Buscar en
Cirugía Española
Toda la web
Inicio Cirugía Española Evaluación del gastrointestinal quality of life index como sistema de selecció...
Información de la revista
Vol. 91. Núm. 5.
Páginas 308-315 (Mayo 2013)
Visitas
7919
Vol. 91. Núm. 5.
Páginas 308-315 (Mayo 2013)
Original
Acceso a texto completo
Evaluación del gastrointestinal quality of life index como sistema de selección para la priorización de pacientes en lista de espera de colecistectomía laparoscópica
Evaluation of the gastrointestinal quality of life index as a system to prioritize patients on the waiting list for laparoscopic cholecystectomy
Visitas
7919
Manuel Planells Roig
Autor para correspondencia
planells_mvi@gva.es

Autor correspondencia.
, María Cervera Delgado, Rafael Garcia Espinosa, Francisco Navarro Vicente, Ángel Sanahuja Santafé
Instituto de Cirugía General y Aparato Digestivo (ICAD), Cínica Quirón, Valencia, España
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Resumen
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Tablas (5)
Tabla 1. Sistema de puntuación lineal preoperatorio
Tabla 2. Validación del GIQLI respecto a series previas de colecistectomía laparoscópica basada en el cálculo de incremento percentual en calidad de vida expresada
Tabla 3. Áreas de repercusión y GIQLI
Tabla 4. Correlación entre sistema lineal de puntuación preoperatorio y calidad de vida expresada
Tabla 5. Escala de priorización en función del GIQLI, utilidad de la intervención terapéutica y sistema lineal objetivo preoperatorio
Mostrar másMostrar menos
Resumen
Introducción

Evaluación prospectiva de la calidad de vida relacionada con la salud (CVRS) mediante el gastrointestinal quality of life index (GIQLI) como sistema de priorización de pacientes en lista de espera para el proceso colecistectomía laparoscópica (CL) y su correlación con un sistema lineal de priorización (SP) desarrollado en el Instituto de Cirugía General y Aparato Digestivo (ICAD) de la Clínica Quirón de Valencia.

Material y métodos

Un total de 100 pacientes consecutivos a los que se les realizó CL electiva ambulatoria.

Principales medidas de resultados 1) repercusión de la enfermedad mediante el GIQLI; 2) evaluación de un sistema objetivo basado en criterios científico-técnicos; 3) evaluación del valor de la CL en términos de CVRS mediante el GIQLI analizando la utilidad esperable y la obtenida en términos de change ratio (CR) y 4) análisis de la correlación entre el sistema objetivo lineal, la CVRS y la utilidad.

Resultados

El GIQLI es útil en la evaluación de la repercusión. La CL obtiene un beneficio en CVRS significativo en pacientes tanto oligosintomáticos como sintomáticos. Los factores objetivos o clínicos no permiten evaluar la percepción sobre el proceso ni medir o inferir la repercusión en CVRS. Un SP basado en tramos de puntuación del GIQLI permite una selección en función de la utilidad de la CL esperable (deterioro en CVRS) y obtenida (ganancia en CVRS).

Conclusiones

Un SP debe incluir la utilidad para garantizar la equidad. El GIQLI objetiva la repercusión sobre el paciente mientras que los factores clínicos-objetivos no tienen relación con las expectativas de priorización. Un SP debe incluir ambos a fin de mantener el equilibrio repercusión/adecuada indicación.

Palabras clave:
Calidad de vida
Gastrointestinal quality of life index
Colecistectomia laparoscópica
Sistemas de priorización de pacientes
Lista de espera
Abstract
Introduction

We prospectively evaluated health-related quality of life (HRQoL) through the gastrointestinal quality of life index (GIQLI) as a system to prioritize patients on the waiting list for laparoscopic cholecystectomy (LC) and its correlation with a linear prioritization system developed in the General and Gastrointestinal Surgery Institute of Clínica Quirón in Valencia.

Material and methods

There were 100 consecutive patients who underwent elective outpatient LC.

The main outcome measures consisted of: 1) assessment of the impact of the disease, measured through the GIQLI; 2) evaluation of an objective system based on technical scientific criteria; 3) evaluation of the utility of LC in improving HRQoL through the GIQLI by analyzing expected and obtained utility through the change ratio, and 4) analysis of the correlation between the objective linear system, HRQoL and utility.

Results

The GIQLI was useful in evaluating the impact of the disease. LC significantly improved HRQoL in both oligosymptomatic and symptomatic patients. The objective or clinical factors did not allow perceptions of the process to be evaluated or the impact on HRQoL to be measured or inferred. A prioritization system based on GIQLI scores allows patients to be selected according to the expected utility (worsening of HRQoL) and obtained utility (improvement in HRQoL) of CL.

Conclusions

Prioritization systems should include utility to guarantee equity. The GIQLI shows the impact of the disease on the patient while the clinical/objective factors are unrelated to the expectation of prioritization. Prioritization systems should include both elements to maintain the balance between impact and appropriate indication.

Keywords:
Quality of life
Gastrointestinal quality of life index
Laparoscopic cholecystectomy
Patient prioritization systems
Waiting list
Texto completo
Introducción

Las listas de espera de cirugía electiva son uno de los grandes problemas con los que se enfrenta nuestro sistema sanitario1,2 y aunque responden a la necesidad de planificación y gestión de recursos, no se justifican cuando son excesivamente largas y no discriminan a los pacientes en los que el beneficio de la intervención es marginal por no influir en la supervivencia aunque sí en la calidad de vida, como es el caso de la colelitiasis.

