metricas
covid
Enfermedades Infecciosas y Microbiología Clínica Incidencia de neumonía neumocócica y por cualquier causa en adultos en Catalu...
Información de la revista
Vol. 43. Núm. 7.
Páginas 444-447 (Agosto - Septiembre 2025)
Visitas
227
Vol. 43. Núm. 7.
Páginas 444-447 (Agosto - Septiembre 2025)
Original breve
Acceso a texto completo
Incidencia de neumonía neumocócica y por cualquier causa en adultos en Cataluña tras la implementación de la vacunación antineumocócica universal en pediatría: 2015-2016 vs. 2017-2018
Incidence of pneumococcal and all-cause pneumonia in adults in Catalonia following the implementation of universal pneumococcal vaccination in children: 2015-2016 vs. 2017-2018
Visitas
227
Verònica Torras-Vivesa,b,
Autor para correspondencia
vtorras.tgn.ics@gencat.cat

Autor para correspondencia.
, Cinta de Diego-Cabanesb,c, Eva M. Satué-Graciac,e, Maria José Forcadell-Perisc, Olga Ochoa-Gondard, Ángel Vila-Córcolesb,e
a Universitat Rovira i Virgili, Programa Biomedicina, Investigació en Atenció Primaria, Reus, Tarragona, España
b Atención Primaria «Camp de Tarragona», Institut Català de la Salut, Tarragona, España
c Unitat de Suport a la Recerca de Tarragona-Reus, Tarragona, España
d Gerència d’Atenció Primària Camp de Tarragona, Institut Català de la Salut, Tarragona, España
e Institut Universitari d’Investigació en Atenció Primària (IDIAP Jordi Gol), Barcelona, España
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Resumen
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Tablas (2)
Tabla 1. Incidencia de neumonía neumocócica según la edad, el sexo, las comorbilidades y el estrato de riesgo basal durante el período 2015-2016, 2017-2018 y razón de incidencias entre ambos períodos
Tablas
Tabla 2. Incidencia de neumonía por cualquier causa según la edad, el sexo, las comorbilidades y el estrato de riesgo basal durante el período 2015-2016, 2017-2018 y razón de incidencias entre ambos períodos
Tablas
Mostrar másMostrar menos
Resumen
Introducción

Analizamos la incidencia de neumonía en los adultos tras la financiación pública de la vacuna neumocócica conjugada tridecavalente (VNC13) pediátrica en Cataluña.

Métodos

Se analizaron sendas cohortes poblacionales compuestas por 2.025.730 personas ≥50 años en 2015-2016 (pre-financiación) y 2.059.645 en 2017-2018 (post-financiación). Se identificaron las hospitalizaciones por neumonía neumocócica (NN) y/o cualquier causa (NCC) mediante los registros CMBD en 68 hospitales catalanes de referencia, estimándose razones de incidencia (RI) entre periodos.

Resultados

La incidencia de NN fue de 83,6/100.000 en 2015-2016 (617,9/100.000 para NCC) y de 90,7/100.000 en 2017-2018 (609,7/100.000 para NCC), con un aumento por NN (RI: 1,09; IC 95%: 1,03-1,14) y una leve reducción en NCC (RI: 0,99; IC 95%: 0,97-1,00). La NCC disminuyó significativamente en 65-79 años, enfermedad pulmonar crónica y varones. La NN aumentó significativamente en personas >80 años.

Conclusión

La incidencia de neumonía hospitalizada en los adultos no sufrió una reducción significativa en los 2 años siguientes a la financiación pública de la VCN13 en pediatría.

Palabras clave:
Epidemiología
Incidencia
Neumonía
Neumonía neumocócica
Streptococcus pneumoniae
Adultos
Abstract
Introduction

To analyze the incidence of pneumonia in adults following public funding of the 13-valent pneumococcal conjugate vaccine (PCV13) for children in Catalonia.

Methods

Two cohorts were analyzed: 2,025,730 individuals aged ≥50 years in 2015-2016 (pre-funding) and 2,059,645 in 2017-2018 (post-funding). Hospitalizations for pneumococcal pneumonia (PP) and all-cause pneumonia (ACP) were identified through the CMBD database across 68 Catalonian hospitals. Incidence rate ratios (IRR) between periods were estimated.

