Buscar en
Enfermería Intensiva
Toda la web
Inicio Enfermería Intensiva Implicación familiar en los cuidados del paciente crítico
Journal Information
Vol. 14. Issue 3.
Pages 96-108 (January 2003)
Share
Share
Download PDF
More article options
Vol. 14. Issue 3.
Pages 96-108 (January 2003)
Full text access
Implicación familiar en los cuidados del paciente crítico
Family involvement in the critically ill patient basic care
Visits
14881
María del Carmen Rodríguez Martínez1,1
Corresponding author
jbelinchonc@hotmail.com

Correspondencia: María del Carmen Rodríguez Martínez C/Lyon, 1, portal 1, 1.º C 41012 Sevilla. España
, Felipe Rodríguez Morilla2, Ángeles Roncero Del Pino3, María Isabel Morgado Almenara4, Johannes Theodor Bannik3, Luis Juan Flores Caballero5, Germán Cortés Macías3, Luis Aparcero Bernet6, Carmen Almeida González7
1 Diplomada universitaria en enfermería. Unidad de Cuidados Intensivos. Hospital Universitario Virgen de Valme. Sevilla. Profesora Asociada. Escuela Universitaria de Enfermería. Sevilla. España
2 Diplomado universitario en enfermería. Unidad de Psiquiatría. Hospital Vigil de Quiñónes. Sevilla. España
3 Diplomada universitaria en enfermería. Unidad de Cuidados Intensivos. Hospital Universitario Virgen de Valme. Sevilla. España
4 Diplomada universitaria en enfermería. Unidad de Trasplante Renal. Hospital Universitario Virgen del Rocío. Sevilla. España
5 Supervisor. Unidad de Cuidados Intensivos. Hospital Universitario Virgen de Valme. Sevilla. España
6 Diplomado universitario de enfermería. Responsable de la Unidad de Formación Continuada. Hospital Universitario Virgen de Valme. Sevilla. España
7 Licenciada en Estadística. Unidad de Investigación. Hospital Universitario Virgen de Valme. Sevilla. España. Trabajo de investigación realizado en la Unidad de Cuidados Intensivos del Hospital Universitario Virgen de Valme de Sevilla. Becado por el Sevicio Andaluz de Salud en diciembre de 2001
* Este trabajo obtuvo el 1er Accésit Abbott en el Xxix Congreso Nacional de la Seeiuc
This item has received
Article information
Resumen
Objetivo

Implementación y valoración de un programa de participación familiar en los cuidados del paciente crítico.

Diseño

Estudio experimental, longitudinal y prospectivo, de series temporales y grupo de control aleatorio con tres variables dependientes: paciente, cuidador principal y personal sanitario. Paciente: estado cognitivo del enfermo evaluado con Minimental State Examination Test. Cuidador principal: niveles de ansiedad estado de los cuidadores principales (STAI). Personal: opinión de las enfermeras sobre los cambios introducidos medidos mediante escala tipo Likert.

Hipótesis

El diseño y la implementación de un programa de participación familiar en los cuidados básicos del paciente crítico, influyen positiva y significativamente en el enfermo, el familiar y los profesionales implicados en él.

Se realizó un muestreo aleatorio sistemático hasta alcanzar el tamaño muestral establecido.

Resultados

Muestra de 117 casos, 49 grupo control, 49 grupo experimental y 19 no válidos. El test de STAI obtuvo una media en el grupo experimental de 23,57 frente a 31,22 del grupo control (p < 0,005 para la diferencia). En el test Minimental se obtuvo una media de 23,43 para el grupo control y 24,61 para el grupo experimental, después de la intervención. Según el personal de enfermería la visita abierta proporciona apoyo emocional (p = 0,05), la percepción del dolor es mayor con la presencia de la familia (p = 0,013), aumenta la satisfacción de la familia (p = 0,026) y creen estar más preparados para relacionarse (p = 0,021). Disminuye la creencia de que la visita abierta produce una mayor carga física y psíquica (p = 0,03).

Conclusiones

Disminución significativa del grado de ansiedad. No se modifica el estado cognitivo en el grupo experimental frente al grupo control después de la intervención.

Mejoría progresiva de las creencias del personal de enfermería con respecto a la visita abierta.

Palabras clave:
Familia
Política de visitas
Unidad de Cuidados Intensivos
Cuidados de enfermería
Summary
Objectives

Implementation and valuation of the family member participation in the critically ill patient care.

Methodology

Experimental, longitudinal and prospective study, temporal series, with a random control group. This family implication program will be valued according to three dependent parameters: patient, family carer and nursing staff. Patient: cognitive state, measured by using the Mini-mental state examination test. Family visitor: family principal carer anxiety state levels, measured using STAI test. Nursing staff: nurses’ beliefs about changes introduced in the ICU, valued using attitude Likert type scale.

Hypothesis

A family participation program design and implementation in the basic care in the critic patient has positive and significantly influence in the patient, family career and nursing staff.

Results

The sample was of 117 cases; 49 in control group, 49 in experimental group and 19 no valid. The STAI test obtained in the experimental group a mean of 23.57 against control group of 31.22 (p < .005).

Minimental test was a mean of 23.43 for control group and 24.61 for experimental group. Nursing staff thinks the open visit provides emotional support (p = .005). Although they think the pain perception is great with the family presence (p = .013). The family satisfaction grows up (p = .026). Nursing staff thinks they are more prepared to have a better relationship with the family (p = .021). The belief that the open visit produces a bigger physics and psychic burden is decreasing (p = .03).

