metricas

Medicina Clínica

Sugerencias
Medicina Clínica Sistemas de Información en Salud e indicadores de salud: una perspectiva integr...
Información de la revista
Vol. 134. Núm. S1.
Sistemas y tecnologías de la información en salud
Páginas 1-66 (Enero 2009)
Cita
Cita
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
Vol. 134. Núm. S1.
Sistemas y tecnologías de la información en salud
Páginas 1-66 (Enero 2009)

Sistemas de Información en Salud e indicadores de salud: una perspectiva integradora

Information systems in health and health indicators: an integrating perspective
Visitas
16027
Jaume Canela-Solera,
Autor para correspondencia
jaume.canela@gencat.cat

Autor para correspondencia.
, David Elvira-Martínezb, María Jesús Labordena-Barcelóc, Enrique Loyola-Elizondod
a Direcció General de Planificació i Avaluació, Departament de Salut, Generalitat de Catalunya. Departament de Salut Pública, Universitat de Barcelona, Barcelona, España. Department of Epidemiolgy and Biostatistics, College of Public Health, University of South Florida, Tampa, Estados Unidos
b Direcció General de Recursos Sanitaris, Departament de Salut, Generalitat de Catalunya, Barcelona, España
c Servei Català de la Salut, Departament de Salut, Generalitat de Catalunya, Barcelona, España
d World Health Organization, Copenhague, Dinamarca
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Resumen
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Resumen

Los Sistemas de Información en Salud (SIS) constituyen el núcleo principal de soporte para la toma de decisiones en las instituciones sanitarias. Dentro de los SIS, los indicadores de salud (IS) reflejan numéricamente los acontecimientos medidos en el continuum salud-enfermedad. El sistema integrado de información en salud tiene por objetivo normalizar, integrar y organizar toda la información en salud disponible en sus sistemas de información, en un repositorio accesible y seguro, así como la distribución de la información de la forma más conveniente, para facilitar la toma de decisiones.

Para normalizar la información hace falta definir estándares de información y semánticos que nos permitan identificar los conceptos de forma unívoca y relacionarlos entre sí. La definición de un catálogo de entidades (DEA) detallando conceptos, atributos y dominios, facilitará la configuración del sistema de información; por lo tanto, se dispondrá de un catálogo de entidades (conceptos de información y dominios de la misma). A partir de los sistemas operacionales se construirán los sistemas analíticos que permitirán constituir instrumentos que faciliten la gestión y la estrategia de la dirección en las organizaciones.

El máximo nivel de análisis constituye el cuadro de mando integral (CMI) o Balanced Score Card (BSC), que se constituye como la herramienta estratégica para la dirección. La organización ha de disponer de un sistema integrado de información que permita planificar, gestionar, evaluar y, por lo tanto, facilitar a la dirección un instrumento de decisión táctico y estratégico para la toma de decisiones a corto y medio plazo.

Palabras clave:
Cuadro de mando integral
Indicadores de salud
Sistemas de Información en Salud
Abstract

Health Information Systems (HIS) are the core support to decision-making in health organizations. Within HIS, health indicators (HI) reflect, numerically, events measured in the health-illness continuum. The integrated health information system is intended to standardize, integrate and organize all the information available in health information systems through an accessible and secure repository, and to conveniently distribute information for decision-making.

To standardize information it is necessary to define standards and semantic information to enable us to identify concepts and relate them uniquely to each other. The definition of a catalog of entities (DEA) with concepts, attributes and domains will enable the configuration of the information system, so there will be a catalog of entities (concepts of information and domains). Based on operational systems, analytical systems enabling management and strategy in the management of organizations will be built.

The maximum level of analysis is the Balanced Score Card (BSC), which is established as the strategic tool for managers. It is necessary for the organization an integrated information system to plan, manage, evaluate and therefore provide managers with a decision tool for strategic and tactical decision-making in short and medium term.

Keywords:
Balanced Score Card
Health Indicators
Health Information Systems
PDF

Artículo

Opciones para acceder a los textos completos de la publicación Medicina Clínica
Suscriptor
Suscriptor de la revista

Si ya tiene sus datos de acceso, clique aquí.

Si olvidó su clave de acceso puede recuperarla clicando aquí y seleccionando la opción "He olvidado mi contraseña".
Comprar
Comprar acceso al artículo

