Buscar en
Neurología
Toda la web
Inicio Neurología Presentación atípica de un síndrome de Terson: a propósito de un caso
Información de la revista
Vol. 27. Núm. 6.
Páginas 380-381 (Julio - Agosto 2012)
Compartir
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
Vol. 27. Núm. 6.
Páginas 380-381 (Julio - Agosto 2012)
Carta al Editor
DOI: 10.1016/j.nrl.2011.11.001
Acceso a texto completo
Presentación atípica de un síndrome de Terson: a propósito de un caso
Atypical presentation of Terson syndrome: Presentation of a case
Visitas
...
A.V. Sánchez Ferreiroa,??
Autor para correspondencia
vanesaferreiro1980@yahoo.es

Autor para correspondencia.
, L. Muñoz Bellidob
a Servicio de oftalmología, Hospital del Bierzo, Ponferrada, León, España
b Servicio de neurología, Hospital del Bierzo, Ponferrada, León, España
Contenido relaccionado
Neurologia. 2015;30:132-310.1016/j.nrl.2012.10.015
M. Monteagudo, C. Doménech, T. Segura
Información del artículo
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Figuras (1)
Texto completo
Sr. Editor:

La asociación de una hemorragia subaracnoidea (HSA) con hemorragia vítrea fue descrita por primera vez por el oftalmólogo francés Albert Terson en 19001-3. Actualmente, cualquier sangrado intracraneal2 acompañado de hemorragia vítrea recibe el nombre de síndrome de Terson (ST). La HSA generalmente es producida por una rotura de un aneurisma cerebral, es relativamente frecuente y tiene una incidencia del 5% de la patología vascular cerebral. Sin embargo, el ST suele ser excepcional. El mecanismo mediante el cual la HSA provoca el sangrado intraocular es muy discutido1-3. Varias teorías afirman que la sangre mediante un mecanismo directo es comprimida a través de la vaina del nervio óptico dentro de la órbita al mismo tiempo que la HSA1,3. Otros autores sugieren que la hemorragia vítrea es consecuencia de la hipertensión venosa y la disrupción de las venas retinianas3.

En el ST, la mayor parte de los sangrados subaracnoideos son debidos a roturas espontáneas de aneurismas. Las tres localizaciones más frecuentes son la arteria carótida interna intracraneal, la bifurcación de la arteria cerebral media y la parte superior de la basilar. No se han correlacionado la localización anatómica del aneurisma y la lateralidad del ST. También se ha demostrado que no se requiere una proximidad anatómica entre el aneurisma y la cavidad vítrea para que se desarrolle una hemorragia intraocular3.

Presentamos el caso de un varón de raza caucásica, que acudió por urgencias por presentar de forma súbita cefalea acompañada de vómitos y pérdida de consciencia. Este cuadro fue consecuencia de una HSA, por rotura de un aneurisma, diagnosticada gracias a una tomografía computarizada (TC). El paciente recuperó la consciencia en 24 h, lo cual es muy llamativo, ya que lo normal en estos casos es permanecer en coma un periodo más prolongado. Días después se embolizó el aneurisma, mediante una microespiral de platino. El paciente no presentaba ningún antecedente relevante. Este fue remitido al servicio de oftalmología por pérdida de visión en el ojo izquierdo (OI). El paciente tenía una exploración normal, salvo que en el fondo del OI presentaba una hemorragia subhialoidea de grandes dimensiones, que afectaba el área macular (fig. 1), que fue tratada mediante rotura de la hialoides posterior con láser YAG Neodymium, ocasionándose un hemovítreo denso, que se reabsorbió en 2 meses, con la consecuente recuperación de la agudeza visual. Se decidió este tratamiento debido a la no reabsorción espontánea de la hemorragia intraocular y porque el estado del paciente nos hizo pensar en evitar nuevas situaciones de estrés para el paciente, como una nueva intervención quirúrgica4.

Figura 1.

Hemorragia subhialoidea de grandes dimensiones en el ojo izquierdo tras la exploración de fondo de ojo.

(0,05MB).

Es un hecho bien conocido que la presencia de ST es indicativa de la severidad de la HSA1. La mayoría de los pacientes con ST permanecen inconscientes durante un largo periodo, como comentamos anteriormente, indicando la gravedad del proceso. Sin embargo, nuestro paciente presentó un cuadro atípico, ya que recuperó la consciencia en 24 h. Pfauser et al.3, mediante un estudio, obtuvieron cifras muy elevadas de mortalidad en estos pacientes. El diagnóstico de un ST implica un pronóstico muy malo y frecuentemente asociado al resangrado del aneurisma.

Por lo tanto, la exploración del fondo de ojo en pacientes con HSA es un procedimiento sencillo y no invasivo que nos puede orientar en el pronóstico de la HSA3, aunque en nuestro caso no fue así.

Bibliografía
[1]
R.T. Frizzell, F. Kuhn, R. Morris, C. Quinn, W.S. 3rd. Fisher.
Screening for ocular hemorrhages in patients with ruptured cerebral aneurysms: a prospective study of 99 patients.
Neurosurgery, 41 (1997), pp. 529-534
[2]
T.A. Weingeist, E.J. Goldman, J.C. Folk, A.J. Parker, K.C. Ossoing.
Terson's syndrome. Clinicopathologic correlations.
Ophthalmology, 93 (1986), pp. 1435-1442
[3]
B. Pfauser, R. Belcl, R. Metzler, I. Mohsennipour, E. Schmutzhard.
Terson's síndrome in spontaneus subarachroid hemorrage, a prospective study in 60 consecutive patients.
J Neurosurg, 85 (1996), pp. 392-394
[4]
M. Velikay, P. Datlinger, U. Stolba, A. Wedrich, S. Binder, N. Hausmann.
Retinal detachment with severe proliferative vitreoretinopathy in Terson syndrome.
Ophthalmology, 101 (1994), pp. 35-37
Copyright © 2011. Sociedad Española de Neurología
Opciones de artículo
Herramientas
es en pt

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?

Você é um profissional de saúde habilitado a prescrever ou dispensar medicamentos

es en pt
Política de cookies Cookies policy Política de cookies
Utilizamos cookies propias y de terceros para mejorar nuestros servicios y mostrarle publicidad relacionada con sus preferencias mediante el análisis de sus hábitos de navegación. Si continua navegando, consideramos que acepta su uso. Puede cambiar la configuración u obtener más información aquí. To improve our services and products, we use "cookies" (own or third parties authorized) to show advertising related to client preferences through the analyses of navigation customer behavior. Continuing navigation will be considered as acceptance of this use. You can change the settings or obtain more information by clicking here. Utilizamos cookies próprios e de terceiros para melhorar nossos serviços e mostrar publicidade relacionada às suas preferências, analisando seus hábitos de navegação. Se continuar a navegar, consideramos que aceita o seu uso. Você pode alterar a configuração ou obter mais informações aqui.