported to be between 5 and 15% of women with breast cancer. This is a descriptive study of bilateral cancer of the breast.

Material and methods

Retrospective review of all bilateral breast cancer treated between 1992 and 1997. We examine the clinical and histologic characteristics of bilateral tumors and similarities or differences between cancers that occur synchronously and metachronously.

Results

Of the 1443 patients with cancer of the breast, 60 (4.2%) had bilateral cancers. Thirty nine tumors are synchronous (65%) and 21 metachronous (35%). The mean age at diagnosis of first cancer is 11 years younger in metachronous. Patients with family history of breast cancer were 35.9% in metachronous and 19% in synchronous. The interval between metachronous tumors was 80 months. There is no histologic differences between synchronous and metachronous cancers. Supervivence is best in metachronous.

Conclusions

The risk of bilateral cancer is greatest in women whose first cancer develops in younger ages, and is higher in patients with a family history of breast cancer. An indefinite, meticulous follow-up is necessary to detect preclinical second cancers.

Key words:
Cancer
Bilateral
Breast
El Texto completo está disponible en PDF
Bibliografía
[1.]
W. Nisbett.
A case of the cure of cancer of both breasts, the one ulcerated the other schirrous.
Med Phys J, 4 (1800), pp. 296-298
[2.]
A.R. Kilgore.
The incidence of cancer in the second breast.
Jama, 77 (1921), pp. 454-457
[3.]
E.E. Sterns, W.A. Flechter.
Bilateral cancer of the breast: a review of clinical, histologic and immunologic characteristics.
Surgery, 110 (1991), pp. 617-622
[4.]
F.W. Foote, F.W. Stewart.
Comparative study of cancerous versus non cancerous breasts.
Ann Surg, 121 (1945), pp. 197-222
[5.]
P. Broet, A. De la Rochefordiere, S.M. Scholl, A. Fourquet, V. Mosseri, J.C. Durand, et al.
Contralateral breast cancer: annual incidence and risk parameters.
J Clin Oncol, 13 (1995), pp. 1578-1583
[6.]
H. Brenner, B. Engelsmann, C. Stegmaier, H. Ziegler.
Clinical epidemiology of bilateral breast cancer.
Cancer, 72 (1993), pp. 3629-3635
[7.]
L.A. Habel, R.E. Moe, J.R. Daling, S. Holte, M.A. Rossing, N.S. Weiss.
Risk of contralateral breast cancer amog women with carcinoma in situ of the breast.
Ann Surg, 225 (1997), pp. 69-75
[8.]
M.A. Chaudary, R.R. Millis, E.O. Hoskins, M. Halder, R.D. Bulbrook, J. Cuzick, et al.
Bilateral primary breast cancer: a prospective study of disease incidence.
Br J Surg, 71 (1984), pp. 711-714
[9.]
S.E. Singletary, S.H. Taylor, V.F. Guinee, P.W. Whitworth.
Occurrence and prognosis of contralateral carcinoma of the breast.
J Am Coll Surg, 178 (1994), pp. 390-396
[10.]
J.K. Martin, J.A. Van Heerden, T.A. Gaffey.
Syncrhronous and metachronous carcinoma of the breast.
Surgery, 91 (1982), pp. 12-16
[11.]
L. Maculotti, F. Gandini, P. Pradella.
Bilateral breast carcinoma. 12 years’ experience.
Minerva Chir, 51 (1996), pp. 33-37
[12.]
J.Q. Díaz Faes, F.B. Santillán, L.H. McLean.
Cáncer bilateral de mama. Estudio de una serie de 70 casos.
Cir Esp, 42 (1987), pp. 513-519
[13.]
F. Borrego Alzaga, M. Pérez García, A. Pérez García.
Cáncer bilateral de mama.
Cir Esp, 40 (1986), pp. 1368-1373
[14.]
S. Mose, I.A. Adamietz, C. Thilman, F. Saran, M. Bernhard, R. Pahnke, et al.
Bilateral breast carcinoma versus unilateral disease. Review of 498 patients.
Am J Clin Oncol, 20 (1997), pp. 541-545
[15.]
A. De la Rochefordiere, B. Asselain, S. Scholl, F. Campana, L. Ucla, J.R. Vilcoq, et al.
Simultaneous bilateral breast carcinomas: a retrospective review of 149 cases.
Int J Radiat Oncol Biol Phys, 30 (1994), pp. 35-41
[16.]
K. Engin.
Prognostic factors in bilateral breast cancer.
Neoplasma, 41 (1994), pp. 353-357
[17.]
H.A. Adami, R. Bergstrom, J. Hansen.
Ages at first primary as a determinant of the incidenceof bilateral breast cancer. Cumulatice and relative risks in a population-based case-control study.
Cancer, 55 (1985), pp. 643-647
[18.]
E.E. Calle, L.M. Martin, M.J. Thun, H.L. Miracle, C.W. Heath.
Family history, age and risk of fatal breast cancer.
Am J Epidemiol, 138 (1993), pp. 675-681
[19.]
J. Gogas, C. Markopoulos, P. Skandalakis, H. Gogas.
Bilateral breast cancer.
Am Surg, 59 (1993), pp. 733-735
[20.]
M.B. Ojeda, M.C. Alonso, R. Bastus, E. Alba, J.M. Piera, J.J. López.
Follow- up of breast cancer stages I and II. An anaysis of some common methods.
Eur J Cancer Clin Oncol, 23 (1987), pp. 419-423
[21.]
M.M. Khafagy, D. Schottenfield, G.F. Robbins.
Prognosis of the second breast cancer: the role of previous exposure to the first primary cancer.
Cancer, 35 (1975), pp. 596-599
[22.]
Early Breast Cancer Trialists’ Collaborative Group: systemic treatment of early breast cancer by hormonal, cytotoxic or inmune therapy (I)..
Lancet, 339 (1992), pp. 1-15
[23.]
Early Breast Cancer Trialists’ Collaborative Group: systemic treatment of early breast cancer by hormonal, cytotoxic or inmune therapy (II)..
Lancet, 339 (1992), pp. 71-85
[24.]
Bernstein JL, Thompson WD, Risch N, Holford TR Risk factors predicting the incidence of second primary breast cancer among
Copyright © 2001. Asociación Española de Cirujanos
Opciones de artículo
Herramientas
es en pt

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?

Você é um profissional de saúde habilitado a prescrever ou dispensar medicamentos