La repercusión objetiva de la colelitiasis es estimable mediante la utilización de categorías clínicas (clasificación de Mc Sherry)3,4, frecuencia sintomática, desarrollo de complicaciones ecográficas y analíticas, hallazgos intraoperatorios y dificultad de la intervención quirúrgica por repercusión inflamatoria crónica. Sin embargo, es muy difícil correlacionar la repercusión clínico-objetiva con la visión que el paciente tiene de su enfermedad y, por tanto, de la premura (tolerancia a la espera) con que el paciente desea ser intervenido, asumida como razonable. Esto explica que la mayoría de los sistemas de priorización en cirugía general hayan fracasado al basarse en clasificaciones clínicas, radiológicas o consensos de expertos2 (adecuación o inadecuación) y no considerar la «percepción» del paciente sobre su enfermedad.

La percepción de la enfermedad se mide mediante las escalas de calidad de vida relacionadas con la salud (CVRS), parámetro multidimensional que asocia variables subjetivas y objetivas que determinan el estado físico, psicológico, social y la satisfacción global. La incorporación de la CVRS en el proceso de colelitiasis mediante el gastrointestinal quality of life index (GIQLI)5, herramienta fiable y válida en la determinación de la CVRS en pacientes sometidos a colecistectomía, a fin de establecer un sistema de priorización para colecistectomía, es el objeto de este estudio.

Material y métodos

Estudio prospectivo longitudinal de cohortes en el que se analizó el GIQLI en una población de 100 pacientes consecutivosa los que se les realizó colecistectomía laparoscópica ambulatoria (CLA) electiva, incluyendo historia previa de enfermedad biliar complicada, en 2 puntos secuenciales: el preoperatorio (al tiempo de inclusión en la lista de espera) y a los 3 meses de la intervención. El tiempo de espera máximo desde la inclusión hasta la intervención fue de 2 meses y el tiempo de espera desde el diagnóstico de colelitiasis fue inferior a 3,5 meses.

Además del GIQLI, se incluyó un cuestionario sobre: estado laboral, independencia del paciente para su actividad diaria, asociación de síntomas de ansiedad-depresión (escala de Hamilton), necesidad de tratamiento (ansiolítico, hipnótico o depresivo, analgésico por dolor abdominal), necesidad de asistencia médica urgente domiciliaria u hospitalaria por la enfermedad y otros síntomas gastrointestinales asociados no incluidos en el GIQLI tradicional, a fin de estimar el grado de repercusión por áreas.

Se elaboró un sistema de predicción objetivo preoperatorio (tabla 1) con datos clínicos y ecográficos relevantes de la duración del proceso, gravedad o intensidad clínica objetiva3,4,6–8, así como de la probabilidad estimada de recurrencia/complicación al objeto de obtener un sistema lineal de puntuación basado en criterios objetivos, profesionales o científico-técnicos que permitiera su correlación con la CVRS.

Tabla 1.

Sistema de puntuación lineal preoperatorio

Variable  Valor 
Edad > 65 
ASA IIASA III e  12 
Antecedentes biliaresDispepsia biliarCólico hepático simpleCólicos hepáticos de repeticiónColecistitis agudaPancreatitis biliarIctericia obstructiva/coledocolitiasis  001223 
Ingreso previo hospitalario 
Litiasis biliarAusente (colecistitis crónica alitiásica)Colelitiasis únicaColelitiasis múltiple  001 
Pared vesicularNormalEngrosada  01 
Tamaño de vesícula ecográficoNormalEscleroatróficaDistendida (hidrops)  012 
Valores del score preoperatorioMáximo = 8Mínimo = 0Media 2,40 (1,63)   

Todos los pacientes fueron operados mediante CLA9 excluyéndose del estudio los pacientes con complicaciones postoperatorias tempranas, diferidas o en los que se precisó conversión.

Los datos fueron incluidos en una base de datos (Dbase 5) y procesados mediante el SPSS 11. Las variables relevantes desde el punto de vista clínico, social y laboral fueron dicotomizadas al objeto de analizar las variaciones del GIQLI en función de las mismas. Las variables psicológicas se analizaron de forma individual para analizar el aspecto funcional del paciente. Se agruparon cuestiones relacionadas en «apartados de repercusión» a fin de valorar de forma individual la severidad de la enfermedad en todas las esferas considerables para el paciente.

Se utilizaron las ecuaciones de estimación generalizadas para la comparación de los cambios longitudinales en las puntuaciones del GIQLI en su determinación basal y a los 3 meses de la CL para calcular la sensibilidad del GIQLI, ya que este sigue una distribución normal10. La sensibilidad fue calculada mediante la determinación del change ratio (CR) derivada del cociente entre puntuación media de cambio (basal–3 meses) y puntuación media basal multiplicado por cien11

Se definió como utilidad esperable (potencial) de la intervención terapéutica la diferencia entre el GIQLI de referencia de la población sana y el GIQLI basal. La utilidad obtenida (objetiva) se calculó a partir de la diferencia entre GIQLI postoperatorio y basal y se expresó tanto en unidades absolutas como en porcentaje de incremento de CVRS respecto a la situación basal, esto es el CR.

