La importancia del consejo previo a la mamografía en las campañas de detección del cáncer de mama
The importance of the advice prior to mammography in breast cancer detection campaigns
Leído
2251
Vecesse ha leído el artículo
145
Total PDF
2106
Total HTML
Compartir estadísticas
array:19 [ "pii" => "13297" "issn" => "02126567" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "1999-06-15" "documento" => "article" "crossmark" => 0 "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/" "subdocumento" => "fla" "cita" => "Aten Primaria. 1999;24:48" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:2 [ "total" => 1484 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 43 "HTML" => 1348 "PDF" => 93 ] ] "itemSiguiente" => array:16 [ "pii" => "13299" "issn" => "02126567" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "1999-06-15" "documento" => "article" "crossmark" => 0 "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/" "subdocumento" => "fla" "cita" => "Aten Primaria. 1999;24:49" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:2 [ "total" => 1150 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 34 "HTML" => 1064 "PDF" => 52 ] ] "es" => array:7 [ "idiomaDefecto" => true "titulo" => "Atención primaria: ¡inocente!" "tieneTextoCompleto" => "es" "paginas" => array:1 [ 0 => array:1 [ "paginaInicial" => "49" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Primary Care: innocent!" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "es" => true ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "A Regueiro Martínez" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "Iniciales" => "A" "apellidos" => "Regueiro Martínez" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13299?idApp=UINPBA00004N" "url" => "/02126567/0000002400000001/v0_201307101203/13299/v0_201307101203/es/main.assets" ] "itemAnterior" => array:16 [ "pii" => "13298" "issn" => "02126567" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "1999-06-15" "documento" => "article" "crossmark" => 0 "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/" "subdocumento" => "fla" "cita" => "Aten Primaria. 1999;24:48-9" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:2 [ "total" => 1288 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 38 "HTML" => 1195 "PDF" => 55 ] ] "es" => array:7 [ "idiomaDefecto" => true "titulo" => "Atención primaria: ¿culpable o inocente?" "tieneTextoCompleto" => "es" "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "48" "paginaFinal" => "49" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Primary Care: innocent or guilty?" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "es" => true ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "M Mir Montejano, M Cantalejo Moreira, B de las Heras, C Garcés Jiménez" "autores" => array:4 [ 0 => array:2 [ "Iniciales" => "M" "apellidos" => "Mir Montejano" ] 1 => array:2 [ "Iniciales" => "M" "apellidos" => "Cantalejo Moreira" ] 2 => array:2 [ "Iniciales" => "B" "apellidos" => "de las Heras" ] 3 => array:2 [ "Iniciales" => "C" "apellidos" => "Garcés Jiménez" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13298?idApp=UINPBA00004N" "url" => "/02126567/0000002400000001/v0_201307101203/13298/v0_201307101203/es/main.assets" ] "es" => array:9 [ "idiomaDefecto" => true "titulo" => "La importancia del consejo previo a la mamografía en las campañas