Buscar en
Medicina Clínica
Toda la web
Inicio Medicina Clínica Valores poblacionales de referencia de la versión española de las viñetas COO...
Información de la revista
Vol. 132. Núm. 9.
Páginas 336-343 (Marzo 2009)
Compartir
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
ePub
Visitas
2791
Vol. 132. Núm. 9.
Páginas 336-343 (Marzo 2009)
Original
Valores poblacionales de referencia de la versión española de las viñetas COOP/WONCA de calidad de vida en población adulta urbana
Reference population values of the Spanish version of the COOP/WONCA charts of quality of life in an urban adult population
Visitas
...
Pilar Serrano-Gallardoa,b,??
Autor para correspondencia
pserrano.hpth@salud.madrid.org

Autor para correspondencia.
, Luis Lizán-Tudelac, J.M.. José Manuel Díaz-Olallad, A.. Ángel Oterob
a Escuela de Enfermería Puerta de Hierro, Hospital Puerta de Hierro, Universidad Autónoma de Madrid, Madrid, España
b Departamento de Medicina Preventiva y Salud Pública, Universidad Autónoma de Madrid, Madrid, España
c Unidad Docente de Medicina Familiar y Comunitaria, Cátedra de Investigación de Resultados en Salud, Universidad Jaime I, Castellón, España
d Instituto de Salud Pública, Salud Madrid, Ayuntamiento de Madrid, Madrid, España
Información del artículo
Resumen
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Figuras (3)
Mostrar másMostrar menos
Tablas (5)
Tabla 1. Características de la muestra estudiada
Tabla 2. Distribución de los valores de las 9 dimensiones de las viñetas COOP/WONCA
Tabla 3. Percentiles y media del sumatorio de las 9 viñetas COOP/WONCA según el grupo de edad y el sexo
Tabla 4. Percentiles y media del sumatorio de las 9 viñetas COOP/WONCA según la clase social y el sexo
Tabla 5. Percentiles y media del sumatorio de las 9 viñetas COOP/WONCA según el lugar de origen y el sexo
Mostrar másMostrar menos
Resumen
Fundamento y objetivo

el objetivo del estudio ha sido obtener valores poblacionales de referencia de las viñetas COOP/WONCA de calidad de vida relacionada con la salud (CVRS) para población adulta española de medio urbano.

Material y método

se ha realizado un estudio descriptivo y transversal basado en los datos de la Encuesta de Salud de la Ciudad de Madrid de 2005. Se eligió a 7.341 adultos mediante muestreo por conglomerados bietápico. La variable CVRS se midió a través de las viñetas COOP/WONCA de calidad de vida (9 dimensiones), validadas culturalmente para población española. Otras variables estudiadas fueron: edad, sexo, estado civil, clase social, lugar de origen y nivel de estudios. El análisis estadístico se realizó mediante índices de estadística descriptiva para las dimensiones y el sumatorio de CVRS, pruebas de contraste de hipótesis (Kruskal-Wallis, Mann-Whitney, ANOVA) y análisis de consistencia interna y de correlación.

Resultados

los valores medios más altos se encontraron en las dimensiones Cambios en el Estado de Salud, Estado de Salud, Forma Física y Apoyo Social. Aumentó significativamente el valor medio de las dimensiones y del sumatorio de CVRS con la edad, a medida que se desciende en la clase social y según el país de origen (mayor en autóctonos); los valores fueron también más altos en mujeres. El coeficiente alfa de Cronbach para el cuestionario fue de 0,77.

Conclusiones

se han obtenido valores poblacionales de referencia para población adulta española de medio urbano según sexo, grupos de edad, clase social y condición de autóctono o inmigrante económico. Contar con valores de referencia contribuye a la interpretación de las puntuaciones obtenidas, lo que ayudaría a emplear de forma sistemática instrumentos de salud percibida en la práctica clínica.

Palabras clave:
Valores poblacionales de referencia
Calidad de vida relacionada con la salud
Salud autopercibida
Viñetas COOP/WONCA
Abstract
Background and objective

We intended to obtain reference population values of the COOP/WONCA charts of health-related quality of life (HRQOL) among a Spanish urban adult population.

Material and method

Cross sectional study based on data from the Survey of Health of the City of Madrid 2005. 7341 adults were selected by biphasic cluster sampling. The variable HRQOL was measured through COOP/WONCA charts of quality of life (9 dimensions), culturally validated for Spanish people. Other variables included age, sex, marital status, and social class, zone of origin and level of education. Statistical treatment included descriptive statistics for the dimensions and summation of HRQOL, significance tests (Kruskal-Wallis, Mann-Whitney, ANOVA), analysis of internal consistency and correlation.

Results

Highest mean values were found in the dimensions Changes in the State of Health, Health Status, Physical Form and Social Support. The average value of the dimensions and the summation of HRQOL increased significantly with age, and in parallel to a lowering of the social class and depending on the country of origin (higher in native people). They were also higher in women. The alpha of Cronbach for the questionnaire was 0.77.

Conclusions

Reference population values were obtained for a Spanish urban adult population according to sex, age, social class and status of native or immigrant people. All ratings increased with age and were highest in women. The availability of benchmarks values contribute to the score’ interpretation, which would ease the systematic use of tools of self-assessed health in clinical practice.

Keywords:
Reference values
Health related quality of life
Self-assessed health
COOP/WONCA charts

Artículo

Opciones para acceder a los textos completos de la publicación Medicina Clínica
Suscriptor
Suscriptor de la revista

Si ya tiene sus datos de acceso, clique aquí.

Si olvidó su clave de acceso puede recuperarla clicando aquí y seleccionando la opción "He olvidado mi contraseña".
Suscribirse
Suscribirse a:

Medicina Clínica

Comprar
Comprar acceso al artículo

Comprando el artículo el PDF del mismo podrá ser descargado

Precio 19,34 €

Comprar ahora
Contactar
Teléfono para suscripciones e incidencias
De lunes a viernes de 9h a 18h (GMT+1) excepto los meses de julio y agosto que será de 9 a 15h
Llamadas desde España
932 415 960
Llamadas desde fuera de España
+34 932 415 960
E-mail
Opciones de artículo
Herramientas
es en pt

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?

Você é um profissional de saúde habilitado a prescrever ou dispensar medicamentos