Regístrese
Buscar en
Revista Española de Cirugía Oral y Maxilofacial
Toda la web
Inicio Revista Española de Cirugía Oral y Maxilofacial Quiste dermoide congénito en suelo de boca
Información de la revista
Vol. 32. Núm. 4.
Páginas 187-188 (Noviembre - Diciembre 2010)
Compartir
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
Vol. 32. Núm. 4.
Páginas 187-188 (Noviembre - Diciembre 2010)
Página del residente
DOI: 10.1016/S1130-0558(10)70044-7
Open Access
Quiste dermoide congénito en suelo de boca
Congenital dermoid cyst of the mouth floor
Visitas
1987
Lorena Pingarrón Martína,
Autor para correspondencia
lorenapingarron@yahoo.es

Autor para correspondencia.
, Elena Gómez Garcíab, Mercedes Martín Pérezb, Paula Barba Recreoa, Miguel Burgueño Garcíac
a Médico Residente, Servicio de Cirugía Oral y Maxilofacial, Hospital Universitario La Paz, Madrid, España
b Médico Adjunto, Servicio de Cirugía Oral y Maxilofacial, Hospital Universitario La Paz, Madrid, España
c Jefe de Servicio, Servicio de Cirugía Oral y Maxilofacial, Hospital Universitario La Paz, Madrid, España
Información del artículo
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Texto completo
Discusión

Los quistes disontogénicos, comúnmente denominados quistes dermoides, son hamartomas con origen congénito o adquirido. El origen fisiopatológico de los congénitos se estima entre las tercera y cuarta semana intrauterina, periodo de formación de la cara y cuello con fusión de los arcos branquiales en la línea media. Resultado del atrapamiento de un fragmento de tejido ectodérmico a este nivel justo detrás de la mandíbula, tiene lugar la formación del quiste disodontogénico sublingual1. Algunas de estas células atrapadas son blastómeras totipotenciales con capacidad de diferenciación hacia cualquiera de los tres planos germinales (ectodermo, mesodermo o endodermo), y se clasifican en tres tipos de quistes: epidermoides, dermoides y teratoides. Con independencia del subtipo, en ocasiones se acompañan de un tracto o fístula como resultado de una infección secundaria.

Los quistes disontogénicos adquiridos derivan del epitelio implantado a causa de un traumatismo, con localización generalmente alejada de la línea media. De hecho, hay autores que afirman que los quistes en línea media podrían representar una variante de quiste del conducto tirogloso2.

De todos los dermoides, sólo el 7% se produce en la región cráneo-facial, con más del 50% de éstos en el tercio externo de la ceja3, y alrededor del 6,5% en la cavidad oral4. De los quistes disontogénicos con localización intraoral, sólo el 1,6% se localiza en el suelo de la boca1.

La clínica primaria de la mayoría de quistes dermoides en suelo de boca se basa es una masa de crecimiento lento en individuos en la segunda o tercera década de la vida5, y el diagnóstico de presunción es el de ránula versus sialoadenitis. La punción de la lesión podría ayudar a paliar la sintomatología y posponer la cirugía, sobre todo en neonatos, excepto en los casos de crecimiento rápido con interferencia en la lactancia y potencial riesgo respiratorio, casos en los que prima el tratamiento definitivo.

Otras formas de presentación son la disfagia, la disfonía y la disnea, según la relación del quiste con el músculo milohioideo: superior al músculo son las lesiones con presentación intraoral y macroglosia con potencial colapso de la orofaringe y dificultad para la alimentación; inferior al músculo generan una tumoración cervical en línea media con potencial disfonía.

Estos quistes típicamente cuentan con un diámetro que no supera 1 cm, pero en su evolución pueden alcanzar hasta 6 o 7 cm de diámetro, sin linfadenopatías regionales ni signos de infección en la gran mayoría de casos4,6,7.

