Buscar en
Medicina Clínica
Toda la web
Inicio Medicina Clínica Clinical profile of women diagnosed with Fabry disease non receiving enzyme repl...
Información de la revista
Vol. 153. Núm. 2.
Páginas 47-55 (Julio 2019)
Compartir
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
ePub
Visitas
8
Vol. 153. Núm. 2.
Páginas 47-55 (Julio 2019)
Original article
DOI: 10.1016/j.medcli.2018.10.039
Clinical profile of women diagnosed with Fabry disease non receiving enzyme replacement therapy
Perfil clínico de mujeres diagnosticadas de la enfermedad de Fabry no tratadas con sustitución enzimática
Visitas
...
Miguel Ángel Barba-Romeroa,
Autor para correspondencia
mabarbar@sescam.jccm.es

Corresponding authors.
, Joaquin Serenab, Josep Maria Puigc, Victor Valverde C.d, Vicente Climente, Jose Antonio Herrerof, Rafael Huertasg, Roser Torrah,
Autor para correspondencia
rtorra@fundacio-puigvert.es

Corresponding authors.
a Internal Medicine Department, Complejo Hospitalario y Universitario de Albacete, Castilla-La Mancha University, Albacete, Spain
b Neurology Department, Hospital Josep Trueta de Girona, IDIBGI, Girona, Spain
c Nephrology Department, Hospital del Mar, Barcelona, Spain
d Nephrology Department, Hospital General Universitario de Elda, Alicante, Spain
e Cardiology Department, Hospital General Universitario de Alicante, Alicante, Spain
f Nephrology Department, Hospital Clínico San Carlos, Madrid, Spain
g Neurology Department, Hospital La Mancha Centro, Alcázar de San Juan, Ciudad Real, Spain
h Nephrology Department, Fundación Puigvert, RedInRen, IIB Sant Pau, University Autónoma, Barcelona, Spain
Información del artículo
Resumen
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Tablas (5)
Table 1. Socio-demographic and clinical characteristics (from clinical records).
Table 2. Patient symptomatology: overall and by genetic mutations.
Table 3. Health status of female FD patients: questionnaires.
Table 4. Laboratory and diagnostic tests performed one year before the recruitment visit.
Table 5. Health status by genetic mutation: questionnaires.
Mostrar másMostrar menos
Material adicional (1)
Abstract
Introduction and objective

Fabry disease (FD) is an X-linked lysosomal storage disorder due to a deficiency of the α-galactosidase A enzyme. Although women were historically considered only carriers, many studies have contradicted this fact. The main aim of this work was to set the first Spanish study out of the on-going registries on health status and management of women diagnosed with FD who were not receiving enzyme replacement therapy (ERT).

Material and methods

An epidemiological, cross-sectional, descriptive and multicentre study was assessed in women diagnosed for FD who were not receiving ERT. Assessments on symptomatology and severity were collected using several clinical questionnaires. Additionally, clinical information and lab tests were obtained from clinical records.

Results

Thirty-three women with a mean age of 45.6±16.2 years were studied. Symptom onset was at a median age of 35.5 years old (range: 30.0–51.5), being diagnosed a median of 2 years later (range: 1.0–1.5). Missense mutations were the most prevalent mutation (n=22, 68.8%). Although 69% considered themselves as asymptomatic, 22 (66.7%) showed at least one FD-related clinical symptom. Using Mainz Severity Score index and Fabry International Prognosis Index neurological symptomatology obtained higher scores both for severity and prognostic. The EQ-5D questionnaire showed 42.2% patients referring to some anxiety or depression, and 30.3% thought that their life was somehow altered by the pain. 62.5% were not receiving any treatment and ERT was offered only to one patient (3.6%) who refused it.

Conclusions

Although most of the heterozygous women for FD had not received ERT or either symptomatic treatment, they present symptoms of disease. Careful follow-up of female patients or some adjuvant treatment may be considered to delay progressive organ damage and improve patient quality of life.

