Regístrese
Buscar en
Medicina Clínica
Toda la web
Inicio Medicina Clínica Relación del buen control oximétrico mantenido con la situación clínica, gas...
Información de la revista
Vol. 151. Núm. 11.
Páginas 435-440 (Diciembre 2018)
Compartir
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
ePub
Visitas
13
Vol. 151. Núm. 11.
Páginas 435-440 (Diciembre 2018)
Original
DOI: 10.1016/j.medcli.2018.01.018
Relación del buen control oximétrico mantenido con la situación clínica, gasométrica y el pronóstico de los pacientes con ventilación mecánica no invasiva domiciliaria
Beneficial effect of nocturnal oximetric control on the clinical and gasometric situation and the prognosis of patients with home non-invasive mechanical ventilation
Visitas
13
Raúl Hidalgo Carvajala,
Autor para correspondencia
rhcarvajal@hotmail.com

Autor para correspondencia.
, Marcelino Sánchez Casadob, Javier de Miguel-Díezc, Encarnación López Gabaldóna
a Servicio de Neumología, Hospital Virgen de la Salud, Toledo, España
b Servicio de Medicina Intensiva, Hospital Virgen de la Salud, Toledo, España
c Servicio de Neumología, Hospital General Universitario Gregorio Marañón, Madrid, España
Este artículo ha recibido
13
Visitas
Información del artículo
Resumen
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Figuras (1)
Tablas (4)
Tabla 1. Características basales y antropométricas según el enfermo presente o no un buen control oximétrico mantenido
Tabla 2. Características evolutivas según el enfermo presente o no un buen control oximétrico mantenido
Tabla 3. Evolución de la sintomatología al inicio y en la última revisión de la VMNI según el enfermo presente o no un buen control oximétrico mantenido
Tabla 4. Evolución de los valores gasométricos al inicio y en la última revisión de la VMNI según el enfermo presente o no un buen control oximétrico mantenido
Mostrar másMostrar menos
Resumen
Introducción y objetivo

La eficacia de la ventilación mecánica no invasiva (VMNI) domiciliaria se evalúa mediante la determinación de los valores gasométricos sanguíneos en vigilia, la evolución de la sintomatología, y la monitorización de la ventilación durante la noche. Nuestro objetivo es evaluar si alcanzar unos valores definidos mediante la oximetría nocturna en la monitorización ambulatoria de la ventilación mecánica no invasiva (VMNI) se relaciona con la evolución clínica, gasométrica y la supervivencia de una muestra de pacientes con VMNI domiciliaria.

Material y métodos

Estudio observacional de cohortes retrospectivo de una serie de pacientes en tratamiento con VMNI domiciliaria por diferentes causas. Se excluyeron los pacientes con esclerosis lateral amiotrófica y/o menos de 3 meses de seguimiento. Se valora la evolución de la sintomatología, la gasometría arterial basal en vigilia, y los registros oximétricos nocturnos domiciliarios, en cada visita ambulatoria. Se definió buen control oximétrico mantenido (COM) cuando se alcanzan unos valores y se mantienen hasta la última revisión. Se consideraron 2 grupos de pacientes, según alcanzaron o no un buen COM durante el seguimiento.

Resultados

se evaluaron 400 pacientes, fueron incluidos finalmente 364 (91%), con una edad mediana de 68 años, el 51% varones. El 37,6% presentaban buen COM a lo largo del seguimiento. Comparando los pacientes con vs. sin buen COM, se obtuvo una menor mortalidad a largo plazo (16,8 vs. 28,2%; p=0,013), mejoría en la sintomatología (33,8 vs. 18,6%; p=0,002), y una menor proporción de pacientes con una PaCO2 persistentemente>50mmHg (14,2 vs. 33,9%; p<0,001).

Conclusión

En el seguimiento de pacientes con VMNI domiciliaria en nuestro medio, unos valores definidos en la oximetría nocturna domiciliaria (buen COM) se asocia de forma positiva con una mejoría clínica, gasométrica y una mayor supervivencia a largo plazo.

Palabras clave:
Ventilación mecánica no invasiva domiciliaria
Insuficiencia respiratoria crónica
Hipoventilación nocturna
Oximetría nocturna
Abstract
Introduction and objective

The effectiveness of home non-invasive mechanical ventilation (NIMV) is assessed by determining blood gas values in wakefulness, the evolution of their symptoms, and the monitoring of ventilation at night. The aim of our study is to evaluate whether defined values reached with outpatient monitoring by oximetry is related to the clinical, arterial gases and survival of a sample of patients with home NIMV.

Material and method

Retrospective observational cohort study of a series of patients receiving home NIMV treatment for different causes. Patients with amyotrophic lateral sclerosis and less than 3 months of follow-up were excluded. The evolution of the patient's symptoms, their baseline arterial blood gases in wakefulness, and home nocturnal oximetry records, are evaluated at each outpatient visit. Good maintained oximetry control (MOC) was defined when mean O2 saturation values were reached and maintained until the last revision. Patient groups were considered, according to whether or not a good MOC was achieved during follow-up.

Result

Four hundred patients were evaluated. Three hundred and sixty four (91%) were included in the study; their median age was 68 years, 51% were male. 37.6% had a good MOC during follow-up. Compared to patients with not good MOC, a better long-term mortality was obtained (16.8% vs 28.2%, P=.013), and an improvement in symptoms (33.8% vs 18.6%, P=.002) and a lower proportion of patients with persistently>50mmHg PaCO2 (14.2% vs. 33.9%, P<.001) was observed.

Conclusion

In the follow-up of patients with home NIMV in our context, values defined in home nocturnal oximetry (good MOC) are positively associated with clinical, gasometric and longer-term survival.

Keywords:
Home non-invasive mechanical ventilation
Chronic respiratory failure
Nocturnal hypoventilation
Nocturnal oximetry

Artículo

Opciones para acceder a los textos completos de la publicación Medicina Clínica
Suscriptor
Suscriptor de la revista

Si ya tiene sus datos de acceso, clique aquí.

Si olvidó su clave de acceso puede recuperarla clicando aquí y seleccionando la opción "He olvidado mi contraseña".
Suscribirse
Suscribirse a:

Medicina Clínica

Contactar
Teléfono para suscripciones e incidencias
De lunes a viernes de 9h a 18h (GMT+1) excepto los meses de julio y agosto que será de 9 a 15h
Llamadas desde España
932 415 960
Llamadas desde fuera de España
+34 932 415 960
E-mail
Opciones de artículo
Herramientas
es en pt

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?

Você é um profissional de saúde habilitado a prescrever ou dispensar medicamentos

es en pt
Política de cookies Cookies policy Política de cookies
Utilizamos cookies propias y de terceros para mejorar nuestros servicios y mostrarle publicidad relacionada con sus preferencias mediante el análisis de sus hábitos de navegación. Si continua navegando, consideramos que acepta su uso. Puede cambiar la configuración u obtener más información aquí. To improve our services and products, we use "cookies" (own or third parties authorized) to show advertising related to client preferences through the analyses of navigation customer behavior. Continuing navigation will be considered as acceptance of this use. You can change the settings or obtain more information by clicking here. Utilizamos cookies próprios e de terceiros para melhorar nossos serviços e mostrar publicidade relacionada às suas preferências, analisando seus hábitos de navegação. Se continuar a navegar, consideramos que aceita o seu uso. Você pode alterar a configuração ou obter mais informações aqui.