Buscar en
Rehabilitación
Toda la web
Inicio Rehabilitación Evaluación de la fiabilidad del SF-36 en pacientes colombianos con artritis reu...
Información de la revista
Vol. 51. Núm. 2.
Páginas 79-85 (Abril - Junio 2017)
Compartir
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
ePub
Visitas
11
Vol. 51. Núm. 2.
Páginas 79-85 (Abril - Junio 2017)
ORIGINAL
DOI: 10.1016/j.rh.2016.10.006
Evaluación de la fiabilidad del SF-36 en pacientes colombianos con artritis reumatoide
Reliability assessment of the SF-36 in Colombian patients with rheumatoid arthritis
Visitas
...
J.A. Díaza, F.A. Dávilab,
Autor para correspondencia
fadavilar@gmail.com

Autor para correspondencia.
, G. Quintana Lópezc, P. Brownd
a Departamento de Farmacia, Facultad de Ciencias, Universidad Nacional de Colombia, Bogotá, Colombia
b Departamento de Bioestadística, Fundación Clínica Shaio, Bogotá, Colombia
c Departamento Medicina Interna, Facultad de Medicina, Universidad Nacional de Colombia, Bogotá, Colombia
d Health Sciences Research Institute, Universidad de California, Merced, California, Estados Unidos
Información del artículo
Resumen
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Figuras (1)
Tablas (3)
Tabla 1. Características generales de los encuestados
Tabla 2. Distribución general de resultados por ítem y escala
Tabla 3. Análisis de fiabilidad, correlación intraclase y estadísticos de escala por dominios (posterior a corrección de direccionalidad de las categorías en los ítems)
Mostrar másMostrar menos
Resumen
Introducción

La artritis reumatoide (AR) está relacionada con dolor, discapacidad y menoscabo social. Se pretende validar la versión al español del cuestionario SF-36 en pacientes con AR, en el contexto cultural de Colombia.

Métodos

Estudio relacional para validación de escala. Se describieron las características generales de los pacientes, se recodificaron los ítems a puntajes y se describieron los puntajes medios y las desviaciones por ítem; se realizó un análisis de fiabilidad por coeficiente alfa de Cronbach y del constructo por coeficiente de correlación intraclase. Se presentaron los resultados globales y por componente físico y mental.

Resultados

Se encuestaron 226 pacientes con AR; el 84,5% eran mujeres, con una edad media de 54,6 años. índice de masa corporal medio de 24,8kg/m2; el coeficiente alfa de Cronbach fue>0,6 en todos los dominios; las medidas de correlación intraclase únicas y promedio fueron>0,3 (excepto en salud mental=0,24); la dimensión mental fue de 49,35/100 y la dimensión física fue 45,30/100.

Conclusión

El cuestionario SF-36 demostró ser un instrumento confiable y válido en la evaluación de la calidad de vida en la evolución de los pacientes colombianos con AR, permitiendo cuantificar de forma objetiva el impacto de las intervenciones en esta enfermedad. Según los resultados, una intervención enfocada a la discapacidad de los pacientes con AR en Colombia (dominio con menor puntuación) mejorará de forma global la calidad de vida de estos pacientes.

Palabras clave:
Estado de salud
Encuestas de salud
Evaluación de resultado (atención de salud)
Cuestionarios
Autoevaluación
Reproducibilidad de los resultados
Precisión de las mediciones dimensionales
Abstract
Introduction

Rheumatoid arthritis (RA) is associated with pain, disability and social impairment. The aim of this study was to validate the Spanish version of the SF-36 questionnaire in RA patients in the cultural context of Colombia.

Methods

A relational study was conducted to validate the scale. The general characteristics of the patients were described, item were recoded to scores and the mean scores and deviations per item were defined; the reliability of the scale was assessed by the Cronbach alpha coefficient, and the inter-and intra-observer variation was assessed by the intraclass correlation coefficient. Overall results were obtained, as well as for the physical and mental dimensions.

Results

A total of 226 patients with RA were surveyed; 84.5% were women. The mean age was 54.6 years. The mean body mass index was 24.8kg/m2. Cronbach's alpha coefficient was>0.6 in all domains. Single and mean intraclass correlation measures were>0.3 (except for mental health=0.24). The mental dimension was 49.35/100 and the physical dimension was 45.30/100.

Conclusion

The SF-36 questionnaire is a reliable and valid instrument for assessing quality of life in Colombian patients with RA and allows objective quantification of the impact of interventions in this disease. According to the results of this study, an intervention focused on disability in Colombian patients with RA (the domain with the lowest score) produced an overall improvement in their quality of life.

Keywords:
Health status
Health surveys
Outcome assessment (health care)
Questionnaires
Self-assessment
Reproducibility of results
Accuracy of dimensional measurement

Artículo

Opciones para acceder a los textos completos de la publicación Rehabilitación
Suscriptor
Suscriptor de la revista

Si ya tiene sus datos de acceso, clique aquí.

Si olvidó su clave de acceso puede recuperarla clicando aquí y seleccionando la opción "He olvidado mi contraseña".
Suscribirse
Suscribirse a:

Rehabilitación

Comprar
Comprar acceso al artículo

Comprando el artículo el PDF del mismo podrá ser descargado

Precio 19,34 €

Comprar ahora
Contactar
Teléfono para suscripciones e incidencias
De lunes a viernes de 9h a 18h (GMT+1) excepto los meses de julio y agosto que será de 9 a 15h
Llamadas desde España
932 415 960
Llamadas desde fuera de España
+34 932 415 960
E-mail
Opciones de artículo
Herramientas
es en pt

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?

Você é um profissional de saúde habilitado a prescrever ou dispensar medicamentos

es en pt
Política de cookies Cookies policy Política de cookies
Utilizamos cookies propias y de terceros para mejorar nuestros servicios y mostrarle publicidad relacionada con sus preferencias mediante el análisis de sus hábitos de navegación. Si continua navegando, consideramos que acepta su uso. Puede cambiar la configuración u obtener más información aquí. To improve our services and products, we use "cookies" (own or third parties authorized) to show advertising related to client preferences through the analyses of navigation customer behavior. Continuing navigation will be considered as acceptance of this use. You can change the settings or obtain more information by clicking here. Utilizamos cookies próprios e de terceiros para melhorar nossos serviços e mostrar publicidade relacionada às suas preferências, analisando seus hábitos de navegação. Se continuar a navegar, consideramos que aceita o seu uso. Você pode alterar a configuração ou obter mais informações aqui.