Buscar en
Enfermedades Infecciosas y Microbiología Clínica
Toda la web
Inicio Enfermedades Infecciosas y Microbiología Clínica Síndrome de Weil en paciente con sida: primer relato de caso en España
Información de la revista
Vol. 29. Núm. 5.
Páginas 397-398 (Mayo 2011)
Compartir
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
Visitas
5158
Vol. 29. Núm. 5.
Páginas 397-398 (Mayo 2011)
Carta científica
Acceso a texto completo
Síndrome de Weil en paciente con sida: primer relato de caso en España
Weil's sydrome in a patient with aids: the first case reported in Spain
Visitas
...
Rebeca Longueiraa,??
Autor para correspondencia
rebeca.longueira@hotmail.com

Autor para correspondencia.
, Ikbal Ammarib, José Luis Lamasa, César Martínez-Vázqueza
a Unidad de Enfermedades Infecciosas, Servicio de Medicina Interna, Complexo Hospitalario Universitario de Vigo, Hospital Xeral, Vigo, España
b Servicio de Nefrología, Complexo Hospitalario Universitario de Vigo, Hospital Xeral, Vigo, España
Información del artículo
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Tablas (1)
Tabla 1. Principales características de los casos publicados de coinfección por Leptospira y VIH
Texto completo
Sr. Editor:

La leptospirosis es una entidad de distribución mundial a excepción de los polos, con predominio en zonas tropicales1. Su presentación clínica puede ser muy variable, desde formas asintomáticas hasta infecciones graves que pueden ocasionar fallo multiorgánico y la muerte2. Hasta el momento actual sólo se han descrito 7 casos de leptospirosis en pacientes infectados por el virus de la inmunodeficiencia humana (VIH), ninguno de ellos en España3–8. Presentamos un caso de coinfección por VIH y Leptospira, con deterioro inmunológico severo, cuyas serologías no fueron reactivas siendo necesaria la reacción en cadena de polimerasa (PCR) para su diagnóstico.

Caso clínico

Varón de 45 años que acude a urgencias por cuadro de 2 semanas de evolución de malestar general, fiebre, dolor abdominal e ictericia. El paciente vivía en una casa abandonada donde convivía con ratas, era usuario de heroína por vía parenteral y presentaba infección por VIH y virus de la hepatitis C (VHC), aunque sin seguimiento médico ni tratamiento. En la exploración física destacaba una temperatura de 38,2°C con marcada ictericia cutaneomucosa y hepatomegalia dolorosa de 4cm. En las analíticas realizadas destacaba una importante plaquetopenia (16.000/μl), insuficiencia renal aguda (urea, 218mg/dl; creatinina, 5,2mg/dl), hiperbilirrubinemia (bilirrubina total, 22,6mg/dl, toda a expensas de directa) no presentes en estudios previos. El tiempo de protrombina era de 14s, con AST de 81 UI/l y ALT de 47 UI/l. La cifra de linfocitos CD4 era de 123 cel/μl, con una carga viral del VIH de 218.000 copias/ml. Mediante tomografía computarizada y colangiorresonancia magnética se descartó obstrucción de las vías biliares. Ante la sospecha de leptospirosis, se instauró tratamiento intravenoso con ceftriaxona a dosis de 2g/día durante 7 días, con progresiva mejoría clínica y completa normalización de las alteraciones analíticas en 2 semanas, sin precisar diálisis ni otras medidas invasivas. Aunque las serologías por técnica de enzimoinmunoanálisis (ELISA) repetidas con un intervalo de 2 semanas no fueron reactivas, el diagnóstico se confirmó mediante PCR para Leptospira en orina positiva.

Discusión

El antecedente epidemiológico puede indicar esta entidad, siendo las ratas el reservorio principal que condiciona la infección en humanos debido a la eliminación (de forma continua o intermitente) de Leptospira en orina, produciendo la contaminación del ambiente y, sobre todo, de las aguas9. Este antecedente, que fue interrogado intencionadamente, se cumplía también en nuestro caso. Las manifestaciones clínicas y analíticas, aunque indicativas, no son específicas de esta entidad. El método más usado para su diagnóstico es la serología, siendo el test de aglutinación microscópica (MAT) la técnica de mayores sensibilidad y especificidad, aunque sólo se halla disponible en centros de referencia. Nosotros utilizamos el método de ELISA que, de forma repetida, resultó negativo. Aunque no se puede descartar que en nuestro caso exista una relación entre la grave alteración inmunológica del paciente y esta negatividad, se cree que el lipopolisacárido de la Leptospira podría activar una reacción humoral independiente de las células T CD4 positivas que justificaría que en la mayoría de los pacientes descritos con concomitancia VIH-Leptospira el diagnóstico se confirmase por serología reactiva3–6. Las técnicas moleculares, como la PCR, pueden proporcionar un diagnóstico rápido y preciso10. A nuestro entender, sólo existen 2 casos descritos de pacientes con VIH en los que el diagnóstico de leptospirosis se realizó mediante PCR7,8. Al igual que en los pocos casos comunicados hasta la fecha de coinfección VIH-Leptospira (tabla 1), en nuestro caso las manifestaciones clínicas no fueron diferentes de las descritas en pacientes inmunocompetentes y la evolución clínica con antibioterapia fue buena. Cabe destacar que la gran mayoría de estos casos presentaron formas severas de leptospirosis, y la cifra de linfocitos CD4 (en todos los que se conocía) no era superior a 250 cel/μl. Sin embargo, es posible que exista un sesgo de publicación, debido a que los cuadros más leves no suelen requerir atención médica y, por lo tanto, no son identificados.

