Calidad de vida relacionada con la salud y trasplante renal: comparación con los valores poblacionales a los 6 meses postrasplante

Resumen

Fundamento y objetivo

El trasplante es una modalidad de tratamiento eficaz para la insuficiencia renal terminal. El objetivo de este estudio fue comparar, al mes y 6 meses postrasplante, la percepción de la calidad de vida relacionada con la salud (CVRS) en pacientes con trasplante renal con valores de la población general.

Pacientes y método

El Cuestionario de Calidad de Vida en Enfermedades Renales fue administrado al mes y 6 meses postrasplante. La comparación con la población general fue realizada con la parte genérica del cuestionario. Se compararon puntuaciones típicas estandarizadas.

Resultados

Participaron 72 pacientes, con una mediana de edad de 57 años. A los 6 meses postrasplante, la CVRS en todas sus dimensiones muestra valores similares a los de la población general. Al comparar la CVRS al mes y 6 meses del trasplante, resultan significativas las diferencias en todos las dimensiones, excepto en Salud general y Rol emocional.

Conclusiones

A los 6 meses del trasplante hay una mejoría en la CVRS que es semejante a la percibida en la población general.

Abstract

Background and objective

Transplantation is an effective treatment for end stage renal failure. The aim of this study was to compare patient's perceived health related quality of life (HRQoL) with population values, at one moth and 6 moths of kidney post-transplantation.

Patients and method

The Questionnaire of Quality of Life in Kidney Disease was administered during the first month and also at the 6 months following transplantation. A comparison with the general population was done with the generic part of the questionnaire. In the statistical analyses, typical standardized scores were used.

Results

In this study 72 patients were included with a median age of 57 years. At the 6 month post-transplantation, the patient's HRQoL showed values that were similar to the general population. When we compared the HRQoL at the first month and at the 6 month post-transplantation, the differences of HRQoL were significant in all dimensions, except on the General health and Emotional role.

Conclusions

At 6 moths after transplantation, there was an improvement in the perceived HRQoL that was similar to the general population.