Buscar en
Acta Otorrinolaringológica Española
Toda la web
Inicio Acta Otorrinolaringológica Española Evaluación de la obstrucción nasal mediante rinomanometría y escalas subjetiv...
Información de la revista
Vol. 68. Núm. 3.
Páginas 145-150 (Mayo - Junio 2017)
Compartir
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
ePub
Visitas
5086
Vol. 68. Núm. 3.
Páginas 145-150 (Mayo - Junio 2017)
ARTÍCULO ORIGINAL
DOI: 10.1016/j.otorri.2016.06.007
Evaluación de la obstrucción nasal mediante rinomanometría y escalas subjetivas y medición del éxito terapéutico médico y quirúrgico
Assessment of nasal obstruction with rhinomanometry and subjective scales and outcomes of surgical and medical treatment
Visitas
...
Hugo Lara-Sáncheza,
Autor para correspondencia
hugo_lara_s@hotmail.com

Autor para correspondencia.
, Candelas Álvarez Nuñoa, Elisa Gil-Carcedo Sañudoa, Agustín Mayo Iscarb, Luis Ángel Vallejo Valdezatea
a Servicio de Otorrinolaringología, Hospital Universitario Río Hortega, Valladolid, España
b Departamento de Estadística e Investigación Operativa, Universidad de Valladolid, Valladolid, España
Información del artículo
Resumen
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Figuras (2)
Tablas (3)
Tabla 1. Grados de obstrucción nasal (ON) entre hombres y mujeres
Tabla 2. Escala de evaluación de los síntomas de obstrucción nasal (NOSE) versión castellanaa
Tabla 3. Clasificación por etiología de ON y tratamiento efectuado: resultados basales y postratamiento de la RAA, escalas NOSE y EVA
Mostrar másMostrar menos
Resumen
Introducción y objetivos

Estudio prospectivo de pacientes con obstruccción nasal (ON) a fin de cuantificar el éxito terapéutico mediante una rinomanometría anterior activa (RAA), la escala de Evaluación de los Síntomas de Obstrucción Nasal (NOSE) y la Escala Visual Análoga (EVA), y determinar la correlación que existe entre las pruebas.

Métodos

Realizamos RAA y valoración subjetiva mediante las escalas NOSE y EVA a pacientes con ON antes y después del tratamiento médico (corticoides tópicos) o quirúrgico (septoplastia, turbinoplastia o septoturbinoplastia). Comparamos y analizamos los resultados de las puntuaciones obtenidas en ambas escalas subjetivas (NOSE y VAS) con las mediciones en la RAA.

Resultados

Un total de 102 pacientes cumplieron los criterios de selección. Los resultados muestran que la mejoría de la ON, tras tratamiento quirúrgico, es evaluada más positivamente si la herramienta de medición es la RAA. Por el contrario, el tratamiento médico mejora el flujo nasal medido con la RAA, pero sin significación estadística (p=0,1363). Medimos la correlación entre RAA, escalas NOSE y EVA y hallamos solo una correlación positiva entre las escalas NOSE y EVA (r=0,83327).

Conclusiones

Los pacientes quirúrgicamente tratados por ON presentan mejores resultados cuando estos se evalúan mediante RAA o con escalas subjetivas. No existe una correlación significativa entre RAA y las escalas NOSE y EVA; esto se considera debido a que la RAA y las escalas subjetivas son complementarias y miden diferentes aspectos de ON. La RAA y las escalas subjetivas son instrumentos útiles para emplearlos de forma conjunta en el seguimiento de pacientes con ON.

Palabras clave:
Rinomanometría
Escala NOSE
Escala Visual Análoga
Rinitis crónica
Desviación septal
Septoplastia
Turbinoplastia
Corticoides nasales
Abstract
Introduction

Prospective study of patients with nasal obstruction (NO) in order to measure therapeutic success by anterior active rhinomanometry (AAR), Nasal Obstruction Symptom Evaluation (NOSE) scale and Visual Analogue Scale (VAS) and to establish the correlation between these tests.

Methods

Patients with NO, on whom we performed an AAR, NOSE and VAS scales at baseline and after medical treatment (topical nasal steroid) or surgery (septoplasty, turbinoplasty or septoplasty and turbinoplasty). The nasal flow obtained by the AAR and the score of both subjective scales (NOSE and VAS) were compared and analyzed.

Results

A total of 102 patients were included in the study. Surgical treatment resulted in statistically significant differences with the AAR and the subjective scales. While in patients with medical treatment there was an increase in the AAR nasal flow but without statistical significance (P=.1363). The correlation between the AAR, the NOSE and VAS scales was measured finding a strong correlation between the NOSE and VAS scales only (r=.83327).

Conclusions

The patients with NO treated surgically have better results when these are evaluated by AAR or with subjective scales. There is no significant correlation between AAR, NOSE and VAS scales, this is considered to be because the AAR and subjective scales are complementary and measure different aspects of NO. The AAR and subjective scales are useful tools to be used together for the follow up of patients with NO.

Keywords:
Rhinomanometry
NOSE scale
Visual Analogue Scale
Chronic rhinitis
Septal deviation
Septoplasty
Turbinoplasty
Nasal corticosteroids

Artículo

Opciones para acceder a los textos completos de la publicación Acta Otorrinolaringológica Española
Suscriptor
Suscriptor de la revista

Si ya tiene sus datos de acceso, clique aquí.

Si olvidó su clave de acceso puede recuperarla clicando aquí y seleccionando la opción "He olvidado mi contraseña".
Suscribirse
Suscribirse a:

Acta Otorrinolaringológica Española

Comprar
Comprar acceso al artículo

Comprando el artículo el PDF del mismo podrá ser descargado

Precio 19,34 €

Comprar ahora
Contactar
Teléfono para suscripciones e incidencias
De lunes a viernes de 9h a 18h (GMT+1) excepto los meses de julio y agosto que será de 9 a 15h
Llamadas desde España
932 415 960
Llamadas desde fuera de España
+34 932 415 960
E-mail
Opciones de artículo
Herramientas
es en pt

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?

Você é um profissional de saúde habilitado a prescrever ou dispensar medicamentos