Regístrese
Buscar en
Cirugía Española
Toda la web
Inicio Cirugía Española ¿Pancreatitis autoinmune o cáncer de páncreas?
Información de la revista
Vol. 94. Núm. 7.
Páginas 415-417 (Agosto - Septiembre 2016)
Compartir
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
Vol. 94. Núm. 7.
Páginas 415-417 (Agosto - Septiembre 2016)
Carta científica
DOI: 10.1016/j.ciresp.2016.02.009
Acceso a texto completo
¿Pancreatitis autoinmune o cáncer de páncreas?
Autoimmune pancreatitis or pancreatic cancer?
Visitas
3138
Antonio Serafín Valero Liñán
Autor para correspondencia
aseravl@yahoo.es

Autor para correspondencia.
, Juan Luis Rueda Martínez, José Antonio González Masiá, José Ignacio Miota de Llama, Pascual González Masegosa
Servicio de Cirugía General y del Aparato Digestivo, Complejo Hospitalario Universitario de Albacete, Albacete, España
Este artículo ha recibido
3138
Visitas
Información del artículo
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Figuras (2)
Texto completo

La pancreatitis autoinmune (PAI)1 es una enfermedad fibrinoinflamatoria benigna que se manifiesta frecuentemente como ictericia obstructiva asociada o no a masa pancreática, que cursa con cambios histológicos característicos, y que presenta una respuesta excelente al tratamiento con corticoides, como queda recogido en el Consenso Internacional para la PAI del 20112.

Presentamos el caso de un varón de 59 años de edad, sin antecedentes de interés, que fue trasladado al servicio de cirugía general por cuadro compatible con colecistitis aguda post-CPRE tras ser ingresado en el servicio de digestivo por ictericia obstructiva secundaria a masa en cabeza de páncreas. Se le realizó TAC que evidenció aumento de tamaño de la glándula pancreática, en relación con pancreatitis aguda vs. proceso neoformativo, así como dilatación de la vía biliar intra y extrahepática (fig. 1). La ecoendoscopia mostró páncreas aumentado de tamaño en toda la glándula, con neoformación en cabeza de 43×32mm, que contacta con la vena mesentérica superior en 12mm. El conducto de Wirsung está arrosariado, y con calibre patente en todo el trayecto. La vía biliar extrahepática, dilatada de paredes definidas, sin contenido en su interior, pero el tramo distal está desplazado por la lesión previamente descrita. La CPRE reveló estenosis irregular del colédoco intrapancreático proximal con dilatación de la vía biliar principal. Las pruebas de laboratorio mostraron bilirrubina total elevada, a expensas de la directa (3,2mg/dl), marcadores tumorales normales e inmunoglobulina G4 ligeramente elevada 169mg/dl (adultos: 9-104mg/dl). La biopsia pancreática realizada por ecoendocopia fue no concluyente para malignidad.

Figura 1.

Imagen de la TC, donde se señala la glándula pancreática aumentada de tamaño.

(0,09MB).

Dada la mala evolución del cuadro clínico agudo, y la duda diagnóstica a nivel pancreático, se decide intervención quirúrgica urgente, realizando colecistectomía más biopsias pancreáticas. El postoperatorio evoluciona favorablemente, por lo que se procedió al alta al 7.° día posquirúrgico. El resultado anatomopatológico de las biopsias de páncreas es compatible a la PAI tipo 1, ya que histológicamente presenta extensa fibrosis con aislado patrón arremolinado, agregados linfoplasmocitarios, células plasmáticas policlonales, muchas con expresión de IgG4 en algún campo hasta >50 células positivas/campo de gran aumento. Ante estos hallazgos se inició tratamiento con corticoides, consiguiendo una mejoría radiológica, por TC, del proceso inflamatorio en páncreas (cuerpo y cola) al mes de iniciar el mismo (fig. 2).

Figura 2.

