Buscar en
Revista Mexicana de Urología
Toda la web
Inicio Revista Mexicana de Urología Transformación somática en tumor de células germinales: reporte de 2 casos
Información de la revista
Vol. 76. Núm. 2.
Páginas 123-126 (Marzo - Abril 2016)
Compartir
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
Visitas
2854
Vol. 76. Núm. 2.
Páginas 123-126 (Marzo - Abril 2016)
Caso clínico
Open Access
Transformación somática en tumor de células germinales: reporte de 2 casos
Somatic transformation in germ cell tumors: A two-case report
Visitas
...
D.A. Preciado-Estrellaa,
Autor para correspondencia
dr.diegopreciado@gmail.com

Autor para correspondencia. Calzada de Tlalpan #4800, Colonia Sector XVI, Delegación Tlalpan, CP 14080, Teléfono: +55856 99079.
, J. Herrera-Muñoza, A. Scavuzzob, A. Castillero Barriosc, E. Bravo-Castrob, C. Díaz-Gómezb, E. Linden-Castrob, V. Osornio Sánchezb, Z. Santana-Ríosb, P. Martínez-Cerverab, M. Jiménez-Ríosb
a Servicio de Urología, Hospital General «Dr. Manuel Gea González», Ciudad de México, México
b Instituto Nacional de Cancerología, México, D.F., México
c Departamento de Urología, Hospital Regional Rafael Hernández, David, Chiriqui, Panamá
Información del artículo
Resumen
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Figuras (3)
Mostrar másMostrar menos
Resumen
Antecedentes

Reportamos 2 casos de tumores de células germinales con transformación somática maligna (TSM), fenómeno raro con baja tasa de sobrevida.

Caso 1

Varón de 53 años, un mes previo comienza con dolor e induración testicular izquierda diagnosticándose de tumor, realizando orquiectomía radical (OR). Reporte histopatológico: teratoma con TSM en sarcoma neurogénico y rabdomiosarcoma. Desarrolla enfermedad retroperitoneal y se trató con quimioterapia; presentando progresión y crecimiento tumoral retroperitoneal, se decide explorar quirúrgicamente, resultando irresecable, se tomó biopsia con reporte de rabdomiosarcoma fusiforme alto grado con extensión a epiplón mayor.

Caso 2

Varón de 45 años, ingesta de AINE. En 2004 se le realiza OR y tumorectomía retroperitoneal, reportando tumor germinal en ambos sitios. Recibe quimioterapia y radioterapia adyuvante. En 2014 acude a nuestra institución y se evidencia tumor intercavo-aórtico de 3×4cm en PET-CT. Marcadores tumorales normales. Se realiza tumorectomía del 80% (R2), reportando sarcoma fusocelular. Se administra doxorrubicina/ifosfamida 3 ciclos y radioterapia, permaneciendo en vigilancia con tumor de 16mm intercavo-aórtico. Presenta sangrado digestivo alto y fallece.

Conclusiones

La TSM de tumores germinales es rara y poco conocida.

Palabras clave:
Teratoma maduro
Transformación maligna
Metástasis de tumores de células germinales
Abstract
Background

We describe herein 2 cases of germ cell tumors with somatic malignant transformation (SMT), a rare phenomenon with a low survival rate.

Case 1

A 53-year-old man had a one-month progression of pain and hardening in the left testis. He was diagnosed with a tumor and underwent radical orchiectomy (RO). The histopathology report stated: teratoma with SMT into neurogenic sarcoma and rhabdomyosarcoma. The patient developed retroperitoneal disease and was treated with chemotherapy. The retroperitoneal tumor progressed and grew and so surgical exploration was carried out, identifying an unresectable tumor. A biopsy was taken and the result was a high-grade fusiform rhabdomyosarcoma extending to the greater omentum.

Case 2

A 45-year-old man was a user of NSAIDs. He underwent RO and retroperitoneal tumorectomy in 2004 that reported germ cell tumor at both sites. He received chemotherapy and adjuvant radiotherapy. In 2014 he was referred to our institution and a PET-CT scan identified a 3×4cm intercaval-aortic tumor. Tumor markers were normal. Tumorectomy of 80% of the tumor (R2) was performed, reporting fusocellular sarcoma. Three cycles of doxorubicin/ifosfamide and radiotherapy were administered. The patient remained under surveillance with a 16mm intercaval-aortic tumor. He presented with upper gastrointestinal bleeding and died.