Comprando el artículo el PDF del mismo podrá ser descargado

Comprar ahora
Contactar
Teléfono para suscripciones e incidencias
De lunes a viernes de 9h a 18h (GMT+1) excepto los meses de julio y agosto que será de 9 a 15h
Llamadas desde España
932 415 960
Llamadas desde fuera de España
+34 932 415 960
E-mail
Bibliografía
[1.]
Departament de Salut. Generalitat de Catalunya. Barcelona, 2009 [consultado: 18 de septiembre de 2009]. Disponible en: http://www.gencat.cat/salut/depsalut/html/ca/dir1800/index.html.
[2.]
Servei Català de la Salut. Departament de Salut. Generalitat de Catalunya. Barcelona, 2009 [consultado: 18 de septiembre de 2009]. Disponible en: http://www10.gencat.net/catsalut/cat/coneix_models.htm.
[3.]
Bankauskaite V, Dargent G. Health systems performance indicators: Methodological issues. Presupuesto y Gasto Público 49/2007: 125-137. Secretaría General de Presupuestos y Gastos. Madrid: Instituto de Estudios Fiscales; 2007.
[4.]
Villalbí JR, Casas C, Borrell C, Durán J, Artazcoz L, Camprubí E, et al. The Balanced Scorecard as a management tool in a public health organization. Gac Sanit. 2007;21:60-5. Erratum in: Gac Sanit. 2007;21:271
[5.]
J. Guix, J.R. Villalbí, R. Armengol, X. Llebaria, R. Manzanera, A. Plasència.
Comité de Dirección de la Agència de Salut Pública de Barcelona. Innovating the service management of public health: The experience of the Barcelona Public Health Agency (Spain).
Gac Sanit, 22 (2008), pp. 267-274
[6.]
R.S. Kaplan, D.P. Norton.
The Balanced Scorecard: Measures that drive performance.
Harvard Business Review, 70 (1992), pp. 71
[7.]
D. Ruiz Muñoz.
La aplicación del Cuadro de Mando Integral en organizaciones sanitarias.
Revista Iberoamericana de Contabilidad de Gestión, 8 (2006), pp. 13-32
[8.]
M. Salinas La Casta, E.F. Pardo, J. Uris Selles.
The balanced scorecard used as a management tool in a clinical laboratory: Internal business processes indicators.
Gac Sanit, 23 (2009), pp. 250-252
[9.]
R.S. Kaplan, D.P. Norton.
Strategic learning & the balanced scorecard.
Strategy & Leadership, 24 (1996), pp. 8
[10.]
R. Pineault, C. Daveluy.
La planificación sanitaria: conceptos, métodos y estrategias.
Masson, (1987),
[11.]
A dictionnary of epidemiology, 5.ª ed., pp. 209-220
[12.]
E. Agustí, F. Brosa, M. Mercader, C. Casas.
De la planificación a la acción: principales ámbitos de actuación e instrumentos para la operativización.
Med Clin (Barc), 131 (2008), pp. 72-76
[13.]
J. Catford.
Positive Health Indicators: Towards a new information base for health promotion.
Community Med, 5 (1983), pp. 125-132
[14.]
L.M. van Herten, L.J. Gunning-Schepers.
Targets as a tool in health policy. Part I: Lessons learned.
Health Policy, 53 (2000), pp. 1-11
[15.]
L.M. van Herten, L.J. Gunning-Schepers.
Targets as a tool in health policy. Part II: Guidelines for application.
Health Policy, 53 (2000), pp. 13-23
[16.]
Departament de Salut de la Generalitat de Catalunya.
Quadre de Comandament Integral del Departament de Salut (QCI).
Eina de suport a la presa de decisions. “Indicadors Estrella”. Document intern de treball, Generalitat de Catalunya, (2007),
[17.]
World Health Organization. WHO Statistical Information System (WHOSIS). Ginebra, 2009 [consultado: 18 de septiembre de 2009]. Disponible en: http://www.who.int/whosis/en/index.html.
[18.]
Pan American Health Organization. Regional Office of the World Health Organization. Regional Core Health Data Initiative. Washington, 2009 [consultado: 18 de septiembre de 2009]. Disponible en: http://www.paho.org/english/dd/ais/coredata.htm.
[19.]
United Nations Statistics Division. Department of Economic and Social Affairs. Nations. Millennium Development Goals Indicators. The official United Nations site for the MDG Indicators. Nueva York, 2009 [consultado: 18 de septiembre de 2009]. Disponible en: http://mdgs.un.org/unsd/mdg/Host.aspx?Content=Indicators%2fOfficialList.htm.
[20.]
J. Canela-Soler, C. Nebot-Adell.
Salud y objetivos de desarrollo del milenio: mirando hacia 2015.
Med Clin (Barc), 6 (2006), pp. 216-221
[21.]
Ministerio de Sanidad y Consumo. Indicadores clave del Sistema Nacional de Salud. Madrid, marzo de 2007 [consultado: 18 de septiembre de 2009]. Disponible en: http://www.msc.es/estadEstudios/estadisticas/sisInfSanSNS/pdf/indicadoresClaveCISNS.pdf.
[22.]
European Commission. DG Health and Consumers. Public Health. Health Information. Dissemination of health information and data. Bruselas, 2009 [consultado: 18 de Septiembre de 2009]. Disponible en: http://ec.europa.eu/health/ph_information/dissemination/echi/echi_en.htm.
[23.]
A.H.A. Ten Asbroek, O.A. Arah, J. Geelhoed, T. Custers, D.M. Delnoij, N.S. Klazinga.
Developping a national performance indicator framework for the Dutch health system.
Int J Qual Health Care, 16 (2004), pp. i65-i71
[24.]
World Health Organization. Regional Office for Europe. Copenhague, 2009 [consultado: 18 de septiembre de 2009]. Disponible en: http://www.euro.who.int/HEN/20030610_10.
asdasdasd
Opciones de artículo
Herramientas