Imagen de la TC, donde se señala la disminución del proceso inflamatorio del páncreas tras iniciar tratamiento con corticoides.

(0,09MB).

La PAI al ser una enfermedad poco frecuente (prevalencia del 2% de las pancreatitis crónicas), y al manifestarse tanto clínica (ictericia obstructiva) como radiológicamente (masa pancreática o lesión obstructiva de la vía biliar)3 de forma similar al cáncer de páncreas es causa de un elevado porcentaje de resecciones quirúrgicas pancreáticas, por una enfermedad benigna que responde al tratamiento con corticoides.

Histológicamente, la PAI presenta unos cambios bien definidos, que son fácilmente distinguibles de los cambios ocurridos en otros tipos de pancreatitis (crónica alcohólica u obstructiva), ya que el infiltrado linfoplasmocitario es denso y se acentúa en torno a los ductos de mediano y gran tamaño, comprimiendo la luz ductal (imagen ductal en herradura o en estrella, muy característica de la PAI) que difiere de la dilatación ductal característica de la pancreatitis crónica de otro origen. Los hallazgos característicos de la PAI tipo 1 son: pancreatitis esclerosante linfoplasmocitaria (PELP) sin lesiones granulocíticas, mientras que los hallazgos patognomónicos de la PAI tipo 2 son: pancreatitis idiopática ductocéntrica (PIDC) con lesiones granulocíticas4.

En la actualidad no existen marcadores serológicos específicos para el diagnóstico de la PAI. La elevación sérica de IgG4 es un dato característico de la PAI tipo 1 (PAI tipo 2 nunca cursa con aumento de IgG4). Algunos estudios aceptan el punto de corte de 135mg/dl para valores de la IgG4 sugestivos de la PAI frente al cáncer de páncreas con una sensibilidad y especificidad del 95 y del 97%, respectivamente5.

El tratamiento recomendado es prednisona a una dosis inicial de 35-40mg/día6 o 0,6-1mg/kg/día, según el Consenso Internacional para el diagnóstico de la PAI2, durante 4 semanas y, si ha habido respuesta radiológica y clínica, disminuir gradualmente la dosis a lo largo de 3-4 meses. Algunos grupos recomiendan mantener el tratamiento con corticoides a dosis bajas (2,5-5mg/día) durante 3 años en la PAI tipo 1, dada su elevada tasa de recurrencia. La persistencia de IgG4 elevada, así como la estenosis proximal del conducto biliar tras el tratamiento son factores de recurrencia. La reintroducción de los corticoides o el inicio de inmunosupresores son alternativas terapéuticas utilizadas en estos casos7.

Dada la evidencia descrita de casos de adenocarcinoma de páncreas o neoplasia papilar intraductal mucinosa en pacientes con PAI8,9, se hace necesario el seguimiento estrecho de estos pacientes.

Gracias a la experiencia quirúrgica acumulada en pacientes con pancreatitis aguda (dificultades técnicas: lesión vascular y hemorragia10), proponemos que en aquellos pacientes que exista una duda diagnóstica (hallazgos atípicos: evolución clínica atípica, afectación de otros órganos, existencia de halo periférico en la masa, falta de dilatación ductal preestenótica o la elevación a niveles diagnósticos de la IgG4 sérica) es importante replantear la situación y valorar biopsias quirúrgicas previas a la duodenopancreatectomía cefálica o valorar la respuesta a corticoides, siempre y cuando hayamos excluido con un alto índice de seguridad la existencia de cáncer de páncreas (masas pancreáticas con una imagen radiológica atípica y citología negativa para células malignas).

Financiación

Los autores declaran no haber recibido financiación para la realización de este trabajo.

Conflicto de intereses

Los autores declaran no tener ningún conflicto de intereses.