Se definió como resultado clínicamente relevante un incremento ≥ 10% respecto a la puntuación basal12 y utilidad clínicamente relevante (UCR) el incremento en 20 u absolutas sobre la puntuación basal.

El GIQLI máximo en la puntuación internacional es de 144 y su peor valor es 0, obteniéndose resultados de 121 (15,0) en controles sanos (edad media 48, rango 18-74) y 125,8 (13,0) en 168 casos analizados respectivamente13.

Los resultados del GIQLI se expresan como media (desviación estándar) y fueron comparados con la t de Student pareada, considerándose significativo un valor de p < 0,05. Los valores del CR se expresan como porcentaje.

Resultados

En la tabla 2 se muestran los valores obtenidos en nuestra serie, sus incrementos absolutos y porcentuales y el CR con relación a otras series13–15 a fin de comparar y validar los resultados obtenidos en nuestro grupo de pacientes. Los decrementos respecto a pacientes sanos (valor máximo), o utilidad esperable porcentual, en la puntuación preoperatoria son similares en todas las series variando en función de la repercusión «objetiva» de la enfermedad, pacientes sintomáticos o asintomáticos lo que valida los resultados de nuestra serie, tanto cuantitativa como porcentualmente.

Tabla 2.

Validación del GIQLI respecto a series previas de colecistectomía laparoscópica basada en el cálculo de incremento percentual en calidad de vida expresada

  GIQLI basal  GIQLI postop.  Dif. sanos basal (%)  Dif. sanos postop. (%)  incremento pre- vs. post- (CR %) 
Eypasch13  87,3 (17,3)  111,7 (14,4)  -56,7 (-39,3)  -28,3 (-19,7)  +24,4 (27,9) 
Eriksen14  99 (33-127)  112 (82-128)  -29  -16  + 13 (13,1) 
Mentes15SintomáticaNo sintomática  80,3 (19,1)96,4 (14,3)  113,4 (21,9)113,3 (15,2)  -59,7 (-22,6)-43,6 (-31,1)  -30,6 (-21,0)-30,7 (-21,0)  +33,1 (41,2)+16,9 (17,5) 
Serie propiaRepercusión +Repercusión –  92,55 (24,6)74,7 (23,7)101,9 (19,5)  131,9 (17,5)104,1 (18,2)116,1 (15,8)  -52,5 (-36,5)-69,3 (-48,1)-43,1 (-29,9)  -12,1 (-8,42)-39,9 (-27,7)-27,9 (-19,4)  +39,3 (42,3)+29,4 (39,4)+14,2 (13,9) 

Basal: puntuación GIQLI preoperatorio; CR %: change ratio; Dif. sanos basal: GIQLI preoperatorio – GIQLI pacientes sanos (utilidad esperable); Dif. sanos postop.: GIQLI postoperatorio - GIQLI pacientes sanos (utilidad obtenida); Incremento pre- vs.post-: valor absoluto y (valor porcentual); Postop.: puntuación GIQLI postoperatoria.

El número de pacientes con colelitiasis oligosintomática fue de 16/99 (16,2%), con colelitiasis sintomática de 83/99 (83,8%) y con colelitiasis complicada que precisó ingreso previo fue de 9/99 (9,1%). Precisaron asistencia domiciliaria urgente o ingreso urgente hospitalario 16 pacientes de la serie, desde el diagnóstico a la inclusión.

La distribución de la serie por áreas de ocupación mostró un elevado porcentaje de pacientes no activos (amas de casa 66, jubilados 28 y parados 16) 76 casos frente a solo 21 pacientes activos remunerados, de los cuales 14 eran funcionarios y 7 contratados laborales.

La edad no mostró diferencias en el GIQLI pre- y postoperatorio. En pacientes > 65 años (N = 29) el GIQLI preoperatorio fue de 91,2 (23,2) en comparación con 91,6 (27,2) en los pacientes menores de 65 años (N = 70). La puntuación postoperatoria tampoco mostró diferencias entre los 2 grupos de edad 105,6 (19,1) vs. 112,2 (17,9) respectivamente. La utilidad absoluta y el CR en los pacientes mayores de 65 años fue de 14,4 (15,8%) respectivamente, en comparación con 20,6 (22,5%) en los pacientes menores de 65.

La distribución por sexo sí mostró diferencias significativas aunque la proporción de varones fue sensiblemente inferior (11,3% de la serie). El GIQLI preoperatorio fue de 106,6 (17,8) en varones en comparación con 89,6 (26,3) en mujeres (p = 0,012) y el postoperatorio de 118,9 (11,4) en varones vs. 109,3 (18,8) p = 0,029. La utilidad absoluta y el CR fue de 12,3 (115%) en varones en comparación con 19,7 (22,1%) en mujeres.

En términos de utilidad obtenida (incremento del 10% en GIQLI)14 no hubo diferencias significativas en: edad mayor de 65 años vs. inferior (40,7 vs. 45,7%), colelitiasis oligosintomática vs. sintomática (57,1 vs.44,4%), y antecedentes de ingreso previo por colelitiasis complicada (57,1 vs. 43,3%) aunque sí en sexo, (hombres 27,2%, mujeres 46,6%).