Si nos centramos en los datos publicados previamente al artículo de Gan et al del 20081, los quistes disontogénicos en la cavidad oral fueron erróneamente etiquetados de extrema rareza en la infancia. Con la excepción de King et al5 en 1994, los diferentes autores que documentaron algún caso clínico de quiste dermoide de suelo de boca siguieron la afirmación de Meyer8 de considerar la edad más probable de padecimiento de esta lesión en la segunda y tercera década de la vida con muy baja incidencia en la infancia4,6,7,9,10. Pero los datos de la revisión bibliográfica de King et al5 fueron apoyados por Gan et al1 en su artículo sobre los errores en la frecuencia y distribución por edad de los quistes dermoides publicados en la literatura. Ambos autores sugieren que la mayor incidencia de quistes disontogénicos en localización sublingual se produce en pacientes menores de 5 años. Sus cifras se basan en el estudio histológico de estas lesiones (causa del error cometido por autores anteriores que no tienen en cuenta la histología).

Gan et al1 publicaron recientemente el paciente más joven con quiste dermoide de suelo de boca, el cual contaba con 2,5 meses en el momento del diagnóstico. El caso que los autores presentan en este artículo fue diagnosticado con 1 mes de edad, y fue intervenido quirúrgicamente mes y medio después.

BIBLIOGRAFÍA
[1.]
K. Gan, E. Fung, H. Idikio, H. Hamdy El-Hakim.
A floor of mouth teratoid cyst with tract in a newborn — Case report and English literature review unraveling erroneous quotes and citations.
Int J Pediatr Otorhinolaryngol, 72 (2008), pp. 1275-1279
[2.]
W.R. Walstad, J.M. Solomon, S.R. Schow, et al.
Midline cystic lesion of the floor of the mouth.
J Oral Maxillofac Surg, 56 (1998), pp. 70-74
[3.]
W.Y. Li, J.F. Reinisch.
Cysts, pits, and tumors.
Plast Reconstr Surg, 124 (2009), pp. 106e
[4.]
I. Göl, H. Kiyici, E. Yildirim, et al.
Congenital sublingual teratoid cyst: a case report and literature review.
J Pediatr Surg, 40 (2005), pp. 9-12
[5.]
R. King, B. Smith, J. Burk.
Dermoid cyst in the floor of the mouth: review of the literature and case reports.
Oral Surg Oral Med Oral Pathol, 78 (1994), pp. 567-576
[6.]
F. Modolo, S.M. Alves Jr, B.A. Milani, et al.
Congenital teratoid cyst of the floor of the mouth.
Otolaryngol Head Neck Surg, 136 (2007), pp. 134-136
[7.]
J. Bonilla, W. Szeremeta, R. Yellon, et al.
Teratoid cyst of the floor of the mouth.
Int J Pediatr Otorhinolaryngol, 38 (1996), pp. 71-75
[8.]
I. Meyer.
Dermoid cysts (dermoids) of the floor of the mouth.
Oral Surg Oral Med Oral Pathol, 8 (1955), pp. 1149-1164
[9.]
Y. Kitagawa, K. Hashimoto, N. Tanaka, et al.
Congenital teratoid cyst with a median fistula in the submental region: case report and ultrastructural findings.
J Oral Maxillofac Surg., 56 (1998), pp. 254-262
[10.]
H. Harada, J. Kusukawa, T. Kameyama.
Congenital teratoid cyst of the floor of the mouth — a case report.
Int J Oral Maxillofac Surg, 24 (1995), pp. 361-362
Copyright © 2010. SECOM
Opciones de artículo
Herramientas
es en pt

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?

Você é um profissional de saúde habilitado a prescrever ou dispensar medicamentos

es en pt
Política de cookies Cookies policy Política de cookies
Utilizamos cookies propias y de terceros para mejorar nuestros servicios y mostrarle publicidad relacionada con sus preferencias mediante el análisis de sus hábitos de navegación. Si continua navegando, consideramos que acepta su uso. Puede cambiar la configuración u obtener más información aquí. To improve our services and products, we use "cookies" (own or third parties authorized) to show advertising related to client preferences through the analyses of navigation customer behavior. Continuing navigation will be considered as acceptance of this use. You can change the settings or obtain more information by clicking here. Utilizamos cookies próprios e de terceiros para melhorar nossos serviços e mostrar publicidade relacionada às suas preferências, analisando seus hábitos de navegação. Se continuar a navegar, consideramos que aceita o seu uso. Você pode alterar a configuração ou obter mais informações aqui.