Bibliografía
[1]
K. Yoshida, F. Toki, T. Takeuchi, S. Watanabe, K. Shiratori, N. Hayashi.
Chronic pancreatitis caused by an autoimmune abnormality. Proposal of the concept of autoimmune pancreatitis.
Dig Dis Sci, 40 (1995), pp. 1561-1568
[2]
T. Shimosegawa, S.T. Chari, L. Frulloni, T. Kamisawa, S. Kawa, M. Mino-Kenudson, et al.
International consensus diagnostic criteria for autoimmune pancreatitis: Guidelines of the International Association of Pancreatology.
Pancreas, 40 (2011), pp. 352-358
[3]
K. Okazaki, S. Kawa, T. Kamisawa, T. Shimosegawa, M. Tanaka.
Research Committee for Intractable Pancreatic Disease and Japan Pancreas Society. Japanese consensus guidelines for management of autoimmune pancreatitis: I. Concept and diagnosis of autoimmune pancreatitis.
J Gastroenterol, 45 (2010), pp. 249-265
[4]
L. Zhang, S. Chari, T.C. Smyrk, V. Deshpande, G. Klöppel, M. Kojima, et al.
Autoimmune pancreatitis (AIP) type 1 and type 2: An international consensus study on histopathologic diagnostic criteria.
Pancreas, 40 (2011), pp. 1172-1179
[5]
K. Okazaki.
Autoimmune pancreatitis: Etiology, pathogenesis, clinical findings and treatment. The Japanese experience.
JOP, 6 (2005), pp. S89-S96
[6]
T. Kamisawa, T. Shimosegawa, K. Okazaki, T. Nishino, H. Watanabe, A. Kanno, et al.
Standard steroid treatment for autoimmune pancreatitis.
Gut, 58 (2009), pp. 1504-1507
[7]
T. Kamisawa, K. Okazaki, S. Kawa, T. Shimosegawa, M. Tanaka.
Research Committee for Intractable Pancreatic Disease and Japan Pancreas Society. Japanese consensus guidelines for management of autoimmune pancreatitis: III. Treatment and prognosis of AIP.
J Gastroenterol, 45 (2010), pp. 471-477
[8]
A.K. Witkiewicz, E.P. Kennedy, L. Kennyon, C.J. Yeo, R.H. Hruban.
Synchronous autoimmune pancreatitis and infiltrating pancreatic ductal adenocarcinoma: Case report and review of the literature.
Hum Pathol, 39 (2008), pp. 1548-1551
[9]
T. Tabata, T. Kamisawa, S. Hara, S. Kuruma, K. Chiba, G. Kuwata, et al.
Intraductal papillary mucinous neoplasm of the pancreas and IgG4-related disease: A coincidental association.
Pancreatology, 13 (2013), pp. 379-383
[10]
J.M. Hardacre, C.A. Iacobuzio-Donahue, T.A. Sohn, S.C. Abraham, C.J. Yeo, K.D. Lillemoe, et al.
Results of pancreaticoduodenectomy for lymphoplasmacytic sclerosing pancreatitis.
Copyright © 2016. AEC
Opciones de artículo
Herramientas
es en pt

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?

Você é um profissional de saúde habilitado a prescrever ou dispensar medicamentos

es en pt
Política de cookies Cookies policy Política de cookies
Utilizamos cookies propias y de terceros para mejorar nuestros servicios y mostrarle publicidad relacionada con sus preferencias mediante el análisis de sus hábitos de navegación. Si continua navegando, consideramos que acepta su uso. Puede cambiar la configuración u obtener más información aquí. To improve our services and products, we use "cookies" (own or third parties authorized) to show advertising related to client preferences through the analyses of navigation customer behavior. Continuing navigation will be considered as acceptance of this use. You can change the settings or obtain more information by clicking here. Utilizamos cookies próprios e de terceiros para melhorar nossos serviços e mostrar publicidade relacionada às suas preferências, analisando seus hábitos de navegação. Se continuar a navegar, consideramos que aceita o seu uso. Você pode alterar a configuração ou obter mais informações aqui.