Keywords:
Anderson-Fabry disease
Enzyme replacement therapy
Neurological symptomatology
Resumen
Introducción y objetivo

La enfermedad de Fabry (EF) es un trastorno de almacenamiento lisosómico hereditario, ligado al cromosoma X y derivado de una deficiencia de la enzima α-galactosidasa A. Aunque históricamente solo se ha considerado portadoras a las mujeres, esto ha sido contradicho por muchos estudios. El objetivo principal de este trabajo ha sido establecer un primer estudio español independiente de los registros actuales sobre la situación y seguimiento clínico de las mujeres diagnosticadas con EF que no recibían terapia de sustitución enzimática (TRE).

Material y métodos

Se llevó a cabo un estudio epidemiológico, transversal, descriptivo y multicéntrico en mujeres diagnosticadas con EF que no recibían TRE. Las evaluaciones sobre la sintomatología y la gravedad fueron recopiladas mediante varios cuestionarios clínicos. Adicionalmente se obtuvo información clínica y resultados de pruebas de laboratorio de las historias clínicas.

Resultados

Se estudiaron 33 mujeres con una edad media de 45,6±16,2 años. El inicio de los síntomas se produjo a una mediana de edad de 35,5 años (rango: 30,0-51,5), siendo diagnosticado en una mediana de 2 años después (rango: 1,0-1,5). Las mutaciones de sentido erróneo fueron las más frecuentes (n=22; 68,8%). Aunque el 69% se consideraron a sí mismas asintomáticas, 22 (66,7%) mostraron al menos un síntoma clínico relacionado con la EF. Utilizando el índice de severidad de Mainz y el índice pronóstico internacional de Fabry, la sintomatología neurológica obtuvo puntuaciones más altas tanto para la gravedad como para el pronóstico. El cuestionario de calidad de vida EQ-5D mostró que el 42,2% de las pacientes referían cierta ansiedad o depresión, y el 30,3% pensó que su vida estaba interferida de alguna manera por el dolor. El 62,5% no recibía ningún tratamiento y solo se ofreció TRE a una paciente (3,6%), que lo rechazó.

Conclusiones

Aunque la mayoría de las mujeres heterocigotas para la EF no habían recibido TRE, ni tampoco ningún tratamiento sintomático, sí presentan síntomas de la enfermedad. Un seguimiento cuidadoso de las pacientes junto con alguna terapia adyuvante podría ser de interés para retrasar el daño progresivo de los órganos y mejorar la calidad de vida de las pacientes.

Palabras clave:
Enfermedad de Anderson-Fabry
Terapia de sustitución enzimática
Sintomatología neurológica

Artículo

Opciones para acceder a los textos completos de la publicación Medicina Clínica
Suscriptor
Suscriptor de la revista

Si ya tiene sus datos de acceso, clique aquí.

Si olvidó su clave de acceso puede recuperarla clicando aquí y seleccionando la opción "He olvidado mi contraseña".
Suscribirse
Suscribirse a:

Medicina Clínica

Comprar
Comprar acceso al artículo

Comprando el artículo el PDF del mismo podrá ser descargado

Precio 22,50 €

Comprar ahora
Contactar
Teléfono para suscripciones e incidencias
De lunes a viernes de 9h a 18h (GMT+1) excepto los meses de julio y agosto que será de 9 a 15h
Llamadas desde España
932 415 960
Llamadas desde fuera de España
+34 932 415 960
E-mail
Opciones de artículo
Herramientas
Material suplementario
es en pt

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?

Você é um profissional de saúde habilitado a prescrever ou dispensar medicamentos

es en pt
Política de cookies Cookies policy Política de cookies
Utilizamos cookies propias y de terceros para mejorar nuestros servicios y mostrarle publicidad relacionada con sus preferencias mediante el análisis de sus hábitos de navegación. Si continua navegando, consideramos que acepta su uso. Puede cambiar la configuración u obtener más información aquí. To improve our services and products, we use "cookies" (own or third parties authorized) to show advertising related to client preferences through the analyses of navigation customer behavior. Continuing navigation will be considered as acceptance of this use. You can change the settings or obtain more information by clicking here. Utilizamos cookies próprios e de terceiros para melhorar nossos serviços e mostrar publicidade relacionada às suas preferências, analisando seus hábitos de navegação. Se continuar a navegar, consideramos que aceita o seu uso. Você pode alterar a configuração ou obter mais informações aqui.