Tabla 1.

Principales características de los casos publicados de coinfección por Leptospira y VIH

Caso  Edad  Linfocitos CD4 (cel/μl)  Hallazgos clínicos y analíticos  Evolución  Tratamiento 
13  24  ND  Meningitis, mialgias, tos, plaquetopenia  Curación  Ampicilina 
23  22  ND  Ictericia, meningitis, mialgias, cuadro seudogripal, plaquetopenia  Curación  ND 
34  ND  13  Ictericia, insuficiencia renal, mialgias, plaquetopenia  Fallecimiento 3 meses después (causa desconocida)  Tetraciclina 
45  30  60  Ictericia, insuficiencia renal, bloqueo A-V primer grado, plaquetopenia  Curación  Ceftriaxona, amoxicilina, ciprofloxacino 
56  33  16  Ictericia, miocarditis, distrés respiratorio agudo, insuficiencia renal, plaquetopenia  Insuficiencia renal residual  Penicilina, doxiciclina 
67  34  ND  Fiebre, cefalea, malestar general  Curación (fallecimiento meses después por otras causas)  No recibió 
78  39  250  Fiebre, ictericia, mialgias, artralgias  ND  Antibiótico (ND) 
8 (PC)  43  123  Fiebre, ictericia, malestar general, plaquetopenia, insuficiencia renal  Curación  Ceftriaxona 

ND: no disponible; PC: presente caso.

En conclusión, creemos que la leptospirosis es una enfermedad que debemos tener en mente ante un síndrome febril con ictericia y/o fracaso renal10. Ante serologías no reactivas con sospecha clínica alta la PCR es obligada para el diagnóstico. La coinfección VIH-Leptospira, aunque parece expresarse de forma grave, responde de manera satisfactoria al tratamiento convencional.

Agradecimientos

Agradecemos al Dr. Pedranda y al Dr. Giovanni Fedele del Hospital de Carlos III de Majadahonda la realización de la técnica de PCR para Leptospira, no disponible en nuestro hospital.

Bibliografía
[1]
Leptospirosis worldwide.
Wkly Epidemiol Rec, 74 (1999), pp. 237-242
[2]
H. Dupont, D. Dupont-Perdrizet, J.L. Perie, S. Zehner-Hansen, B. Jarrige, J.B. Daijardin.
Leptospirosis: prognostic factors associated with mortality.
Clin Infect Dis., 25 (1997), pp. 720-724
[3]
M.V. Da Silva, L. Batista, E.D. Camargo, P.A. Leitao, V.G. Szalkay, C. Rosenthal, et al.
[Leptospirosis in patients with anti-HIV antibodies: report of 2 cases].
Rev Soc Bras Med Trop., 23 (1990), pp. 229-231
[4]
E. Souza Neves, M.M. Pereira, M.C. Galhardo, A. Caroli, J. Andrade, M.G. Morgado, et al.
Leptospirosis patient with AIDS: the first case reported.
Rev Soc Bras Med Trop., 27 (1994), pp. 39-42
[5]
H. Zylberberg, M. Nebut, H. Hagege, P. Geslin, M. Chousterman.
[Severe leptospirosis in a patient with human immunodeficiency virus infection].
Ann Med Interne (Paris)., 146 (1995), pp. 522
[6]
S. Jones, T. Kim.
Fulminant leptospirosis in a patient with human immunodeficiency virus infection: case report and review of the literature.
Clin Infect Dis., 33 (2001), pp. E31-E33
[7]
C.A. Ganoza, E.R. Segura, M.A. Swancutt, E. Gotuzzo, J.M. Vinetz.
Mild, self-resolving acute leptospirosis in an HIV-infected patient in the Peruvian Amazon.
Am J Trop Med Hyg., 73 (2005), pp. 67-68
[8]
B. Guerra, T. Schneider, E. Luge, A. Draeger, V. Moos, C. Loddenkemper, et al.
Detection and characterization of Leptospira interrogans isolates from pet rats belonging to a human immunodeficiency virus-positive patient with leptospirosis.
J Med Microbiol., 57 (2008), pp. 133-135
[9]
WHO, editor. Human leptospirosis: Guidance for the diagnosis, surveillance and control. Geneva: WHO; 2003.
[10]
L.D. Smythe, I.L. Smith, G.A. Smith, M.F. Dohnt, M.L. Symonds, L.J. Barnett, et al.
A quantitative PCR (TaqMan) assay for pathogenic Leptospira spp.
BMC Infect Dis., 2 (2002), pp. 13
Copyright © 2010. Elsevier España, S.L.. Todos los derechos reservados
Opciones de artículo
Herramientas
es en pt

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?

Você é um profissional de saúde habilitado a prescrever ou dispensar medicamentos