Regístrese
Buscar en
Hipertensión y Riesgo Vascular
Toda la web
Inicio Hipertensión y Riesgo Vascular Adaptación española de las guías europeas de 2016 sobre prevención de la enf...
Información de la revista
Vol. 34. Núm. 1.
Páginas 24-40 (Enero - Marzo 2017)
Compartir
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
ePub
Visitas
74
Vol. 34. Núm. 1.
Páginas 24-40 (Enero - Marzo 2017)
Documento de posicionamiento
DOI: 10.1016/j.hipert.2016.11.006
Adaptación española de las guías europeas de 2016 sobre prevención de la enfermedad cardiovascular en la práctica clínica
Spanish adaptation of the 2016 European Guidelines on cardiovascular disease prevention in clinical practice
Visitas
74
M.Á. Royo-Bordonadaa,
Autor para correspondencia
, P. Armariob, J.M. Lobos Bejaranoc, J. Pedro-Botetd, F. Villar Alvarezd, R. Elosuae, C. Brotons Cuixartc, O. Cortésf, B. Serranog, M. Cammafort Babkowskih, A. Gil Núñezi, A. Pérezj, A. Maiquesc, A. de Santiago Nocitok, A. Castrol, E. Alegríal, C. Baezam, M. Herranzn, S. Sanso, P. Camposp, en nombre del Comité Español Interdisciplinario para la Prevención Cardiovascular (CEIPC)
a Escuela Nacional de Sanidad, Instituto de Salud Carlos III, Madrid, España
b Sociedad Española de Hipertensión-Liga Española de la Lucha Contra la HTA
c Sociedad Española de Medicina de Familia y Comunitaria
d Sociedad Española de Arteriosclerosis
e Sociedad Española de Epidemiología
f Asociación Española de Pediatría de Atención Primaria
g Sociedad Española de Medicina y Seguridad en el Trabajo
h Sociedad Española de Medicina Interna
i Sociedad Española de Neurología
j Sociedad Española de Diabetes
k Sociedad Española de Médicos de Atención Primaria-Semergen
l Sociedad Española de Cardiología
m Sociedad Española de Angiología y Cirugía Vascular
n Federación de Asociaciones de Enfermería Comunitaria y Atención Primaria
o Sociedad Española de Salud Pública y Administración Sanitaria
p Ministerio de Sanidad, Servicios Sociales e Igualdad, Madrid, España
Este artículo ha recibido
74
Visitas
Información del artículo
Resumen
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Figuras (3)
Mostrar másMostrar menos
Tablas (1)
Tabla 1. Prevalencia de consumo diario de refrescos en españoles de 5 a 14 años, por clase social
Resumen

Las VI Guías Europeas de Prevención Cardiovascular recomiendan combinar las estrategias poblacional y de alto riesgo, con los cambios de estilo de vida como piedra angular de la prevención, y proponen la función SCORE para cuantificar el riesgo cardiovascular. Esta guía hace más hincapié en las intervenciones específicas de las enfermedades y las condiciones propias de las mujeres, las personas jóvenes y las minorías étnicas. No se recomienda el cribado de aterosclerosis subclínica con técnicas de imagen no invasivas. La guía establece cuatro niveles de riesgo (muy alto, alto, moderado y bajo), con objetivos terapéuticos de control lipídico según el riesgo. La diabetes mellitus confiere un riesgo alto, excepto en sujetos con diabetes tipo 2 con menos de 10 años de evolución, sin otros factores de riesgo ni complicaciones, o con diabetes tipo 1 de corta evolución sin complicaciones. La decisión de iniciar el tratamiento farmacológico de la hipertensión arterial dependerá del nivel de presión arterial y del riesgo cardiovascular, teniendo en cuenta la lesión de órganos diana. Siguen sin recomendarse los fármacos antiplaquetarios en prevención primaria por el riesgo de sangrado. La baja adherencia al tratamiento exige simplificar el régimen terapéutico e identificar y combatir sus causas. La guía destaca que los profesionales de la salud pueden ejercer un papel importante en la promoción de intervenciones poblacionales y propone medidas eficaces, tanto a nivel individual como poblacional, para promover una dieta saludable, la práctica de actividad física, el abandono del tabaquismo y la protección contra el abuso de alcohol.

Palabras clave:
Prevención y control
Enfermedades cardiovasculares
Guías de práctica clínica
Hipertensión arterial
Diabetes mellitus
Colesterol
Tabaco
Consumo de alcohol
Grasas trans
Abstract

The VI European Guidelines for Cardiovascular Prevention recommend combining population and high-risk strategies with lifestyle changes as a cornerstone of prevention, and propose the SCORE function to quantify cardiovascular risk. The guidelines highlight disease specific interventions, and conditions as women, young people and ethnic minorities. Screening for subclinical atherosclerosis with noninvasive imaging techniques is not recommended. The guidelines distinguish four risk levels (very high, high, moderate and low) with therapeutic objectives for lipid control according to risk. Diabetes mellitus confers a high risk, except for subjects with type 2 diabetes with less than <10 years of evolution, without other risk factors or complications, or type 1 diabetes of short evolution without complications. The decision to start pharmacological treatment of arterial hypertension will depend on the blood pressure level and the cardiovascular risk, taking into account the lesion of target organs. The guidelines don’t recommend antiplatelet drugs in primary prevention because of the increased bleeding risk. The low adherence to the medication requires simplified therapeutic regimes and to identify and combat its causes. The guidelines highlight the responsibility of health professionals to take an active role in advocating evidence-based interventions at the population level, and propose effective interventions, at individual and population level, to promote a healthy diet, the practice of physical activity, the cessation of smoking and the protection against alcohol abuse.

Keywords:
Prevention and control
Cardiovascular diseases
Practice Guidelines [Publication Type]
Hypertension
Diabetes mellitus
Cholesterol
Tobacco
Alcohol drinking
Trans fatty acids

Artículo

Opciones para acceder a los textos completos de la publicación Hipertensión y Riesgo Vascular
Suscriptor
Suscriptor de la revista

Si ya tiene sus datos de acceso, clique aquí.

Si olvidó su clave de acceso puede recuperarla clicando aquí y seleccionando la opción "He olvidado mi contraseña".
Suscribirse
Suscribirse a:

Hipertensión y Riesgo Vascular

Contactar
Teléfono para suscripciones e incidencias
De lunes a viernes de 9h a 18h (GMT+1) excepto los meses de julio y agosto que será de 9 a 15h
Llamadas desde España
932 415 960
Llamadas desde fuera de España
+34 932 415 960
E-mail
Opciones de artículo
Herramientas
es en pt

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?

Você é um profissional de saúde habilitado a prescrever ou dispensar medicamentos

es en pt
Política de cookies Cookies policy Política de cookies
Utilizamos cookies propias y de terceros para mejorar nuestros servicios y mostrarle publicidad relacionada con sus preferencias mediante el análisis de sus hábitos de navegación. Si continua navegando, consideramos que acepta su uso. Puede cambiar la configuración u obtener más información aquí. To improve our services and products, we use "cookies" (own or third parties authorized) to show advertising related to client preferences through the analyses of navigation customer behavior. Continuing navigation will be considered as acceptance of this use. You can change the settings or obtain more information by clicking here. Utilizamos cookies próprios e de terceiros para melhorar nossos serviços e mostrar publicidade relacionada às suas preferências, analisando seus hábitos de navegação. Se continuar a navegar, consideramos que aceita o seu uso. Você pode alterar a configuração ou obter mais informações aqui.