de detección del cáncer de mama" "tieneTextoCompleto" => true "paginas" => array:1 [ 0 => array:1 [ "paginaInicial" => "48" ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:3 [ "autoresLista" => "M Seguí Díaz" "autores" => array:1 [ 0 => array:3 [ "Iniciales" => "M" "apellidos" => "Seguí Díaz" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>" "identificador" => "affa" ] ] ] ] "afiliaciones" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entidad" => "Médico de Familia. C.S.Dalt Sant Joan. Mahón. Menorca." "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>" "identificador" => "affa" ] ] ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "The importance of the advice prior to mammography in breast cancer detection campaigns" ] ] "textoCompleto" => "<p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Sres. Directores</span>: Vaya por delante mi felicitación al trabajo que sobre detección precoz del cáncer de mama han publicado Fernández-Hidalgo et al<span class="elsevierStyleSup">1</span>. Es infrecuente contar con la atención primaria para implementar un programa de tal calado. En nuestra comunidad, y creo que no es la excepción, los médicos del primer nivel somos meros espectadores de todas estas iniciativas. Y es que, sorprendentemente, sólo se nos tiene en cuenta a la hora de comunicarnos el resultado de la prueba, cuando el hecho de encontrarnos ubicados en el primer nivel asistencial debería ser aprovechado para conminarnos a realizar labores de información, de educación sanitaria, así como de actividades preventivas en aras de aminorar la mortalidad que esta enfermedad produce en la mujer<span class="elsevierStyleSup">1-3</span>. </p><p class="elsevierStylePara"> El diseño y alcance de dicho estudio es casi más ambicioso que lo que las recomendaciones del PAPPS señalan<span class="elsevierStyleSup">4</span>, habida cuenta que tras el contacto por carta a la mujer se la invita a acudir a la consulta de su médico de cabecera y es éste el que informa a ésta «del programa y también le informa de los medios que básicamente se utilizan para detectarlo...» <span class="elsevierStyleItalic">(sic)</span>, se le realiza una breve anamnesis y exploración clínica mamaria, y tras esto se confecciona una ficha específica, que es la que portará la interesada a la unidad de radiodiagnóstico. </p><p class="elsevierStylePara"> Hasta aquí estamos todos de acuerdo que el contacto de la mujer con el médico del primer nivel, previo a la mamografía, sea sumamente interesante. Pero, bajo nuestra opinión, además de lo realizado por Fernández-Hidalgo et al, consideramos que es indispensable, tal como señala el editorial de Harold C. Sox («Benefit and harm associated with screening for beast cancer»), publicada en <span class="elsevierStyleItalic">New England Journal of Medicine</span> recientemente<span class="elsevierStyleSup">5</span>, para que con la ayuda del médico de familia se le informe de las ventajas de la detección precoz de cáncer de mama y de los inconvenientes a los que les puede llevar la realización de la mamografía, y que una vez sopesadas ambas informaciones opten libremente por tomar esta decisión. Y esto es así porque si tenemos en cuenta que, según los datos aportados en este trabajo ­que no difieren de lo publicado­, y que nos sugieren una escasa rentabilidad de la prueba ­se ha de incomodar a 183 mujeres, o lo que es lo mismo, se han de realizar 183 mamografías, para detectar un caso (5,4 tumores por 1.000)­, que aproximadamente la mitad de los resultados positivos serán falsos, por su bajo poder predictivo positivo (43,75%), que abocará a estas mujeres a una angustia innecesaria al creerse portadoras de un cáncer mamario inexistente, no es nada descabellado pensar que el consejo previo a la prueba sea indispensable<span class="elsevierStyleSup">1</span>. Y es que si, además a todo esto, tenemos en consideración algún estudio reciente, y esta prueba es realizada de una forma bienal, el riesgo de tener un falso positivo (FP) y la angustia derivada del mismo puede llegar a alcanzar probabilidades que algunos autores cifran en un 23,8% de FP por mujer mamografiada después de 10 años de seguimiento (4-5 mamografías por mujer), o un riesgo acumulado del 49,1% después de 10 mamografías<span class="elsevierStyleSup">6</span>. Así mismo, no es menos cierto que el mismo 30%, porcentaje de reducción de la mortalidad, con el que se avala estas campañas poblacionales se está poniendo en entredicho en ciertos países del norte de Europa después de años de programas semejantes<span class="elsevierStyleSup">7</span>. Por todo ello, en nuestra opinión, el consejo previo a la prueba sería conveniente e incluso necesario, en pos de evitar angustias e incomodidades a la mujer que accede a esta exploración. </p>" "tienePdf" => false "bibliografia" => array:2 [ "titulo" => "Bibliografía" "seccion" => array:1 [ 0 => array:1 [ "bibliografiaReferencia" => array:7 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "bib1" "etiqueta" => "1" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "Interacción de atención primaria, especializada y paciente en un programa de detección precoz de cáncer de mama." "idioma" => "es" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:3 [ 0 => "Fernández Hidalgo JM" 1 => "Olmo Yáñez T" 2 => "López-Muniz C." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Aten Primaria" "fecha" => "1998" "volumen" => "22" "paginaInicial" => "429" "paginaFinal" => "433" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9842080" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 1 => array:3 [ "identificador" => "bib2" "etiqueta" => "2" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "referenciaCompleta" => "Screening for breast cancer. En: U.S. Preventive Services Task Force. Guide to clinical preventivess services. Filafelfia: Williams & Wilkins, 1996; 73-87." "contribucion" => array:1 [ 0 => array:1 [ "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:2 [ 0 => "Moore M" 1 => "DiGuiseppi C." ] ] ] ] ] ] ] ] 2 => array:3 [ "identificador" => "bib3" "etiqueta" => "3" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "Detección precoz del cáncer de mama." "idioma" => "es" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:1 [ 0 => "Mariscal Martínez A." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "Med Clin (Barc)" "fecha" => "1997" "volumen" => "108(20)" "paginaInicial" => "779" "paginaFinal" => "780" ] ] ] ] ] ] 3 => array:3 [ "identificador" => "bib4" "etiqueta" => "4" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "Prevención del cáncer. Cáncer de mama." "idioma" => "es" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:6 [ 0 => "Gálvez Ibáñez M" 1 => "Alonso Gordo JM" 2 => "Bellas Becerio B" 3 => "Gómez Arranz A" 4 => "González Enríquez J" 5 => "Melus Palazón E et al." