metricas
covid
Revista Española de Cirugía Ortopédica y Traumatología Carta al Director sobre el artículo «Planificar fracturas es sencillo: desarro...
Información de la revista
Carta al Director
Acceso a texto completo
Disponible online el 8 de julio de 2025
Carta al Director sobre el artículo «Planificar fracturas es sencillo: desarrollo de un método básico de planificación digital basado en la técnica tradicional con lápiz y papel»
Letter to the Editor about the article “Fracture planning is easy: Development of a basic method of digital planning based on the traditional pencil and paper technique”
Visitas
241
D.A. Cabrera Ortiz
Autor para correspondencia
davidcabrera.md@gmail.com

Autor para correspondencia.
Hospital Universitario Departamental de Nariño, Pasto, Nariño, Colombia
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Texto completo
Sr. Director,

Leí con interés el artículo titulado «Planificar fracturas es sencillo: desarrollo de un método básico de planificación digital basado en la técnica tradicional con lápiz y papel»1, el cual considero una valiosa contribución para promover herramientas accesibles en la planificación preoperatoria en cirugía ortopédica. No obstante, me permito realizar algunas observaciones complementarias que pueden enriquecer la discusión.

La técnica descrita en dicho artículo replica una metodología difundida desde 2016 en Colombia, que consiste en trasladar los principios del planeamiento analógico a un entorno digital utilizando software de presentaciones. Esta aproximación fue desarrollada por el Dr. David Cabrera y luego documentada en el trabajo junto a Ordás-Bayón et al.2, donde se detalla el uso de herramientas como PowerPoint® para realizar cortes, reescalamiento y rotación de imágenes. Adicionalmente, desde 2017 se han difundido múltiples recursos educativos en video que explican este método paso a paso, como los disponibles en las siguientes plataformas:

Llama la atención que el artículo no haga referencia a estos antecedentes, considerando que su estructura metodológica es esencialmente la misma.

Por otra parte, es importante señalar que PowerPoint® no es la única herramienta útil para este tipo de planificación. Recientemente, Samarita et al.3 describieron el uso de la aplicación Procreate™, la cual permite una manipulación más fluida de las imágenes radiográficas en tabletas digitales. Cualquier software que facilite la edición, dibujo y transformación de imágenes (recorte, escala, rotación) puede emplearse de forma efectiva, lo que amplía las opciones para el profesional según sus recursos y preferencias.

La planificación preoperatoria sigue siendo un componente fundamental en el tratamiento de las fracturas, tal como promueven organizaciones como la AO Foundation que, aunque oficialmente continúa enseñando métodos con plantillas impresas, en la práctica docente moderna ya se han integrado —de forma no formalizada— métodos digitales como el descrito. Esto evidencia la necesidad de actualizar los lineamientos institucionales para reflejar las prácticas reales y aprovechar las ventajas de las tecnologías actuales.

En última instancia, todos estos métodos, ya sean analógicos o digitales, siguen los mismos principios básicos de planificación quirúrgica. Lo esencial no es la herramienta utilizada, sino el correcto análisis de la imagen, la selección del implante y la estrategia quirúrgica basada en los fundamentos biomecánicos.

Financiación

El autor declara no haber recibido financiación para la realización de esta carta al director.

Bibliografía
[1]
M. Galán-Olleros, J. García-Coiradas, S. Llanos, J.A. Valle-Cruz, F. Marco.
Planificar fracturas es sencillo: desarrollo de un método básico de planificación digital basado en la técnica tradicional con lápiz y papel.
[2]
A. Ordas-Bayon, D. Cabrera Ortiz, K. Logan, R. Pesantez.
Enhancing Preoperative Planning in Orthopedic Trauma Surgery Using a Presentation Software.
[3]
C.M.C. Samarita, J.A.D. Coruña, J.M.R. Coruña.
Shifting to an app-based method of preoperative templating in orthopaedic surgery.
Copyright © 2025. SECOT
Descargar PDF
Opciones de artículo
Herramientas