En la tabla 3 se muestran las variaciones en el GIQLI, la utilidad absoluta obtenida (diferencia GIQLI basal-postoperatorio) y la utilidad obtenida (porcentaje de CR) en función de las diferentes áreas de repercusión analizadas, evidenciando diferencias significativas en las áreas de repecusión objetiva y subjetiva. La prevalencia de síntomas ansiedad-depresión fue muy elevada (31/69), así como la de necesidad de medicación hipnótica, ansiolítica o antidepresiva (42/73) generando utilidades esperables muy altas (25%).

Tabla 3.

Áreas de repercusión y GIQLI

Repercusión  N (S)N (N)  GIQLI preop.  GIQLI postop.  U (%) (CR) 
Repercusión laboral  3465  68,4 (21,6)102,6 (19,6)  7,7  0,001  98,7 (21,7)116,3 (13,6)  4,3  0,001  + 30,3+13,7  44,313,4 
Restricción social  5049  79,9 (24,5)131,9 (22,6)  4,7  0,001  104,8 (19,5)115,8 (16,3)  3,1  0,003  +24,9+16,1  31,212,2 
Restricción dietética  6534  85,0 (25,8)101,9 (22,8)  3,4  0,001  108,2 (18,9)114,2 (18,1)  1,55  0,125  + 23,2+12,3  27,312,1 
Dolor en HD  3960  75,1 (24,9)101,0 (21,2)  5,4  0,001  103,1 (20,1)114,9 (16,4)  3,1  0,003  + 27,9+13,9  37,313,8 
Repercusión clínicaa  5247  79,5 (24,3)103,3 (21,9)  5,1  0,001  106,5 (20,1)114,4 (16,3)  2,2  0,034  + 27,0+ 11,1  33,910, 
Ansiedad/depresión  3168  67,6 (23,2)101,4 (19,6)  7,0  0,000  98,2 (21,2)115,8 (14,7)  4,2  0,001  +30,6+14,4  45,314, 
Preocupación (expectativa)b  3465  71,1 (22,1)101,1 (21,6)  6,5  0,000  103,0 (18,9)114,0 (17,6)  2,8  0,007  +31,9+12,9  44,912,8 

HD: dolor en el hipocondrio derecho; N(N): ausencia de repercusión; N(S): presencia de repercusión; U: utilidad clínica en valor absoluto (incremento medio de puntuación GIQLI pre- vs.post-); U (%) (CR): utilidad porcentual. Incremento porcentual sobre basal de GIQLI.

a

Repercusión clínica: existencia de cualquiera de las condiciones de repercusión clínica analizadas = dolor en HD +/- necesidad de uso de analgésicos por dolor abdominal +/- necesidad de asistencia domiciliaria urgente +/- necesidad de asistencia hospitalaria urgente.

b

Preocupación por la intervención quirúrgica a realizar.

En la tabla 4 se muestra la correlación entre los diferentes valores del sistema objetivo de puntuación lineal y la CVRS, la utilidad esperable absoluta, el CR esperable y la utilidad observada y el CR obtenido. Los valores de puntuación del sistema lineal objetivo no muestran diferencias en GIQLI pre- y postoperatorio. Se evidencia una discreta correlación entre utilidad (CR) esperable y observada, salvo para valores del sistema lineal dicotomizados con valor de corte 4, aunque el incremento de CVRS es similar en pacientes con priorización «objetiva» alta (scores ≥ 4). Y priorización baja (score < 4).

Tabla 4.

Correlación entre sistema lineal de puntuación preoperatorio y calidad de vida expresada

Score preop.  GIQLI preop.  GIQLI postor.  U. esperableCR esperable (%)  U. observadaCR observado (%) 
14  93,3 (27,4)  0,383  109,5 (18,2)  0,395  + 50,7 (54,3)  + 16,2 (17,4) 
25  100,6 (23,5)    114,6 (17,5)    + 43,4 (43,1)  + 14,0 (13,9) 
25  100,6 (23,5)  0,330  114,6 (17,5)  0545    + 14,0 (13,9) 
17  92,1 (32,9)    111,1 (19,0)    51,9 (56,4)  + 19,0 (20,6) 
17  92,1 (32,9)  0,557  111,1 (19,0)  0,440    +19,0 (20,6) 
21  86,4 (25,6)    105,8 (22,5)    57,6 (66,7)  + 19,4 (22,5) 
21  86,4 (25,6)  0,914  105,8 (22,5)  0,234    + 19,4 (15,8) 
13  87,3 (17,3)    114,2 (14,2)    56,7 (64,9)  + 26,9 (30,8) 
≥ 4  20  83,7 (19,8)  0,075  110,1 (14,4)  0,910  60,3 (72,1)  + 26,4 (31,5) 
< 4  77  93,5 (27,1)    110,5 (19,4)    50,5 (54,2)  + 17,0 (18,2) 

Score preop.: puntuación del sistema lineal preoperatorio de priorización; U. esperable: incremento esperable de CV = GIQLI sanos - GIQLI preop.; CR esperable: utilidad porcentual esperable; U obervada: utilidad observada (GIQLI post-pre); U % (CR): change ratio: utilidad porcentual.

En negrita, análisis de valor de corte; el resto, análisis ordinal.

Los valores del sistema lineal objetivo, preoperatorio, generan un exceso de utilidad esperable y, por tanto, de falsos positivos (es decir pacientes priorizados con beneficio marginal de la intervención terapéutica) como pacientes de prioridad alta. Por otra parte, dichos valores de corte generan un porcentaje de falsos negativos excesivo (pacientes no priorizados pero que sí deberían serlo en función de la utilidad obtenida). Por tanto, la escala lineal objetiva no se correlaciona con la repercusión de la enfermedad estimada en CVRS ni con la utilidad esperable, ni la obtenida.