Conclusions

SMT of germ cell tumors is rare and insufficiently understood.

Keywords:
Mature teratoma
Malignant transformation
Germ cell tumor metastasis
Texto completo
Introducción

La transformación somática maligna (TSM) se refiere a la presencia de tumores de células germinales (TCG) mixta a células malignas no germinales.

Es un fenómeno muy raro, caracterizado por la resistencia a la quimioterapia, y donde la resección quirúrgica es el único potencial método curativo. Las tasas de sobrevida para los pacientes con TMS son del 50-60%1–4.

Caso 1

Varón de 53 años, sin antecedentes médicos, comienza un mes previo con aumento de volumen testicular izquierdo e induración, asociado a dolor en fosa ilíaca izquierda y lumbar ipsilateral. Se realiza US testicular mostrando masa testicular de 9×9cm dependiente del testículo izquierdo con ecogenicidad heterogénea, testículo contralateral con microcalcificaciones. Tras el diagnóstico es tratado con orquiectomía radical (OR) izquierda con reporte histopatológico de teratoma, con transformación somática en sarcoma neurogénico y rabdomiosarcoma, que se extiende hasta epidídimo y cordón espermático (pT3). La tomografía axial computarizada (TAC) de abdomen muestra conglomerado ganglionar paraaórtico infrarrenal de 10×10cm con extensión a fosa ilíaca izquierda (fig. 1), sin metástasis a otros órganos, clasificándose como etapa clínica IIC. Marcadores tumorales postoperatorios normales y lactato deshidrogenasa (LDH) discretamente elevada.

Figura 1.

Tumoración retroperitoneal que condiciona ectasia renal izquierda.

(0,14MB).

El paciente fue tratado con 3 ciclos de bleomicina, etopósido, cisplatino (BEP), sin respuesta. Presentando aumento del tumor retroperitoneal, 9 meses después (fig. 2), se decidió realizar exploración quirúrgica, encontrando tumoración irresecable, se tomó exclusivamente biopsia de la lesión y del omento mayor. El reporte histopatológico refirió rabdomiosarcoma de células fusiformes de alto grado, con extensión a epiplón mayor. El paciente desarrolló enfermedad pulmonar metastásica, recibió 4 ciclos de paclitaxel, ifosfamida, cisplatino paliativa (TIP), y con pobre respuesta por criterios RECIST. Continúa bajo cuidados paliativos estable, falleciendo finalmente 18 meses después del diagnóstico inicial.

Figura 2.

Aumento del volumen tumoral tras fallo a quimioterapia.

(0,12MB).
Caso 2

Varón de 45 años, con antecedente de tabaquismo, alcoholismo, ingesta de AINE e hipertensión arterial en tratamiento con beta bloqueador. Inicia su padecimiento con hallazgo de tumor retroperitoneal, por lo que en mayo de 2004 se le realiza tumorectomía retroperitoneal y OR derecha, con reporte de tumor germinal en ambos sitios. Recibe quimioterapia (esquema desconocido) y radioterapia 40Gy en 25 fracciones adyuvante. En el 2014 inicia con dolor en meso e hipogastrio; fue referido al INCAN donde se realiza PET-CT con hallazgo de tumor intercavo-aórtico de 3×4cm y SUVmáx 3.9 (fig. 3). Los marcadores tumorales de octubre de 2014: alfa-fetoproteína 1.97ng/ml, fracción beta de gonadotropina coriónica humana menor a 1UI/ml y deshidrogenasa láctica 152U/l.

Figura 3.

PET-CT muestra tumor retroperitoneal.

(0,16MB).