Results

PP incidence increased from 83.6/100,000 (2015-2016) to 90.7/100,000 (2017-2018) (IRR: 1.09; 95% CI: 1.03-1.14), while ACP decreased slightly from 617.9/100,000 to 609.7/100,000 (IRR: 0.99; 95% CI: 0.97-1.00). ACP reductions were significant in individuals aged 65-79, those with chronic lung disease, and men. PP increased significantly in those aged >80 years.

Conclusion

Adult hospitalized pneumonia incidence did not significantly decrease in the two years following PCV13 public funding for children.

Keywords:
Epidemiology
Incidence
Pneumonia
Pneumococcal pneumonia
Streptococcus pneumoniae
Adult
Texto completo
Introducción

La enfermedad neumocócica, principalmente enfermedad neumocócica invasiva (ENI) y neumonía neumocócica (NN), es una importante causa de morbimortalidad. La neumonía por cualquier causa (NCC), un 20-40% de las cuales serían NN, ocasiona aproximadamente 8.000 muertes anuales en nuestro país1.

En los adultos, se recomienda la vacuna neumocócica polisacarídica 23-valente (VNP23) que está financiada públicamente en Cataluña desde 1999 para personas de 18-64 años con condiciones de riesgo y para todas las personas ≥65 años.

En los niños, la vacunación mediante vacunas neumocócicas conjugadas (VNC7/VCN13) se inició posteriormente, siendo entonces financiada solo en niños de alto riesgo (básicamente inmunocomprometidos). La financiación pública universal con la VNC13 se implementó en Cataluña a partir del cuarto trimestre de 2016 (administrándose a los 2, 4 y 11 meses, de acuerdo con las pautas del Consejo Interterritorial del Sistema Nacional de Salud)2.

Se han descrito efectos protectores indirectos de la vacunación infantil sobre la incidencia de ENI en la población adulta, aunque son escasos los datos publicados sobre NN/NCC3–6.

El presente estudio tiene como objetivo analizar y comparar la incidencia de hospitalización por NN y NCC en la población general adulta ≥50 años de Cataluña durante los bienios 2015-2016 (pre-financiación VNC13) y 2017-2018 (post-financiación).

Métodos

Se analizaron 2 cohortes poblaciones, una por cada periodo, que estaban integradas por todas las personas ≥50 años asignadas a alguna de las 274 áreas básicas de salud (ABS) gestionadas por el Institut Català de la Salut (ICS) en toda Cataluña.

La cohorte del periodo 2015-2016 constaba de 2.025.730 personas ≥50 años y la del 2017-2018 de 2.059.645 personas.

Las características basales de ambas cohortes han sido descritas en estudios previos7,8.

Las fuentes primarias de datos fueron el Sistema de Información para el Desarrollo de la Información en Atención Primaria «SIDIAP»9 de Cataluña (establecimiento de las cohortes) y los registros CMBD (identificación de eventos) de 68 hospitales catalanes de referencia.

Las hospitalizaciones por NN/NCC ocurridas entre los miembros de la cohorte fueron identificadas mediante CMBD (códigos CIE-10: J12-J18) en ambos periodos.

Las covariables principales fueron la edad, el sexo y la presencia de factores de riesgo/comorbilidad basal (inmunodepresión, enfermedad pulmonar crónica, cardiopatía, diabetes mellitus y/o tabaquismo). Se consideraron 3 estratos de riesgo basal: bajo (inmunocompetentes sin factores de riesgo), medio (inmunocompetentes con algún factor de riesgo) y alto (inmunocomprometidos).

Se calcularon las tasas de incidencia (por 100.000 personas/año) en 2015-2016 y 2017-2018, estimándose razones de incidencia (RI) de NN y NCC entre ambos periodos, de forma global y específica para distintos subgrupos de población.

Resultados

Durante 2015-2016 se registraron 24.079 casos de NCC, de los que 3.259 fueron NN, lo que supuso una incidencia de 617,9 por 100.000 personas/año (IC 95%: 580,2-657,4) para NCC y de 83,6 por 100.000 personas/año (IC 95%: 78,5-89,0) para NN.

