Buscar en
Medicina Clínica
Toda la web
Inicio Medicina Clínica Productos de glicación avanzada: nuevo marcador de disfunción renal en pacient...
Información de la revista
Vol. 136. Núm. 12.
Páginas 513-521 (Abril 2011)
Compartir
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
ePub
Visitas
5434
Vol. 136. Núm. 12.
Páginas 513-521 (Abril 2011)
Original
DOI: 10.1016/j.medcli.2010.06.030
Productos de glicación avanzada: nuevo marcador de disfunción renal en pacientes con insuficiencia cardíaca crónica
Advanced glycation end-products: new markers of renal dysfunction in patients with chronic heart failure
Visitas
...
Sergio Raposeiras-Roubína, Bruno K. Rodiño-Janeirob, Lilian Grigorian-Shamagiana,c, María Moure-Gonzáleza, Ana Seoane-Blancoa, Alfonso Varela-Romána, Ezequiel Álvarezb,d,??
Autor para correspondencia
ezequiel.alvarez@usc.es

Autor para correspondencia.
, José R. González-Juanateya,b,d
a Servicio de Cardiología, Hospital Clínico Universitario de Santiago de Compostela, España
b Laboratorio de Investigación 6, Instituto de Investigaciones Sanitarias de Santiago de Compostela, España
c Servicio de Cardiología, Complejo Hospitalario Universitario de Vigo, España
d Departamento de Medicina, Facultad de Medicina y Odontología, Santiago de Compostela, España
Información del artículo
Resumen
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Figuras (5)
Mostrar másMostrar menos
Tablas (3)
Tabla 1. Características basales de la muestra poblacional estudiada y diferencias entre las mismas entre individuos con función renal conservada o deprimidaa
Tabla 2. Comparación entre características basales, factores de riesgo cardiovascular, etiología de la insuficiencia cardíaca, clase funcional, datos electrocardiográficos y ecocardiográficos, parámetros analíticos y regímenes terapéuticos, entre pacientes con valores de AGE fluorescente mayor y menor que el punto de corte establecido (67 URF).
Tabla 3. Resultado del análisis multivariado en cuanto a la relación con la presencia de disfunción renala
Mostrar másMostrar menos
Resumen
Fundamento y objetivo

Los productos finales de glicación avanzada (AGE) están involucrados en la fisiopatología y pronóstico de la insuficiencia cardíaca (IC), acumulándose en situaciones como la insuficiencia renal (IR). El objetivo del estudio fue analizar la relación de AGE e IR en pacientes con IC crónica.

Material y método

Se incluyeron un total de 102 pacientes de forma consecutiva procedentes de la consulta de IC. Se obtuvieron datos clínicos y analíticos, con medición de hemoglobina glicada, péptido natriurético cerebral, cistatina C y AGE fluorescente, estimándose de cada paciente la tasa de filtración glomerular (TFG).

Resultados

El 40,2% de los pacientes presentaron una TFG < 60ml/min/1,73m2 y el 11,7% enfermedad renal oculta. Los AGE presentaron una clara correlación positiva con la creatinina (r=0,685, p<0,001) y la cistatina C (r=0,682, p<0,001) y negativa con la TFG (r=−0,720, p<0,001). La media de AGE fluorescentes en pacientes con IR fue mayor que en aquellos sin IR (media [DE] de 83,4 [3,3] URF frente a 56,8 [2,1] URF, p<0,001). En cuanto a su valor para el diagnóstico de enfermedad renal oculta, los AGE fluorescentes presentaron un área bajo la curva ROC superior a la de otros parámetros de IR, como la cistatina C. El análisis multivariado demostró que los AGE fluorescentes son un marcador independiente de IR (odds ratio [OR] 1,06; intervalo de confianza del 95% [IC 95%] 1,024-1,097; p=0,001).

Conclusiones

Los AGE actúan como un marcador de IR en pacientes con IC crónica, tanto diabéticos como no diabéticos, siendo superiores a la cistatina C en la detección de enfermedad renal oculta.

Palabras clave:
Productos finales de glicación avanzada
Insuficiencia cardíaca crónica
Insuficiencia renal
Enfermedad renal oculta
Abstract
Background and objectives

Advanced glycation end-products (AGE) are implicated in the physiopathology and prognosis of heart failure (HF) and they accumulate in situations such as kidney failure (KF). Our objective was to analyze the relation between AGE and KF in patients with chronic HF.

Materials and methods

102 consecutive patients of our medical center were included. Clinical and analytical data were obtained, with measurement of glycated haemoglobin, brain natriuretic peptide, cystatin C and fluorescent AGE. Glomerular filtration rate (GFR) was estimated for each patient.

Results

40.2% of patients presented GFR < 60mL/min/1.73m2 and 11.7% had hidden kidney disease (HKD). AGE correlated positively with creatinine (r=0.685, p<0.001) and cystatin C (r=0.682, p<0.001) and negatively with GFR (r=−0.720, p<0.001). Medium value of fluorescent AGE in patients with KF was higher than those without KF (83.4 [3.3] URF vs 56.8 [2.1] URF, p<0.001). With regard to the diagnostic value for HKD, fluorescent AGE presented an area under the ROC curve higher than other parameters for KD such as cystatin C. In the multivariate analysis, fluorescent AGE were an independent biomarker of KD (OR 1.060; 95% CI 1.024-1.097; p=0.001).

Conclusions

AGE act as a biomarker of KD in patients with chronic HF, both diabetics and non diabetics, being better than cystatin C in the detection of HKD.

Keywords:
Advanced glycation end-products
Chronic heart failure
Kidney failure
Hidden kidney disease

Artículo

Opciones para acceder a los textos completos de la publicación Medicina Clínica
Suscriptor
Suscriptor de la revista

Si ya tiene sus datos de acceso, clique aquí.

Si olvidó su clave de acceso puede recuperarla clicando aquí y seleccionando la opción "He olvidado mi contraseña".
Suscribirse
Suscribirse a:

Medicina Clínica

Comprar
Comprar acceso al artículo

Comprando el artículo el PDF del mismo podrá ser descargado

Precio 19,34 €

Comprar ahora
Contactar
Teléfono para suscripciones e incidencias
De lunes a viernes de 9h a 18h (GMT+1) excepto los meses de julio y agosto que será de 9 a 15h
Llamadas desde España
932 415 960
Llamadas desde fuera de España
+34 932 415 960
E-mail
Opciones de artículo
Herramientas
es en pt

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?

Você é um profissional de saúde habilitado a prescrever ou dispensar medicamentos