Se realizó una división por valores arbitrarios de corte considerando 3 niveles de prioridad en función del valor del GIQLI preoperatorio (estimación del grado de deterioro de CV preoperatoria o utilidad esperable) y la utilidad clínicamente relevante (incremento de CV ≥ 20) (tabla 5) en la que se evidencia que la utilidad en los niveles de prioridad alto, intermedio y bajo fue de 82,4, 71,4 y 12,8%, siendo bajo el porcentaje de falsos positivos (17,5, 28,6 y 12,8). Los valores medios del sistema lineal objetivo derivados de la escala de puntuación GIQLI para priorización no muestran diferencia estadísticas y sí un considerable solapamiento entre sus valores, lo que confirma la falta de correlación entre el sistema lineal objetivo y la utilidad en términos absolutos y de CR observada.

Tabla 5.

Escala de priorización en función del GIQLI, utilidad de la intervención terapéutica y sistema lineal objetivo preoperatorio

GIQLI preoperatorio  0-64  65-94  95 
17  35  47 
Prioridada  Alta  Intermedia  Baja/muy baja 
Utilidad obtenidab + N (%)  14 (82,4)  25 (71,4)  6 (12,8) 
Incremento medio GIQLI (utilidad +)  48,6  36,5  26,2 
Utilidad obtenidac - N (%)  3 (17,5)  10 (28,6)  41 (87,2) 
Incremento medio GIQLI (utilidad -)  7,7  11,3  4,0 
Puntuación lineal preoperatoria (p = NS)  2,78 (1,85)  2,42 (1,66)  1,7 (1,3) 
a

Prioridad en función de la utilidad esperable.

b

Utilidad obtenida clínicamente relevante.

c

Utilidad obtenida marginal.

Discusión

Las listas de espera y su gestión constituyen un desafío16 para instituciones sanitarias y responsables de unidades clínicas. Las superiores a 6 meses generan hasta un 25% de cancelaciones17 por factores clínicos, jurídicos, socio-familiares y laborales.

La heterogeneidad de estas es secundaria a la variabilidad de la indicación clínica entre especialistas, (incluso cirujanos de una misma unidad), generando diferentes utilidades de la intervención terapéutica, como también ocurre en la indicación de remisión de pacientes por gastroenterólogos y médicos generalistas. Esto genera infrautilización o sobreindicación de procedimientos, disminuyendo la calidad asistencial y produciendo una inadecuada gestión de las listas de espera18.

La adecuación de las indicaciones apropiadas para un procedimiento19 ha llevado al desarrollo de métodos como el RAND (combinación de expertos y evidencia científica) al objeto de proporcionar a gerentes y a clínicos información que ayude20 a decidir sobre la adecuación o no del procedimiento individualmente.

Evitar la variabilidad y ajustar la adecuación para pacientes (tolerancia a la espera) y clínicos precisa conocer la historia natural de la enfermedad, pues orienta al clínico (prioridad y adecuación) y elimina en el paciente la ansiedad por la incertidumbre de la espera, al ajustar racionalmente el plazo de espera a su categoría clínica. En la colelitiasis el retraso entre diagnóstico e intervención se asocia a un aumento en el desarrollo de complicaciones de: 1,6, 5,2, 11,5 y 23,7% para un tiempo de espera de 1,3,6 y 12 meses respectivamente, aunque es mayor en la colecistitis aguda, 28,5 hasta 58% a 12 meses, con 50% de reingresos en 6 semanas4,6,7 en contraste con solo el 18% en cólicos hepáticos simples.La colelitiasis oligo- o asintomática se torna sintomática entre el 1 y el 4% hasta el 20% anual a los 20 años21 con una media de 10 a 25% y una probabilidad acumulativa a 15 años del 18%, ocurriendo complicaciones severas en el 0,1-0,3% siendo más frecuente en pacientes 22.

siendo más frecuentes en pacientes con litiasis solitaria de > 3cm o con litiasis múltiple de pequeño tamaño23.

Finalmente, en los pacientes con colelitiasis sintomática no complicada la probabilidad de síntomas recurrentes después de un cólico hepático es del 50% en los 12 meses siguientes con una probabilidad acumulativa a los 9 años del 24,5%24.

Las experiencias en priorización de pacientes22,25–27 evidencian que, debido a la complejidad de factores que interaccionan en estos, la disociación de evaluación objetiva y necesidades reales junto a la percepción de la enfermedad hacen necesario considerar las opiniones y preferencias de los usuarios en referencia al tiempo de espera2. Por ello, el sistema de priorización ideal debería incluir factores clínicos u objetivos y factores sociales como: 1) necesidad, beneficio esperado o utilidad expresado por el paciente; 2) efectividad; 3) máxima posibilidad de beneficio; 4) utilidad clínica desde el punto de vista profesional; 5) situación social, familiar y laboral del paciente y 6) orden de inclusión16. Esto supone un sistema multidimensional en el que es mandatoria la consideración de la CVRS y la utilidad esperable.

Los pacientes en lista de espera ven mermada su CVRS28, disminuyendo la tolerancia a mayor gravedad sintomática, aunque la aceptación del tiempo de espera no se ha correlacionado con las medidas objetivas de repercusión de la enfermedad ni con aspectos socio-demográficos29.