Durante 2017-2018 se observaron 24.136 casos de NCC, de los cuales 3.592 fueron NN, con una incidencia de 609,7 por 100.000 personas/año (IC 95%: 572,5-648,7) para NCC y de 90,7 por 100.000 personas/año (IC 95%: 85,2-96,5) para NN.

Las tablas 1 y 2 presentan el número absoluto de casos y las tasas de incidencia para NN y NCC, respectivamente, así como razones de incidencia entre 2015-2016 y 2017-2018 según grupos de edad, sexo, comorbilidad y estrato de riesgo basal.

Tabla 1.

Incidencia de neumonía neumocócica según la edad, el sexo, las comorbilidades y el estrato de riesgo basal durante el período 2015-2016, 2017-2018 y razón de incidencias entre ambos períodos

Parámetros  2015-20262017-2018Comparación períodos 
  Casos  TI  Casos  TI  RI (IC) 
Edad (en años)
50-64  686  34,4  761  37,3  1,09 (0,98-1,20) 
65-79  1.215  90,9  1.313  98,3  1,08 (1,00-1,17) 
80  1.358  239,8  1.518  259,8  1,08 (1,01-1,17) 
Sexo
Varones  1.894  106,0  1.997  109,7  1,04 (0,97-1,10) 
Mujeres  1.365  64,7  1.595  74,6  1,15 (1,07-1,24) 
Comorbilidades
EPC  1.181  300,4  1.169  314,7  1,05 (0,97-1,14) 
Cardiopatía  934  206,0  885  221,4  1,07 (0,98-1,18) 
Diabetes mellitus  950  148,3  1.051  159,6  1,08 (0,99-1,17) 
Tabaquismo  551  89,9  604  90,4  1,01 (0,90-1,13) 
Estrato de riesgo basal
Bajo  683  33,4  865  42,0  1,26 (1,14-1,39) 
Medio  1.834  119,6  1.850  120,7  1,01 (0,95-1,08) 
Alto  742  233  877  238,6  1,02 (0,93-1.31) 
Total  3.259  83,6  3.592  90,7  1,09 (1,03-1,14) 

EPC: enfermedad pulmonar crónica; IC: intervalo de confianza; PA: personas/año; RI: razón de incidencias; TI: tasa de incidencia por 100.000 PA.

Tabla 2.

Incidencia de neumonía por cualquier causa según la edad, el sexo, las comorbilidades y el estrato de riesgo basal durante el período 2015-2016, 2017-2018 y razón de incidencias entre ambos períodos

Parámetros  2015-20262017-2018Comparación períodos 
  Casos  TI  Casos  TI  RI (IC) 
Edad (en años)
50-64  4.300  215,6  4.326  212,2  0,98 (0,94-1,03) 
65-79  8.920  667,2  8.626  645,7  0,97 (0,94-0,99) 
80  10.859  1.917,9  11.184  1.914,4  0,99 (0,97-1,02) 
Sexo
Varones  14.610  817,8  14.414  792,0  0,97 (0,95-0,99) 
Mujeres  9.469  448,6  9.722  454,6  1,01 (0,99-1,04) 
Comorbilidades
EPC  8.555  2.176,2  7.735  2.082,6  0,96 (0,93-0,99) 
Cardiopatía  7.992  1.762,7  7.000  1.750,8  0,99 (0,96-1,03) 
Diabetes mellitus  7.520  1.173,8  7.939  1.205,2  1,03 (1,00-1,06) 
Tabaquismo  3.541  577,6  3.558  532,7  0,92 (0,88-0,97) 
Estrato de riesgo basal
Bajo  5.094  249,0  5.285  256,8  1,03 (0,99-1,07) 
Medio  13.423  875,4  12.586  820,9  0,94 (0,92-0,96) 
Alto  5.562  1.746,9  6.265  1.704,6  0,98 (0,94-1,01) 
Total  24.079  617,9  24.136  609,7  0,99 (0,97-1,00) 

EPC: enfermedad pulmonar crónica; IC: intervalo de confianza; PA: personas/año; RI: razón de incidencias; TI: tasa de incidencia por 100.000 PA.

