Características de la incapacidad temporal de origen musculosquelético en la Comunidad Autónoma de Madrid durante un año

Objetivo: Describir las características de la incapacidad temporal de causa musculosquelética y de las enfermedades causales más frecuentes en la Comunidad Autónoma de Madrid en un año (1996). Material y método: Se analizaron los datos de incapacidad temporal total y de causa musculosquelética no traumatológica finalizados durante 1996 obtenidos de los partes de baja y procedentes de las áreas sanitarias informatizadas de Madrid. Se utilizó la codificación diagnóstica CIE-9-MC de tres dígitos. Resultados: Se estudió una población de 2.458.311 habitantes de los que 1.047-150 (42%) era población activa. En este grupo, finalizaron 35.025 procesos de incapacidad temporal de causa musculosquelética (el 17,36% de todas las incapacidades temporales), con un total de 2.030.092 días de baja (el 21% del total de tiempo de incapacidad temporal). La duración media de la incapacidad temporal de causa musculosquelética fue de 57,68 días/proceso (desviación típica: 151,57), que resultó ser un 24% superior a la duración media de la incapacidad temporal no musculosquelética. Los cinco grupos de patologías más frecuentes y su duración media en días de incapacidad temporal fueron los siguientes: trastornos de columna dorsolumbar (45%, 39 días); reumatismos de partes blandas (12,3%, 46 días); contracturas musculares 88,8% (36 días); trastornos de columna cervical (6,7%, 50 días) y trastorno interno de la rodilla (5,3%, 85 días); estas cinco afecciones representan el 77% de los procesos y el 60% de los días de baja en la incapacidad temporal de causa musculosquelética. Conclusiones: La patología musculosquelética es una causa muy importante de incapacidad temporal por su elevada incidencia y prolongada duración. El análisis de los partes de baja es una fuente de datos válidas, aunque limitada e incompleta, para realizar estudios epidemiológicos en el campo de la incapacidad temporal.

Objective: To describe features of musculoskeletal temporary work disability (ME-TWD) and more frequent conditions causing it during one year (1996) in the Autonomic Community of Madrid. Material and methods: Data of whole TWD and non-traumatic ME-TWD finished during 1996 were obtained from work disability claims and computerized databases of health areas of Madrid. The three digits International Classification of Diseases (ICD-9-MC) coding system was used. Results: From a total population of 2.458.311 people, 1.047-150 (42%) people were active. In this group, 35.025 ME-TWD processes finished during 1996 (17.36% of all TWD) with a total 2.030.092 days lost (21% of total days lost in TWD). Mean duration of MTWD was 57,68 days/process, which was a 24% higher than mean duration of non-ME-TWD. Commonest conditions causing ME-TWD and mean duration of TWD were: back pain disorderes (45%, 39 days); soft tissue rheumatism (12.3%, 46 days); muscle strains (8.8%, 36 days); cervical spine disorders (6.7%, 50 days) and internal derangement of the knee (5.3%, 85 days); these five conditions accounted for 77% of all processes and 60% of all days lost because of ME-TWD. Conclusions: ME diseases are a major causase TWD with a high incidence and protracted duration. Analysis of work disability claims, although limited and incomplete, is a valid data source for epidemiological studies in WD.

Texto completo sólo disponible en PDF.