Buscar en
Revista Española de Geriatría y Gerontología
Toda la web
Inicio Revista Española de Geriatría y Gerontología Respuesta de los autores
Información de la revista
Vol. 44. Núm. 5.
Páginas 292 (Septiembre - Octubre 2009)
Compartir
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
Vol. 44. Núm. 5.
Páginas 292 (Septiembre - Octubre 2009)
CARTA AL DIRECTOR
Acceso a texto completo
Respuesta de los autores
Author's reply
Visitas
4571
Ainhoa Esteve Arríena,
Autor para correspondencia
, Gema Domínguez de Pablosb, J.. Jesús Minaya Saizb
a Servicio de Geriatría, Hospital Gregorio Marañón, Madrid, España
b Unidad de Crónicos Agudizados, Hospital Guadarrama, Guadarrama, Madrid, España
Contenido relaccionado
Rev Esp Geriatr Gerontol. 2009;44:291-210.1016/j.regg.2009.06.008
Eduardo Delgado Parada, Francisco Manuel Suárez García, Juan Carlos Miñana Climent, Alfonso Medina García, Virginia López Gaona, Solange Gutiérrez Vara, Juan José Solano Jaurrieta
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Texto completo
Sr. Director:

Le agradecemos la publicación de la acertada carta1 sobre las características clínicas y analíticas del fragmento N terminal del péptido natriurético tipo pro-B (NTProBNP) que resume parte de los documentos-guía de la Sociedad Americana del Corazón publicados en Circulation en 20072–4. Por otra parte, y en lo que concierne a nuestro trabajo5, consideramos de escasa relevancia incluir el NTProBNP en los modelos máximos estimativos con que se obtuvieron las odds ratio de mortalidad para cada fármaco indicado en el tratamiento de la insuficiencia cardiaca crónica. La única razón por la que debiera haber sido incluido es si hubiera constituido un factor de interacción o de confusión. Claramente no constituyó un factor de confusión, como se deriva de los resultados comunicados, y el tamaño muestral de nuestro estudio no permitió incluir variables de interacción6. Al no constituir un elemento que determine la prescripción de los fármacos estudiados, no parece relevante su inclusión en el modelo. En relación con los valores del NTProBNP y como se explica en el documento-guía citado2, existe una cierta variabilidad intra e interindividual7–10 no claramente explicada en las cifras de NTProBNP que podría llevar a sobre o infraestimar la efectividad del tratamiento si se utilizara para tomar decisiones clínicas más allá de esclarecer el diagnóstico en aquellos sujetos con clínica de disnea de dudosa etiología (única recomendación IA) o para sustituir al diagnóstico clínico o ecocardiográfico claro (IIIC)2,4. Con esto no discutimos la relevancia del estudio del marcador en sí como factor pronóstico de mortalidad. El objetivo de nuestro estudio5 no era trabajar sobre un modelo pronóstico de mortalidad sino estimar el efecto de la farmacoterapia; en ese contexto se recogió el NTProBNP para caracterizar la muestra y como tal se ha comunicado, pero en nuestro estudio se recogió para caracterizar la muestra, y como tal se ha comunicado.

Bibliografía
[1]
F.J. Castellote Varona, M.P. Atienza Morales.
Insuficiencia cardiaca en el anciano y NT-proBNP.
Rev Esp Geriatr Gerontol, 44 (2009),
[2]
F.S. Apple, A.H. Wu, A.S. Jaffe, M. Panteghini, R.H. Christenson, C.P. Cannon, National Academy of Clinical Biochemistry; IFCC Committee for Standardization of Markers of Cardiac Damage Laboratory Medicine, et al.
Circulation, 116 (2007), pp. e95-e98
[3]
F.S. Apple, R.L. Jesse, L.K. Newby, A.H. Wu, R.H. Christenson, National Academy of Clinical Biochemistry; IFCC Committee for Standardization of Markers of Cardiac Damage.
Circulation, 115 (2007), pp. e352-e355
[4]
J. Beilby, National Academy of Clinical Biochemistry (NACB).
National Academy of Clinical Biochemistry (NACB) Laboratory Medicine Guidelines on the clinical utilization and analytical issues for cardiac biomarker testing in heart failure.
Clin Biochem Rev, 29 (2008), pp. 107-111
[5]
A. Esteve, G. Domínguez, J. Minaya.
Seguimiento de guías farmacoterapéuticas en mayores de 85 años con insuficiencia cardiaca estadio C. Efecto sobre la mortalidad al año.
Rev Esp Geriatr Gerontol, 44 (2009), pp. 90-93
[6]
F.E. Harrell.
Regression Modeling estrategies: with applications to linear models, logistic regression, and survival analysis.
Springer, (2001),
[7]
A.H.B. Wu, A. Smith, S. Wieczorek, J.F. Mather, B. Duncan, C.M. White, et al.
Biologic variation for N-terminal pro and B-type natriuretic peptides and implications for therapeutic monitoring of patients with congestive heart failure.
Am J Cardiol, 92 (2003), pp. 628-631
[8]
S. Bruins, M.R. Fokkema, J.W. Romer, M.J. Dejongste, F.P. Van der Dijs, J.M. Van den Ouweland, et al.
High intraindividual variation of B-type natriuretic peptide (BNP) and amino-terminal proBNP in patients with stable chronic heart failure.
Clin Chem, 50 (2004), pp. 2052-2058
[9]
A.H.B. Wu.
Serial testing of B-type natriuretic peptide and NT-proBNP for monitoring therapy of heart failure: The role of biological variation in the interpretation of results.
Am Heart J, 152 (2006), pp. 828-883
[10]
T.J. Wang, M.G. Larson, D. Levy, E.J. Benjamin, D. Corey, E.P. Leip, et al.
Heritability and genetic linkage of plasma natriuretic peptide levels.
Copyright © 2009. SEGG
Opciones de artículo
Herramientas
es en pt

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?

Você é um profissional de saúde habilitado a prescrever ou dispensar medicamentos