Globalmente, se observó un pequeño aumento en la incidencia de NN (RI: 1,09; IC 95%: 1,03-1,14). Sin embargo, no se registraron diferencias significativas en la incidencia global de NCC (RI: 0,99; IC 95%: 0,97-1,00).

Se observó una ligera reducción en la incidencia de NCC en personas de 65-79 años (RI: 0,97; IC 95%: 0,94-0,99), mientras que en población ≥80 años se registró un pequeño aumento en la incidencia de NN (RI: 1,08; IC 95%: 1,01-1,17).

Los varones presentaron una leve disminución en la incidencia de NCC (RI: 0,97; IC 95%: 0,95-0,99), mientras que las mujeres mostraron un aumento significativo en la incidencia de NN (RI: 1,15; IC 95%: 1,07-1,24).

Se encontró una reducción en la incidencia de NCC en los fumadores (RI: 0,92; IC 95%: 0,88-0,97) y en aquellos con enfermedad pulmonar crónica (RI: 0,96; IC 95%: 0,93-0,99). No se observaron cambios significativos en la incidencia de NN según otras comorbilidades.

La NCC disminuyó en inmunocompetentes con factores de riesgo (RI: 0,94; IC 95%: 0,92-0,96). En cuanto a la incidencia de NN, se observó un aumento en los inmunocompetentes sin factores de riesgo (RI: 1,26; IC 95%: 1,14-1,39).

Discusión

El presente estudio ha evaluado la incidencia de NN/NCC en los adultos ≥50 años en Cataluña antes y después de la implementación de la vacunación universal contra el neumococo en la población pediátrica. Como hallazgos principales, en el conjunto de la población estudiada no se observaron cambios significativos en la incidencia global de NCC, mientras que de forma no esperada se observó un aumento de aproximadamente un 9% en la incidencia global de NN. En el análisis por subgrupos se observaron disminuciones significativas de NCC en las personas de 65-79 años (−3%), varones (−3%), inmunocompetentes con factores de riesgo (−6%), enfermedad pulmonar crónica (−4%) y fumadores (−8%). En relación con la incidencia de NN, se observaron aumentos significativos en personas ≥80 años (8%) y en personas inmunocompetentes sin factores de riesgo (26%).

Aunque de difícil interpretación, dada la variabilidad en el análisis por subgrupos, los resultados muestran que en el primer bienio tras la implementación de la VNC13 universal en pediatría no apareció un efecto protector indirecto temprano en la población general ≥50 años de Cataluña (ni en términos de reducción del riesgo de hospitalización por NN ni tampoco por NCC globalmente). De hecho, hubo un ligero incremento de la NN y las tasas de incidencia de NCC fueron similares en ambos períodos y no mostraron diferencias estadísticamente significativas analizando el conjunto de la población.

No obstante, subrayamos que la implementación de la vacunación VNC13 universal en pediatría se realiza en los nacidos a partir de 2016 (y no en toda la población pediátrica), lo que podría explicar el escaso efecto protector observado en la población adulta en el bienio temprano.

En los últimos años se vienen observando cambios en la epidemiología de la enfermedad neumocócica (especialmente en la ENI, tanto en niños como en adultos)10–12, aunque los datos sobre una posible reducción en la incidencia total de NN y/o NCC son controvertidos en lo que respecta a la población adulta13,14. A diferencia de la ENI, en España existen pocos datos epidemiológicos publicados que evalúen la incidencia de NN/NCC tanto en adultos en general como en población con factores de riesgo.