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "Aten Primaria" "fecha" => "1997" "volumen" => "20(Supl2)" "paginaInicial" => "105" "paginaFinal" => "107" ] ] ] ] ] ] 4 => array:3 [ "identificador" => "bib5" "etiqueta" => "5" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "Benefit and harm associated with screening for breast cancer." "idioma" => "en" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:1 [ 0 => "Sox HC." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1056/NEJM199804163381609" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "New Engl J Med" "fecha" => "1998" "volumen" => "338" "paginaInicial" => "1145" "paginaFinal" => "1146" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9545364" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 5 => array:3 [ "identificador" => "bib6" "etiqueta" => "6" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "Ten-years risk of false positive screening mammograms and clinical breast examinations." "idioma" => "en" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:6 [ 0 => "Elmore JG" 1 => "Barton MB" 2 => "Moceri VM" 3 => "Polk S" 4 => "Arena PJ" 5 => "Fletcher SW." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1056/NEJM199804163381601" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "New Engl J Med" "fecha" => "1998" "volumen" => "338" "paginaInicial" => "1089" "paginaFinal" => "1094" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9545356" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 6 => array:3 [ "identificador" => "bib7" "etiqueta" => "7" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "Effectivenes of the public health policy for breast cancer screening in Finland: population based cohort study." "idioma" => "en" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:4 [ 0 => "Hakama M" 1 => "Pukkala E" 2 => "Heikkila M" 3 => "Kallio M." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "Br Med J" "fecha" => "1997" "volumen" => "314" "paginaInicial" => "864" "paginaFinal" => "867" ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "url" => "/02126567/0000002400000001/v0_201307101203/13297/v0_201307101203/es/main.assets" "Apartado" => array:4 [ "identificador" => "14701" "tipo" => "SECCION" "es" => array:2 [ "titulo" => "Cartas al director" "idiomaDefecto" => true ] "idiomaDefecto" => "es" ] "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13297?idApp=UINPBA00004N" ]
Información del artículo
ISSN: 02126567Idioma original: Español
Datos actualizados diariamente
| año/Mes | Html | Total | |
|---|---|---|---|
| 2099 Junio | 587 | 0 | 587 |
| 2024 Octubre | 11 | 1 | 12 |
| 2024 Septiembre | 9 | 0 | 9 |
| 2024 Agosto | 11 | 0 | 11 |
| 2024 Julio | 8 | 1 | 9 |
| 2024 Junio | 16 | 0 | 16 |
| 2024 Mayo | 14 | 0 | 14 |
| 2024 Abril | 15 | 0 | 15 |
| 2024 Marzo | 25 | 0 | 25 |
| 2024 Febrero | 20 | 1 | 21 |
| 2024 Enero | 19 | 4 | 23 |
| 2023 Diciembre | 17 | 1 | 18 |
| 2023 Noviembre | 27 | 2 | 29 |
| 2023 Octubre | 29 | 4 | 33 |
| 2023 Septiembre | 19 | 1 | 20 |
| 2023 Agosto | 9 | 3 | 12 |
| 2023 Julio | 18 | 0 | 18 |
| 2023 Junio | 13 | 3 | 16 |
| 2023 Mayo | 19 | 3 | 22 |
| 2023 Abril | 3 | 0 | 3 |
| 2023 Marzo | 5 | 0 | 5 |
| 2023 Febrero | 10 | 0 | 10 |
