Regístrese
Buscar en
Revista Española de Cirugía Ortopédica y Traumatología
Toda la web
Inicio Revista Española de Cirugía Ortopédica y Traumatología Variante sólida de quiste óseo aneurismático en raquis
Información de la revista
Vol. 48. Núm. 5.
Páginas 370-374 (Septiembre 2004)
Compartir
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
ePub
Vol. 48. Núm. 5.
Páginas 370-374 (Septiembre 2004)
Variante sólida de quiste óseo aneurismático en raquis
Solid aneurysmal bone cyst of the spine
Visitas
...
N. López-Martína, L. Álvarez-Galovicha, E. Calvo-Crespoa, Y. Bouhajebb
a Servicio de Cirug??a Ortop??dica y Traumatolog??a. Fundaci??n Jim??nez D??az. Madrid.
b Servicio de Anatom??a Patol??gica. Fundaci??n Jim??nez D??az. Madrid.
Información del artículo
Resumen
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Tablas (5)
Figura 1. Imagen en la tomografía computarizada (TC): en el corte axial se observa una lesión expansiva osteolítica ocupando el lado izquierdo del cuerpo vertebral que desplaza el saco neural hacia la derecha. La cortical está parcialmente destruida y se observa una mínima afectación de partes blandas. Al mismo tiempo existen múltiples calcificaciones en la zona central del tumor.
Figura 2. Imagen en la resonancia magnética (RM): corte axial (A) potenciado en spin eco T1 que muestra una masa isointensa de forma homogénea con ausencia de niveles y con marcada compresión del canal. Corte coronal (B) potenciado en spin eco T1 que revela que la masa afecta a la hemivértebra L2 izquierda, provocando una leve actitud escoliótica. El tejido blando circundante se encuentra intacto.
Figura 3. Radiografía lateral postcirugía: muestra la artrodesis posterior y la instrumentacion combinada con la fusión intersomática anterior.
Figura 4. Muestra de la pieza quirúrgica: se observan los hallazgos típicos del tumor: un estroma muy celular con fibroblastos y fibrohistiocitos sin atipias con áreas de células gigantes semejantes a osteoclastos y pequeñas cavidades esparcidas por el estroma.
Figura 5. Imagen axial de tomografía computarizada (TC) postcirugía: corte axial TC tras 4 años de la cirugía, en el que no se observa evidencia de recurrencia local.
Mostrar másMostrar menos
Introducción. Presentamos un caso de la variante sólida del quiste óseo aneurismático en una niña de 6 años de edad. Caso clínico. Los hallazgos de la radiología convencional y de la tomografía computarizada (TC) en este caso son indistinguibles de un proceso maligno. En la resonancia magnética (RM) se observa una masa isointensa homogénea bien delimitada en T1, ocupando el hemicuerpo vertebral izquierdo extendiéndose por el pedículo, proceso transverso y la lámina ipsilateral de la segunda vértebra lumbar. También se visualiza una marcada compresión del canal sin cambios de señal en la médula. Los tejidos blandos perilesionales están intactos y no se observan niveles de fluidos en la masa. Se realiza una biopsia guiada por TC que es filiada como variante sólida del quiste óseo aneurismático. Tratamiento. Se trata a la paciente mediante embolización con catéter de la lesión, seguida de una descomprensión anterior y posterior más fusión posterior.
Palabras clave:
quiste aneurismático, tumor vertebral, embolización, fusión
Introduction. We report a case of solid-variant aneurysmal bone cyst in a 6 year-old girl. Case report. The findings of conventional radiology and computed tomography (CTscan) were indistinguishable from those of a malignant process. Magnetic resonance imaging (MRI) revealed a well-delimited, homogeneous, isointense mass in T1 that occupied the left vertebral hemibody and extended into the pedicle, transverse process, and ipsilateral lamina of the second lumbar vertebra. Marked compression of the canal with no changes in the spinal cord signal was visualized. The perilesional soft tissues were intact and no fluid levels were observed in the mass. A CT-guided biopsy revealed a solid-variant aneurysmal bone cyst. Treatment. The patient was treated by catheter embolization of the lesion, followed by anterior and posterior decompression and posterior fusion.
Keywords:
aneurysmal cyst, vertebral tumor, embolization, fusion

Artículo

Opciones para acceder a los textos completos de la publicación Revista Española de Cirugía Ortopédica y Traumatología
Suscriptor
Suscriptor de la revista

Si ya tiene sus datos de acceso, clique aquí.

Si olvidó su clave de acceso puede recuperarla clicando aquí y seleccionando la opción "He olvidado mi contraseña".
Suscribirse
Suscribirse a:

Revista Española de Cirugía Ortopédica y Traumatología

Comprar
Comprar acceso al artículo

Comprando el artículo el PDF del mismo podrá ser descargado

Precio 22,50 €

Comprar ahora
Contactar
Teléfono para suscripciones e incidencias
De lunes a viernes de 9h a 18h (GMT+1) excepto los meses de julio y agosto que será de 9 a 15h
Llamadas desde España
932 415 960
Llamadas desde fuera de España
+34 932 415 960
E-mail
Opciones de artículo
Herramientas
es en pt

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?

Você é um profissional de saúde habilitado a prescrever ou dispensar medicamentos

es en pt
Política de cookies Cookies policy Política de cookies
Utilizamos cookies propias y de terceros para mejorar nuestros servicios y mostrarle publicidad relacionada con sus preferencias mediante el análisis de sus hábitos de navegación. Si continua navegando, consideramos que acepta su uso. Puede cambiar la configuración u obtener más información aquí. To improve our services and products, we use "cookies" (own or third parties authorized) to show advertising related to client preferences through the analyses of navigation customer behavior. Continuing navigation will be considered as acceptance of this use. You can change the settings or obtain more information by clicking here. Utilizamos cookies próprios e de terceiros para melhorar nossos serviços e mostrar publicidade relacionada às suas preferências, analisando seus hábitos de navegação. Se continuar a navegar, consideramos que aceita o seu uso. Você pode alterar a configuração ou obter mais informações aqui.