Como principales fortalezas del presente estudio cabe destacar el gran tamaño y la representatividad de las cohortes estudiadas (que incluían más de 2 millones de personas ≥50 años y que representaban casi el 75% de los habitantes de Cataluña en ese grupo de edad)15, así como su capacidad para estimar tasas específicas de incidencia de NN y NCC por subgrupos etarios, sexo y nivel de riesgo basal de la población estudiada. Entre las limitaciones, ligadas principalmente a su diseño retrospectivo, debemos señalar que no se incluyeron las neumonías extrahospitalarias (lo cual podría suponer una infraestimación de hasta el 25% en la estimación de la incidencia real de NCC en la población estudiada), que no en todos los pacientes hospitalizados con neumonía se realizaron estudios microbiológicos (estableciéndose un diagnóstico de presunción por sospecha clínica), por lo que no pueden excluirse posibles sesgos de clasificación al considerarse en el alta hospitalaria como NN algunos casos que no lo eran y, al contrario. Entre las limitaciones subrayamos la ausencia de datos sobre serotipos causantes de NN (que no están reflejados en el sistema CMBD) y la ausencia de datos sobre estado vacunal en los sujetos de estudio.

En conclusión, la incidencia de NCC en los adultos se mantuvo estable en el primer bienio tras la implementación de la financiación pública de la VNC13 para niños en Cataluña. De forma no esperada se observó un pequeño, pero significativo, aumento en los casos de NN en la población general ≥50 años, lo que sugiere que no hubo un efecto protector indirecto temprano de la vacunación infantil sobre los adultos en Cataluña.

No obstante, analizando los datos de forma estratificada, no puede excluirse un posible efecto protector, ya sea indirecto por la vacunación infantil con VNC13 o directo por la vacunación con VNP23 en personas entre 65-79 años, enfermedad pulmonar crónica e inmunocompetentes con algún factor de riesgo.

Autoría

VTV y CDC escribieron y editaron el manuscrito; ESG y MJF obtuvieron y revisaron los datos; VTV y ESG realizaron los análisis estadísticos, y OOG y AVR diseñaron y coordinaron el estudio.

Financiación

El presente trabajo ha sido financiado por una beca del Fondo de Investigación Sanitaria del Instituto de Salud Carlos III (convocatoria 2020) para la Acción Estratégica en Salud 2020/2030 (expediente PI20/01223), cofinanciado por la Unión Europea mediante el Fondo Europeo de Desarrollo Regional (FEDER). Este trabajo recibió financiación de la Fundación privada semFYC al resultar ganador de una ayuda para la realización de tesis doctorales Isabel Fernández 2023. IDIAPJGol contribuirá a los gastos de publicación mediante «Ajuts PhDay 2024».

Conflicto de intereses

Los autores declaran que no tienen intereses financieros o relaciones personales que pudieran haber influido en el trabajo reportado en este manuscrito.

Agradecimientos

Los autores agradecen a Clara Rodríguez Casado y Ángel Vila Rovira su participación en la obtención, mantenimiento y/o manejo de la base de datos del estudio. Los autores agradecen también a la «Fundació Institut Universitari per a la recerca en l’Atenció Primària de Salut Jordi Gol» (IDIAPJGol) y la «Fundación Hospital JoanXXIII» por su ayuda en la preparación y publicación del manuscrito.