Conclusions

The anxiety levels are decreasing significantly. The cognitive state is not modified in the experimental group against the control group after the intervention. The nursing staff believes are better respect the open visit.

Key words:
Family
Visiting policy
Intensive Care Unit
Nursing care
Full text is only aviable in PDF
Bibliografía
[1.]
Sánchez Álvarez, et al. Actitud de los familiares de enfermos ingresados en una unidad de cuidados intensivos. Ponencia al congreso de la SEMIUC 1996. Murcia
[2.]
Velazco Bueno JM, Castillo J, Merino N. Variabilidad en la organización de las visitas en UCI. XXVII Congreso Nacional de la SEEIUC. Junio 2001. Las Palmas de Gran Canarias
[3.]
B. Carlson, B. Riegel, T. Thomason.
Visitation: policy versus practices.
Dimens Crit Care Nurs, 17 (1998), pp. 40-47
[4.]
C.I. Plowright.
Needs of visitors in the intensive care unit.
Br J Nurs, 4 (1995), pp. 1081-1083
[5.]
L. Marco Landa, I. Bermejillo Eguía, N. Garayalde Fernández de Pinedo.
Creencias y actitudes de las enfermeras de cuidados intensivos sobre el efecto que la visita abierta produce en el paciente, familia y enfermera.
Enferm Intensiva, 11 (2000), pp. 107-117
[6.]
C.M. Clarke.
Children visiting family and friends on adult intensive care unit: the nurses’ perspectives.
J Adv Nurs, 31 (2000), pp. 330-338
[7.]
T. Simpson, D. Wilson, N. Mucken.
Implementation and evaluation of liberalized visiting policy.
Am J Crit Care, 5 (1996), pp. 420-426
[8.]
A.J. Brown.
Effect of family visits on the blood pressure and heart rate of patients in the coronary care unit.
Heart & Lung, 5 (1976), pp. 291-296
[9.]
K. Giuliano, A. Giuliano.
Cardiovascular responses to family visitation and nurse-physician rounds.
Heart & Lung, 21 (1992), pp. 290
[10.]
J. Hepworth, S. Hendrickson, J. López.
Time series analysis of physiological response during ICU visitation.
West J Nurs Res, 16 (1994), pp. 704-717
[11.]
P. Roland, J. Russell, K.C. Richards.
Visitation in critical care : processes and outcomes of performance improvement initiative.
J Nurs Care Qual, 15 (2001), pp. 18-26
[12.]
S.K. Simon, K. Philips, S. Badalamenti.
Current practices regarding visitation policies in critical care unit.
Am J Crit Care, 6 (1997), pp. 210-217
[13.]
P. Ramsey, J. Cathelyn, B. Gugliotta.
Visitor and nurse satisfaction with visitation policy change in critical care units.
Dimens Crit Care Nurs, 18 (1999), pp. 42-48
[14.]
K.K. Giuliano, A.J. Giuliano, E. Bloniasz.
A quality-improvement approach to meeting the needs of critically ill patients.
Dimens Crit Care Nurs, 19 (2000), pp. 30-34
[15.]
K.T. Kirchhoff, E. Pugh, R.M. Calame.
Nurses’ beliefs and attitudes toward visiting in adult critical care settings.
Am J Crit Care, 2 (1993), pp. 238-245
[16.]
N. Molter.
Needs of relatives of critically ill patients: a descriptive study.
Heart & Lung, 8 (1979), pp. 332-339
[17.]
D. Mendoca, N.A. Warren.
Perceived and unmet needs of critical care family members.
Crit Care Nurs Q, 21 (1998), pp. 58-67
[18.]
S. Davis-Martin.
Perceived needs of families of long- term critical care patients: a brief report.
Heart & Lung, 23 (1994), pp. 515-518
[19.]
Vaicheeta Suparat, et al.
Needs and needs’ response of critically ill families in ICU of Ramathibodi Hospital.
Rama Nurs J, 5 (1999), pp. 186-200
[20.]
M.G. Titler, S.M. Walsh.
Visiting critically ill adults: strategies for practice.
Crit Care Nurs Clin North Am, 4 (1992), pp. 623-632
[21.]
C. Zazpe, M.A. Margall, C. Otano.
Meeting needs of family ill patients in a Spanish intensive care unit.
Intensive Crit Care Nurs, (1997), pp. 12-16
[22.]
K. Daly, R.M. Klempell, S. Lawinger.
The effect of two nursing interventions on families of ICU patients.
Clin Nurs Res, 3 (1994), pp. 414-422
[23.]
J.M. Manuben, et al.
Variación de las puntuaciones en el Mini-Mental-State con la edad y el nivel educativo. Datos normalizados en la población mayor de 70 años de Pamplona.
Neurología, 13 (1998), pp. 111-119
[24.]
F. Bermejo, et al.
El Minimental State Examination en la evaluación del deterioro cognitivo y la demencia.
Evaluación neuropsicológica y funcional de la demencia, pp. 93-107
Copyright © 2003. Elsevier España, S.L. y Sociedad Española de Enfermería Intensiva
Article options
Tools
es en pt

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?

Você é um profissional de saúde habilitado a prescrever ou dispensar medicamentos