La medida de la CVRS monitoriza la calidad asistencial, permite comparar modalidades terapéuticas y cuantifica el efecto de la intervención con el cálculo de la utilidad obtenida30. El GIQLI es la única medida validada de CVRS en pacientes con colelitiasis13, sin embargo puede mostrar importantes diferencias de puntuación entre pacientes con el mismo diagnóstico13,31 al incluir apartados que reflejan la percepción sobre la enfermedad y del tratamiento de esta13,31,32.

Dado que los resultados de la colecistectomía incluyen síntomas, emociones, función física y social como indicadores de resultado33 no está claro hasta qué grado los cambios en estos deben considerarse de relevancia clínica34, ya que diferencias estadísticamente significativas en CVRS pueden no ser clínicamente relevantes35, lo que hace preciso definir esta en términos cuantitativos absolutos o porcentuales de variación en la CVRS36.

De hecho, el GIQLI muestra mayor sensibilidad en las escalas emocional y psíquica en comparación con el SF36, aunque la correlacion de ambos es buena37.

En este sentido, en el trabajo de Mentes et al.15 la ganancia en CVRS fue significativa en pacientes sintomáticos y asintomáticos, aunque no de igual magnitud, son resultados similares a los nuestros aunque el CR fue un 50% menor en los pacientes asintomáticos, alcanzando en la mayoría un incremento en CV del 10%.

El incremento en CVRS en CL muestra relación con los datos demográficos34,38,39, siendo menor en pacientes de mayor edad y en pacientes de sexo femenino (con peor estado basal de CVRS). En nuestro estudio la edad no mostró influencia en la CVRS aunque en las mujeres, al igual que en el estudio de Quintana et al.5, el deterioro en CV preoperatorio fue mayor, asociándose a un incremento en CV (CR) mayor respecto a los varones.

La limitación fundamental en la aplicabilidad e interpretación clínica del GIQLI es el desconocimiento de la mínima diferencia clínicamente relevante (clínicamente significativa), pues conocerla permitiría verificar la utilidad del tratamiento en términos de CVRS37. La estimación con el cálculo del CR evidencia la ganancia en CVRS (utilidad) de un procedimiento. En nuestro estudio, el CR como medida principal de resultado obtuvo resultados en las diferentes subescalas de CV similares a los de Shy38: área de síntomas de 23,4 (19,1-30,8) y 22,8 respectivamente, área emocional de 29,5 (19,7-38,8) y 43,7 respectivamente, área física de 23,4 (20,4-36,9) y 35,7, área social de 21,5 y 20,3 y puntuación global de 19,4 (14,2-29,4) y 28,1. Por lo que, aun siendo poblaciones muy diferentes (varones en 45,3% en el estudio de Shy), se puede estimar que los resultados son similares en ambos estudios.

La exclusión de pacientes con complicaciones postoperatorias permite eliminar la carga negativa (subjetiva y objetiva) generada por estas sobre la CVRS, lo que maximiza la objetividad de la utilidad esperable y obtenida. En este sentido, el GIQLI y el SF36 no han mostrado diferencias cuando se considera el procedimiento laparoscópico o convencional a los 3 meses de la intervención33. Sin embargo, la utilidad en términos de CR fue del 15,5% para la CL y del 10,6% para la small incision cholecystectomy (SIC), y el SF36 sí obtuvo variaciones a favor de CL en el cambio percibido de salud, no detectados por el GIQLI33. Aun así, tanto el SF36 como el GIQLI obtienen diferencias significativas que apuntan a la cirugía mínimamente invasiva como un factor decisivo en el incremento de CV y, por tanto, explican que la conversión (complicaciones) suponga una ganancia en CVRS inferior.

En el trabajo de Quintana et al.5 el GIQLI mostró diferencias en función de la adecuación (método RAND) aunque el porcentaje de inadecuación fue muy bajo, 1,1% y solo un 9,9% con dudosa indicación, existiendo en ambos un incremento en las puntuaciones postoperatorias significativamente mayor al comparar pacientes asintomáticos vs. sintomáticos, lo que muestra una buena correlación entre el sistema de evaluación de la adecuación de colecistectomía (criterios de selección objetivos) y mayor incremento en CVRS en los pacientes clasificados como apropiados.

Por el contrario, nuestro estudio no ofrece una correlación del sistema lineal de puntuación objetivo con el GIQLI y los 3 niveles de prioridad establecidos en función de la utilidad esperable. Existe un considerable solapamiento de los valores del sistema objetivo con relación a la utilidad obtenida y, aunque la utilidad observada en los tramos de priorización alta e intermedia es superior al 70%, el sistema lineal no permite delimitar dichos grupos.

Aunque el sistema objetivo no incluye como factor clínico relevante la colecistitis crónica alitiásica, nuestro trabajo previo40 demostró un CR superior en este subgrupo de pacientes (20,2%) en comparación con pacientes con colecistitis crónica litiásica (13,9%) por lo que creemos que debería ser incluido en los sistemas lineales.

Las limitaciones de nuestro estudio incluyen una proporción de varones escasa, una muestra reducida de pacientes y una baja proporción de pacientes con colelitiasis complicada.

