Signo del donut en el linfoma tiroideo

Mujer de 45 años, en seguimiento por bocio multinodular, que presenta un cuadro de rápido crecimiento del tamaño de la glándula tiroidea, asociando disfonía, disfagia para líquidos y disnea al adoptar decúbito. En la TC cervical se apreció una gran masa tiroidea (12 × 13 × 8,5 cm) que desplazaba y comprimía faringe y esófago, con disminución marcada de la luz traqueal (6 mm); asimismo presentaba el «signo del donut» al envolver la masa por completo la tráquea separándola del esófago (fig. 1), característico del linfoma tiroideo. Tras biopsia tiroidea, se diagnosticó de linfoma no Hodgkin difuso de células B grandes.

Figura 1