| 2023 Enero | 9 | 0 | 9 |
| 2022 Diciembre | 15 | 0 | 15 |
| 2022 Noviembre | 15 | 0 | 15 |
| 2022 Octubre | 21 | 0 | 21 |
| 2022 Septiembre | 19 | 1 | 20 |
| 2022 Agosto | 24 | 0 | 24 |
| 2022 Julio | 12 | 0 | 12 |
| 2022 Junio | 9 | 1 | 10 |
| 2022 Mayo | 13 | 0 | 13 |
| 2022 Abril | 23 | 2 | 25 |
| 2022 Marzo | 15 | 2 | 17 |
| 2022 Febrero | 6 | 3 | 9 |
| 2022 Enero | 8 | 0 | 8 |
| 2021 Diciembre | 8 | 0 | 8 |
| 2021 Noviembre | 9 | 0 | 9 |
| 2021 Octubre | 11 | 1 | 12 |
| 2021 Septiembre | 8 | 0 | 8 |
| 2021 Agosto | 8 | 1 | 9 |
| 2021 Julio | 16 | 0 | 16 |
| 2021 Junio | 13 | 1 | 14 |
| 2021 Mayo | 5 | 1 | 6 |
| 2021 Abril | 24 | 9 | 33 |
| 2021 Marzo | 22 | 0 | 22 |
| 2021 Febrero | 13 | 0 | 13 |
| 2021 Enero | 10 | 0 | 10 |
| 2020 Diciembre | 10 | 4 | 14 |
| 2020 Noviembre | 12 | 0 | 12 |
| 2020 Octubre | 19 | 0 | 19 |
| 2020 Septiembre | 7 | 1 | 8 |
| 2020 Agosto | 16 | 0 | 16 |
| 2020 Julio | 10 | 0 | 10 |
| 2020 Junio | 4 | 0 | 4 |
| 2020 Mayo | 9 | 0 | 9 |
| 2020 Abril | 5 | 0 | 5 |
| 2020 Marzo | 7 | 0 | 7 |
| 2020 Febrero | 13 | 0 | 13 |
| 2020 Enero | 19 | 0 | 19 |
| 2019 Diciembre | 12 | 0 | 12 |
| 2019 Noviembre | 4 | 0 | 4 |
| 2019 Octubre | 7 | 0 | 7 |
| 2019 Septiembre | 17 | 0 | 17 |
| 2019 Agosto | 1 | 0 | 1 |
| 2019 Julio | 8 | 0 | 8 |
| 2019 Junio | 28 | 3 | 31 |
| 2019 Mayo | 39 | 0 | 39 |
| 2019 Abril | 2 | 1 | 3 |
| 2019 Marzo | 8 | 4 | 12 |
| 2019 Febrero | 6 | 4 | 10 |
| 2019 Enero | 2 | 1 | 3 |
| 2018 Diciembre | 4 | 6 | 10 |
| 2018 Noviembre | 4 | 5 | 9 |
| 2018 Octubre | 5 | 3 | 8 |
| 2018 Septiembre | 2 | 3 | 5 |
| 2018 Agosto | 2 | 0 | 2 |
| 2018 Julio | 1 | 0 | 1 |
| 2018 Junio | 2 | 0 | 2 |
| 2018 Mayo | 2 | 0 | 2 |
| 2018 Abril | 1 | 0 | 1 |
| 2018 Marzo | 5 | 0 | 5 |
| 2018 Febrero | 3 | 0 | 3 |
| 2018 Enero | 4 | 0 | 4 |
| 2017 Diciembre | 2 | 0 | 2 |
| 2017 Noviembre | 1 | 0 | 1 |
| 2017 Octubre | 6 | 0 | 6 |
| 2017 Septiembre | 5 | 0 | 5 |
| 2017 Agosto | 5 | 0 | 5 |
| 2017 Julio | 3 | 13 | 16 |
| 2017 Junio | 11 | 16 | 27 |
| 2017 Mayo | 7 | 8 | 15 |
| 2017 Abril | 3 | 6 | 9 |
| 2017 Marzo | 7 | 0 | 7 |
| 2017 Febrero | 9 | 0 | 9 |
| 2017 Enero | 7 | 0 | 7 |
| 2016 Diciembre | 18 | 5 | 23 |
| 2016 Noviembre | 24 | 0 | 24 |
| 2016 Octubre | 18 | 0 | 18 |
| 2016 Septiembre | 20 | 2 | 22 |
| 2016 Agosto | 18 | 0 | 18 |
| 2016 Julio | 17 | 8 | 25 |
| 2016 Junio | 30 | 0 | 30 |
| 2016 Mayo | 18 | 3 | 21 |
| 2016 Abril | 8 | 0 | 8 |
| 2016 Marzo | 15 | 1 | 16 |
| 2016 Febrero | 15 | 1 | 16 |
| 2016 Enero | 20 | 0 | 20 |
| 2015 Diciembre | 14 | 0 | 14 |
| 2015 Noviembre | 11 | 0 | 11 |
| 2015 Octubre | 25 | 0 | 25 |
| 2015 Septiembre | 24 | 0 | 24 |
| 2015 Agosto | 13 | 0 | 13 |
| 2015 Julio | 11 | 0 | 11 |
| 2015 Junio | 9 | 0 | 9 |
| 2015 Mayo | 6 | 0 | 6 |
| 2015 Abril | 7 | 0 | 7 |
| 2015 Marzo | 14 | 0 | 14 |
| 2015 Febrero | 3 | 0 | 3 |
| 2015 Enero | 8 | 0 | 8 |
| 2014 Diciembre | 12 | 0 | 12 |
| 2014 Noviembre | 4 | 0 | 4 |
| 2014 Octubre | 21 | 0 | 21 |
| 2014 Septiembre | 16 | 0 | 16 |
| 2014 Agosto | 10 | 0 | 10 |
| 2014 Julio | 10 | 0 | 10 |
| 2014 Junio | 9 | 0 | 9 |
| 2014 Mayo | 5 | 0 | 5 |
| 2014 Abril | 7 | 0 | 7 |
| 2014 Marzo | 9 | 0 | 9 |
| 2014 Febrero | 4 | 0 | 4 |
| 2014 Enero | 4 | 0 | 4 |
| 2013 Diciembre | 2 | 0 | 2 |
| 2013 Noviembre | 3 | 0 | 3 |
| 2013 Octubre | 8 | 0 | 8 |
| 2013 Septiembre | 4 | 0 | 4 |
| 2013 Agosto | 4 | 0 | 4 |
Mostrar todo