En conclusión, la falta de correlación entre CVRS y utilidad esperable y observada con un sistema de puntuación lineal objetivo indica que, para la elaboración de un sistema de priorización, deben incluirse ambas medidas convenientemente balanceadas, en un sistema multidimensional. Es necesario un estudio más prolongado y correlacionar sus resultados con la «tolerancia a la espera expresada por el paciente» a fin de validar los resultados. La gradación en cuanto a niveles de prioridad en función del GIQLI permite garantizar un porcentaje significativo de pacientes con acusada repercusión de la enfermedad y con una significativa ganancia en CVRS.

Conflicto de intereses

Los autores declaran no tener ningún conflicto de intereses.

Bibliografía
[1]
Curran F M.C., T. Noteworthy.
Steering comate of the Western Canada Waiting List Project. Improving the man agent of waiting lists for elective healthcare services: public perspectives on proponed solutions.
Hosp Q, 5 (2002), pp. 28-32
[2]
J.A. Escribano, R.V. Plaza, P.R. López, E.R. Cuellar, J.I. Landa García, E. Jarrita Mas.
Informe sobre los criterios para establecer prioridades al incluir pacientes en lista de espera de cirugía.
Cir Esp, 72 (2002), pp. 349-358
[3]
C.K. McSherry, H. Ferstenberg, W.F. Calhoum, E. Lahman, M. Virshup.
The natural history of diagnosed gallstone disease in symptomatic and asymptomatic patients.
Ann Surg, 202 (1985), pp. 59-63
[4]
Y.C. Keulemans, N.G. Venneman, D.J. Gouma, G.P. van Berge Henegouwen.
New strategies for the treatment of gallstone disease.
Scand J Gastroenterol, 236 (2002), pp. 87-90
[5]
J.M. Quintana, J. Cabriada, I. Arostegui, V. Oribe, L. Perdigo, M. Varona, et al.
Health-related quality of life and appropiateness of cholecystectomy.
Ann Surg, 241 (2005), pp. 110-118
[6]
K. Somasejar, P.J. Shankar, M.E. Foster, M.H. Lewis.
Costs of waiting for gallbladder surgery.
Post Grad Med J, 78 (2002), pp. 668-669
[7]
C.V. Cheruvu, I.A. Eyre Brook.
Consequences of prolonged wait befote gallbladder surgery.
Ann Royal Coll Surg Engl, 84 (2002), pp. 20-22
[8]
J.M. Quintana, J. Cabriada, I.L. De Tejada, M. Varona, V. Oribe, B. Barrios, et al.
Development of explicit criteria for cholecystectomy.
Qual Saf Health Care, 11 (2002), pp. 320-326
[9]
A. Serralta, M.V. Planells Roig, J. Bueno Lledó, R. Garcia Espinosa.
Learnign curv in laparoscopic ambulatory cholecystectomy.
Surg Laparoen Tech, 3 (2002), pp. 65-70
[10]
J.S. Scmiitt, R.P. di Fabio.
Reliable change and mínimum important difference (MID) proportions facilitated group responsivenness comparisons using individuals thresholds criteria.
J Clin EPidemiol, 57 (2004), pp. 1008-1018
[11]
C.B. Terwee, F.W. Dekker, W.M. Wiersinga, M.F. Prummel, P.M. Bossuyt.
On assessing responsiveness of health related quality of life instruments:guidelines for instrument evaluation.
Qual Life Res, 12 (2003), pp. 349-362
[12]
D. Osoba.
A taxonomy of the uses of health-related quality f life instruments in cancer care and the clinical meaningfulness of results.
Med Care, 40 (2002), pp. III-31-III-38
[13]
E. Eypasch, J.I. Williams, S. Word-Dauphinee, B.M. Ure, C. Schumulling, E. Neugebauer, et al.
Gastrointestinal Quality of Life Index: development, validation and application of a new instrument.
Br J Surg, 82 (1995), pp. 216-222
[14]
J.R. Eriksen, V.B. Kristainsen, N.C. Hjorts, J. Rosemberg, T. Bisgaard.
Effect of laparoscopic cholecystectomy on the quality of life of patients with uncomplicated socially disabling gallstone disease.
Ugeskr Laeger, 167 (2005), pp. 2654-2656
[15]
B.B. Mentes, M. Akin, O. Irkörücü, E. Tatlicioğlu, Z. Ferahköşe, A. Yildinm, et al.
Gastrointestinal quality of life in patients with symptomatic or asymptomatic cholelithiasis before and after laparoscopic cholecystectomy.
Surg Endosc, 15 (2001), pp. 1267-1272
[16]
M. Sendito Revuelta, A. Sendito Revuelta.
Nuevos instrumentos en la gestión de listas de espera quirúrgica. La consulta prequirúrgica y la lista de ingreso inmediato.
Todo Hospital, 192 (2002), pp. 777-780
[17]
J.L. Mangan, C. Walsh, W.G. Kernohan, J.S. Murphy, R.A. Mollan, R. McMillen, et al.
Total joint replacement: implication of cancelled operations for hospital costs and waiting list management.
Qual Health Care, 1 (1992), pp. 34-37
[18]
J.M. Quintana, J. Cabriada, I. López de Tejada, M. Varona, V. Oribe, B. Barrios, et al.
Development of explicit criteria for cholecystectomy.
