Buscar en
Cirugía Española
Toda la web
Inicio Cirugía Española Conceptos importantes sobre el tratamiento de las neoplasias apendiculares mucin...
Información de la revista
Vol. 89. Núm. 3.
Páginas 200-201 (Marzo 2011)
Compartir
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
Vol. 89. Núm. 3.
Páginas 200-201 (Marzo 2011)
Carta al Director
Acceso a texto completo
Conceptos importantes sobre el tratamiento de las neoplasias apendiculares mucinosas y del «seudomixoma peritoneal»
Important concepts on the treatment of appendiceal mucinous neoplasms and «pseudomyxoma peritonei»
Visitas
6082
Santiago González Morenoa,
Autor para correspondencia
sgonzalez@mdanderson.es

Autor para correspondencia.
, Pere Bretcha Boixb, Sebastián Rufián Peñac, Francisco Cristóbal Muñoz Casaresc,d, en representación del Grupo Español de Cirugía Oncológica Peritoneal (GECOP)
a Programa de Oncología Peritoneal, Departamento de Oncología Quirúrgica, Centro Oncológico MD Anderson International España, Madrid, España
b Plataforma Oncológica, USP Hospital San Jaime, Torrevieja, Alicante, España
c Servicio de Cirugía General y Digestiva, Hospital Universitario Reina Sofía, Córdoba, España
d Coordinador del Grupo Español de Cirugía Oncológica Peritoneal (GECOP)
Contenido relaccionado
Cir Esp. 2010;87:108-1210.1016/j.ciresp.2009.07.020
Arturo García Lozano, Antonio Vázquez Tarrago, Carmen Castro García, José Richart Aznar, Segundo Gómez Abril, Manuel Martínez Abad
Arturo García Lozano, Antonio Vázquez Tarrago, Carmen Castro García
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Texto completo

En el número de febrero de 2010, su Revista publica un interesante artículo de García Lozano et al1 donde se revisa retrospectivamente la casuística de mucoceles apendiculares tratados en el hospital Dr. Peset de Valencia a lo largo de 18 años.

El conocimiento actual acerca de las neoplasias apendiculares mucinosas (NAM) y su diseminación peritoneal es amplio y bien fundamentado. Para ello han sido clave las aportaciones de cirujanos como Paul H. Sugarbaker2, grupos de diferentes países3 y conocidos patólogos4,5. Sin embargo, este conocimiento se encuentra poco representado en el artículo de referencia, que aporta valoraciones y conclusiones francamente inexactas. Por ello creemos importante llamar la atención de sus lectores sobre importantes conceptos que se debe tener en cuenta cuando un cirujano se encuentre con una NAM.

La categorización de benignidad o malignidad de estos tumores ha sido objeto de amplia controversia, proponiéndose por ello la denominación más amplia de «neoplasias apendiculares mucinosas» de bajo o alto grado4. Respecto a las lesiones peritoneales secundarias, es aconsejable usar la categorización histopatológica descrita por Ronnett et al5, dada su correlación pronóstica. El término «seudomixoma peritoneal», que corresponde a una descripción clínica, nunca debe usarse como diagnóstico histológico.

La apendicectomía simple incluyendo la totalidad del mesopéndice es el tratamiento quirúrgico de elección en la gran mayoría de las NAM2,6. La invasión directa de la base del ciego obliga a la resección con bordes sanos de una cuña cecal. La hemicolectomía derecha sólo estaría indicada en los raros casos con afección ganglionar regional6,7. Ningún otro factor clínico o histológico es válido para justificarla de entrada en este contexto, pudiendo incluso resultar perjudicial si existe una diseminación peritoneal ya establecida6.

Numerosos estudios y consensos avalan la cirugía citorreductora completa combinada con quimioterapia intraperitoneal perioperatoria como el tratamiento de elección en la actualidad para las NAM con diseminación peritoneal3,8–10. La realización de un ensayo clínico aleatorizado al respecto no es factible y sería éticamente cuestionable. Por ello afirmar que «no existe terapéutica definida para el tratamiento de los seudomixomas peritoneales» es inexacto y conduce a error. Es igualmente un error clásico afirmar que «estos casos presentan una alta mortalidad», cuando numerosas comunicaciones muestran que no es diferente de la de cualquier cirugía oncológica mayor2,11,12. Diferentes publicaciones ponen de manifiesto la empinada curva de aprendizaje de esta estrategia terapéutica, que afecta directamente a la morbimortalidad asociada y a los resultados del tratamiento13,14. Por ello, para evitar resultados «desalentadores» y ofrecer la mejor oportunidad de control de la enfermedad a estos pacientes, aconsejamos encarecidamente que, por su rareza y su complejidad, se los remita a uno de los centros de referencia en cirugía oncológica peritoneal que existen en nuestro país.