En noviembre de 2014 se realiza tumorectomía del 80% (R2) de tumor retroperitoneal adherido a cava y aorta, con reporte histopatológico de sarcoma fusocelular grado intermedio de 6.5×4cm, con tumor en los bordes quirúrgicos de resección. En diciembre de 2014 se administra doxorrubicina e ifosfamida por 3 ciclos y radioterapia 58Gy en 19 fracciones, que finaliza en abril de 2015. En junio de 2015 se realiza tomografía de control donde se observa respuesta parcial con tumor residual de 16mm intercava-aórtico, se decide mantener en vigilancia. En julio de 2015 de forma súbita presenta sangrado de tubo digestivo alto y fallece por choque hipovolémico.

Discusión

La TSM se caracteriza por el alto índice de progresión de la enfermedad y de la mortalidad. Dada su rareza, la patogénesis, los factores pronósticos y el manejo ideal son todavía mal definidos.

El sarcoma es la histología maligna descrita más frecuente; otros tipos histológicos descritos en la TSM son: adenocarcinoma intestinal, tumores neuroectodérmicos primitivos (PNET) y las neoplasias hematológicas1.

El tipo histológico de los tumores afecta la sobrevida de estos pacientes, sin embargo el grado tumoral es uno de los factores pronóstico más importante, por lo tanto, en presencia de elementos sarcomatosos o sarcomatoides en los TCG, es importante asignar el grado tumoral; y los pacientes con elementos sarcomatoides de alto grado deberían recibir un seguimiento más estrecho5.

El tratamiento de los tumores germinales con TSM pueden representar un desafío porque son difícilmente resecables, y resecciones quirúrgicas complejas pueden ser a menudo necesarias para permanecer libres de la enfermedad de los pacientes.

Además, estos tumores demostraron una propensión a la recidiva local.

Por la resistencia a quimio, la resección quirúrgica es la terapia de elección.

Conclusión

La TSM de los tumores de células germinales es un fenómeno poco común. Establecer un diagnóstico apropiado es fundamental para dirigir la terapéutica óptima, así como administrar el tratamiento lo antes posible. Se requiere mayor evidencia y experiencia que apoye nueva quimioterapia, y otras opciones terapéuticas que mejoren el pronóstico de la enfermedad, especialmente cuando esta se encuentra en etapas avanzadas.

Responsabilidades éticasProtección de personas y animales

Los autores declaran que los procedimientos seguidos se conformaron a las normas éticas del comité de experimentación humana responsable y de acuerdo con la Asociación Médica Mundial y la Declaración de Helsinki.

Confidencialidad de los datos

Los autores declaran que han seguido los protocolos de su centro de trabajo sobre la publicación de datos de pacientes.

Derecho a la privacidad y consentimiento informado

Los autores han obtenido el consentimiento informado de los pacientes y/o sujetos referidos en el artículo. Este documento obra en poder del autor de correspondencia.

Financiación

No existió ningún tipo de financiación para la realización de este trabajo.

Conflicto de intereses

Los autores declaran no tener ningún conflicto de intereses.

Bibliografía
[1]
K.R. Rice, M.J. Magers, S.D. Beck, et al.
Management of germ cell tumors with somatic type malignancy: Pathological features, prognostic factors and survival outcomes.
J Urol, 192 (2014), pp. 1403-1409
[2]
J.S. Little Jr., R.S. Foster, T.M. Ulbright, et al.
Unusual neoplasms detected in testis cancer patients undergoing post-chemotherapy retroperitoneal lymphadenectomy.
J Urol, 152 (1994), pp. 1144
[3]
C.V. Comiter, A.S. Kibel, J.P. Richie, et al.
Prognostic features of teratomas with malignant transformation: A clinicopathological study of 21 cases.
J Urol, 159 (1998), pp. 859-863
[4]
R.J. Motzer, A. Amsterdam, V. Prieto, et al.
Teratoma with malignant transformation: Diverse malignant histologies arising in men with germ cell tumors.
J Urol, 159 (1998), pp. 133-138
[5]
Ginnatempo P, Pond GR, Sonpavde G, et al. Treatment and clinical outcomes of patients with teratoma with somatic-type malignant transformation: An International collaboration. J Urol. 2015. pii: S0022-5347(15)05538-X. doi: 10.1016/j.juro.2015.12.082. [Epub ahead of print].
Copyright © 2016. Sociedad Mexicana de Urología
Opciones de artículo
Herramientas