Qual Saf Health Care, 11 (2002), pp. 320-326
[19]
K. Søndenaa, I. Nesvik, J.H. Solhaug, O. Søreide.
Randomization to surgery or observation in patients with symptomatic gallbladder Stone disease. The problem of evidence-based medicine in clinical practice.
Scand J Gastroenterol, 32 (1997), pp. 611-616
[20]
J.M. Quintana, J. Cabriada, I. López de Tejada, L. Perdigo, I. Arostegui, A. Bilbao, et al.
Appropiateness variation in cholecystectomy.
Eur J Public Health, 14 (2004), pp. 252-257
[21]
G.D. Friedman.
Natural history of asymptomatic and symptomatic gallstones.
Am J Surg, 165 (1993), pp. 399-404
[22]
A.D. MacCormick, L.D. Plank, Robinson Em, B.R. Parry.
Prioritizing patients for electiva surgery: clinical judgement summarized by a Linear Analogue Scale.
ANZ J Surg, 72 (2002), pp. 613-617
[23]
N.G. Venneman, E. Buskens, M.G. Besselink, S. Stads, P.M. Go, K. Bosscha, et al.
Small gallstones are associated with increased risk of acute pancreatitis: potential benfits of prophylactic cholecystectomy?.
Am J Gastroenterol, 100 (2005), pp. 2540-2550
[24]
D. Festi, M.L. Reggiani, A.F. Attili, P. Loria, P. Pazzi, E. Scaioli, et al.
Natural history of gallstones disease: expectant management or active treatment.Results from a population cohort based study.
J Gastroenterol Hepatol, 25 (2010), pp. 719-724
[25]
D.C. Hadrón, A.C. Colmes.
The New Zealand priority criteria Project. Part 1: Overview.
BMJ, 314 (1997), pp. 131
[26]
E.R. Denté, B.R. Parry.
Generis surgical priority criteria scoring system: the clinical reality.
N Z Med J, 111 (1998), pp. 163-166
[27]
E.R. Denté, R.R. Kipping, B.R. Parry, J. Windsor.
Priority access criteria for electiva cholecystectomy: a comparison of three scoring methods.
N Z Med J, 111 (1998), pp. 231-233
[28]
S. Derretí, C. Paul, J.M. Morris.
Waiting for elective surgery: effects on health related quality of life.
Int J Qual Health Care, 11 (1999), pp. 47-57
[29]
S. Derretí, C. Paul, P. Herbison, H. Williams.
Validation ofexplicit prioritisation foe elective surgery: a prospective study.
J Health Serv Res Policy, 7 (2002), pp. S14-S22
[30]
M. Sailer, D. Bussen, E.S. Debus, K.F. Fuchs, A. Tiede.
Quality of life in patients with benign anorectal disorders.
Br J Surg, 85 (1998), pp. 1716-1719
[31]
M.A. Testa, D.C. Simonson.
Assesment of quality of life outcomes.
N Engl J Med, 334 (1996), pp. 835-840
[32]
C.A. O’Boyle.
Assesment of quality of life in surgery.
Br J Surg, 79 (1992), pp. 395-398
[33]
F. Keus, J. de Vries, H.G. Gooszen, C.J. van Laarhoven.
Laparoscopic versus small incision cholecystectomy: health status in a blind randomized trial.
Surg Endosc, 22 (2008), pp. 1649-1659
[34]
H.Y. Shi, K.T. Lee, H.H. Lee, Y.H. Uen, J.T. Tsai, C.C. Chiu.
Post-cholecystectomy quality of life: a prospective multicenter cohort study of its associations with preoperative functional tatus and patient demographics.
J Gastrointest Surg, 13 (2009), pp. 1651-1658
[35]
A.G. Copay, B.R. Subach, S.D. Glassman, D.W. Polly Jr., T.C. Schuler.
Understanding the minimum clinically important difference: a review of concepts and methods.
[36]
D. Revicki, R.D. Hays, D. Cella, J. Sloan.
Recommended methods for determining responsiveness and minimally importat differences for patient-reported outcomes.
J Clin Epidemiol, 61 (2008), pp. 102-109
[37]
H.Y. Shy, H.H. Lee, H.C. Chiu, Y.H. Uen, K.T. Lee.
Responsiveness and minimal clnically important differences after cholecystectomy: GIQLI versus SF36.
J Gastrointest Surg, 12 (2008), pp. 1275-1282
[38]
H.Y. Shi, H.H. Lee, M.H. Tsai, C.C. Chiu, Y.H. Uen, K.T. Lee.
Long-term outcomes of laparoscopic cholecystectomy: a prospective piecewise linear regression analysis.
Surg Endosc, 25 (2011), pp. 2132-2140
[39]
J.M. Quintana, I. Arostegui, V. Oribe, I. Lopez de Tejada, B. Barrios, I. Garay.
Influence of age and gender on quality of life outcomes after cholecystectomy.
Qual Life Res, 14 (2005), pp. 815-825
[40]
M. Planells Roig, J. Bueno Lledó, A. Sanahuja Santafé, R. García Espinosa.
Quality of life (GIQLI) and laparoscopic cholecystectomy usefulness in patients with gallbladder dysfunction or chronic non-lithiasic biliary pain (chronic acalculous cholecystitis).
Rev Esp Enferm Dig, 96 (2004), pp. 442-451
Copyright © 2011. AEC
Opciones de artículo
Herramientas
es en pt

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?

Você é um profissional de saúde habilitado a prescrever ou dispensar medicamentos