Bibliografía
[1]
A. García Lozano, A. Vázquez Tarrago, C. Castro García, J. Richart Aznar, S. Gómez Abril, M. Martínez Abad.
Mucocele apendicular: presentacion de 31 casos.
Cir Esp., 87 (2010), pp. 108-112
[2]
P.H. Sugarbaker.
Epithelial appendiceal neoplasms.
Cancer J., 15 (2009), pp. 225-235
[3]
T.D. Yan, D. Black, R. Savady, P.H. Sugarbaker.
A systematic review on the efficacy of cytoreductive surgery and perioperative intraperitoneal chemotherapy for pseudomyxoma peritonei.
Ann Surg Oncol., 14 (2007), pp. 484-492
[4]
J. Misdraji, R.K. Yantiss, F.M. Graeme-Cook, U.J. Balis, R.H. Young.
Appendiceal mucinous neoplasms: a clinicopathologic analysis of 107 cases.
Am J Surg Pathol., 27 (2003), pp. 1089-1103
[5]
B.M. Ronnett, C.M. Zahn, R.J. Kurman, M.E. Kass, P.H. Sugarbaker, B.M. Shmookler.
Disseminated peritoneal adenomucinosis and peritoneal mucinous carcinomatosis. A clinicopathologic analysis of 109 cases with emphasis on distinguishing pathologic features, site of origin, prognosis, and relationship to “pseudomyxoma peritonei”.
Am J Surg Pathol., 19 (1995), pp. 1390-1408
[6]
S. González-Moreno, P.H. Sugarbaker.
Right hemicolectomy does not confer a survival advantage in patients with mucinous carcinoma of the appendix and peritoneal seeding.
Br J Surg., 91 (2004), pp. 304-311
[7]
S. González-Moreno, E. Brun, P.H. Sugarbaker.
Lymph node metastases in epithelial malignancies of the appendix with peritoneal dissemination does not reduce survival in patients treated by cytoreductive surgery and perioperative intraperitoneal chemotherapy.
Ann Surg Oncol., 12 (2005), pp. 72-80
[8]
P.H. Sugarbaker.
New standard of care for appendiceal epithelial neoplasms and pseudomyxoma peritonei syndrome?.
Lancet Oncol., 7 (2006), pp. 69-76
[9]
S. González-Moreno.
Peritoneal surface oncology: A progress report.
Eur J Surg Oncol., 32 (2006), pp. 593-596
[10]
S. González-Moreno.
Cirugía citorreductora y quimioterapia intraperitoneal perioperatoria para las neoplasias con diseminación peritoneal: ha llegado el momento.
Cir Esp., 78 (2005), pp. 341-343
[11]
P.H. Sugarbaker, R. Alderman, G. Edwards, C.E. Marquardt, V. Gushchin, J. Esquivel, et al.
Prospective morbidity and mortality assessment of cytoreductive surgery plus perioperative intraperitoneal chemotherapy to treat peritoneal dissemination of appendiceal mucinous malignancy.
Ann Surg Oncol., 13 (2006), pp. 635-644
[12]
O. Glehen, D. Osinsky, E. Cotte, F. Kwiatkowski, D. Freyer, S. Isaac, et al.
Intraperitoneal chemohyperthermia using a closed abdominal procedure and cytoreductive surgery for the treatment of peritoneal carcinomatosis: morbidity and mortality analysis of 216 consecutive procedures.
Ann Surg Oncol., 10 (2003), pp. 863-869
[13]
R.M. Smeenk, V.J. Verwaal, F.A.N. Zoetmulder.
Learning curve of combined modality treatment in peritoneal surface disease.
Br J Surg., 94 (2007), pp. 1408-1414
[14]
T.D. Yan, M. Links, S. Fransi, T. Jacques, D. Black, V. Saunders, et al.
Learning curve for cytoreductive surgery and perioperative intraperitoneal chemotherapy for peritoneal surface malignancy—a journey to becoming a nationally funded peritonectomy center.
Ann Surg Oncol., 14 (2007), pp. 2270-2280
Copyright © 2010. AEC
Opciones de artículo
Herramientas
es en pt

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?

Você é um profissional de saúde habilitado a prescrever ou dispensar medicamentos