Bibliografía
[1]
R.G. Bender, S.B. Sirota, L.R. Swetschinski, R.M.V. Dominguez, A. Novotney, E.E. Wool, et al.
Global, regional, and national incidence and mortality burden of non-COVID-19 lower respiratory infections and aetiologies, 1990-2021: A systematic analysis from the Global Burden of Disease Study 2021.
Lancet Infect Dis, 24 (2024), pp. 974-1002
[2]
Ministerio de Sanidad, Consumo y Bienestar Social. Vacunas y programa de vacunación. Enfermedad neumocócica invasiva. Recomendaciones de vacunación actuales acordadas en el Consejo Interterritorial de Sistema Nacional de Salud (CISNS) [consultado Dic 2024] Disponible en: https://www.sanidad.gob.es/areas/promocionPrevencion/vacunaciones/vacunas/ciudadanos/enfNeumococicaInvasiva.htm
[3]
L. Georgalis, A. Mozalevskis, M.V. Martínez de Aragón, M. Garrido-Estepa.
Changes in the pneumococcal disease-related hospitalisations in Spain after the replacement of 7-valent by 13-valent conjugate vaccine.
Eur J Clin Microbiol Infect Dis, 36 (2017), pp. 575-583
[4]
P. Ciruela, S. Broner, C. Izquierdo, R. Pallarés, C. Muñoz-Almagro, S. Hernández, et al.
Indirect effects of paediatric conjugate vaccines on invasive pneumococcal disease in older adults.
Int J Infect Dis, 86 (2019), pp. 122-130
[5]
R. Baxter, L. Aukes, S.I. Pelton, A. Yee, N.P. Klein, W.C. Gruber, et al.
Impact of the 13-valent pneumococcal conjugate vaccine on invasive pneumococcal disease after introduction into routine pediatric use.
J Pediatr Infect Dis Soc, 10 (2021), pp. 141-150
[6]
J. Càmara, J.M. Marimón, E. Cercenado, N. Larrosa, M.D. Quesada, D. Fontanals, et al.
Decrease of invasive pneumococcal disease in adults after introduction of pneumococcal 13-valent conjugate vaccine in Spain.
PLoS One, 12 (2017), pp. e0175224
[7]
A. Vila-Corcoles, I. Hospital, O. Ochoa-Gondar, E. Satue, C. de Diego, A. Vila-Rovira, et al.
Clinical effectiveness of 13-valent and 23-valent pneumococcal vaccination in middle-aged and older adults: The EPIVAC cohort study, 2015-2016.
Vaccine, 38 (2020), pp. 1170-1180
[8]
A. Vila-Córcoles, O. Ochoa-Gondar, C. de Diego-Cabanes, E.M. Satué-Gracia, V. Torras-Vives, M.J. Forcadell-Peris, et al.
Evaluating clinical effectiveness and impact of anti-pneumococcal vaccination in adults after universal childhood PCV13 implementation in Catalonia, 2017-2018.
Vaccine X, 13 (2023), pp. 100264
[9]
B. Bolíbar, F. Fina Avilés, R. Morros, M.M. Garcia-Gil, E. Hermosilla, R. Ramos, et al.
Base de datos SIDIAP: la historia clínica informatizada de atención primaria como fuente de información para la investigación epidemiológica.
Med Clin (Barc), 138 (2012), pp. 617-621
[10]
P. Ciruela, C. Izquierdo, S. Broner, C. Muñoz-Almagro, S. Hernández, C. Ardanuy, et al.
The changing epidemiology of invasive pneumococcal disease after PCV13 vaccination in a country with intermediate vaccination coverage.
Vaccine, 36 (2018), pp. 7744-7752
[11]
Generalitat de Catalunya, Departament de Salut. Epidemiologia de la malaltia pneumocòccica invasiva a Catalunya. Informe 2017-2018 Sistema de notificació microbiològica de Catalunya (SNMC) Sub-direcció General de Vigilància i Resposta a Emergències de Salut Pública [consultado Nov 2024[Disponible en https://scientiasalut.gencat.cat/bitstream/handle/11351/5457/epidemiologia_malaltia_pneumococcica_catalunya_2017_2018_ca.pdf?sequence=4&isAllowed=y
[12]
G. Hanquet, P. Krizova, P. Valentiner-Branth, S.N. Ladhani, J.P. Nuorti, A. Lepoutre, et al.
Effect of childhood pneumococcal conjugate vaccination on invasive disease in older adults of 10 European countries: Implications for adult vaccination.
[13]
A. Torres, C. Cillóniz, F. Blasi, J.D. Chalmers, J. Gaillat, N. Dartois, et al.
Burden of pneumococcal community-acquired pneumonia in adults across Europe: A literature review.
Respir Med, 137 (2018), pp. 6-13
[14]
A. Navarro-Torné, E.A. Montuori, V. Kossyvaki, C. Méndez.
Burden of pneumococcal disease among adults in Southern Europe (Spain, Portugal Italy, and Greece): A systematic review and meta-analysis.
Hum Vaccin Immunother, 17 (2021), pp. 3670-3686
[15]
Institut d’Estadística de Catalunya (IDESCAT), Generalitat de Catalunya. Indicadores anuales. Demografía, sociedad, figuras de población. Población a 1 de enero (2017) por grupos de edad [consultado Mar 2023] Disponible en: https://www.idescat.cat/indicadors/?id=anuals&n=10329&lang=en
Copyright © 2025. The Authors
Descargar PDF
Opciones de artículo
Herramientas