Buscar en
Rehabilitación
Toda la web
Inicio Rehabilitación Necesidad de información para la prevención del linfedema posmastectomía
Información de la revista
Vol. 37. Núm. 3.
Páginas 141-144 (Enero 2003)
Compartir
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
ePub
Vol. 37. Núm. 3.
Páginas 141-144 (Enero 2003)
DOI: 10.1016/S0048-7120(03)73357-X
Necesidad de información para la prevención del linfedema posmastectomía
Need for information to prevent postmastectomy lymphedema
Visitas
...
I. Forner Corderoa,
Autor para correspondencia
iforner@saludalia.com

Correspondencia: C/ Andrés Mancebo, 36, 12 46023 Valencia
, D. Maldonado Garridoa, J. Muñoz Langab
a Unidad de Linfedema. Departamento Rehabilitación. Hospital Universitario La Fe.
b Unidad de Oncología Médica. Hospital Dr. Peset. Valencia.
Información del artículo
Resumen

El linfedema postmastectomía afecta a la calidad de vida a la capacidad funcional de las enfermas con cáncer de mama. Los factores de riesgo inherentes a la enfermedad neoplásica o al tratamiento oncológico recibido no son en absoluto controlables. No obstante, algunos factores relacionados con la paciente sí son posibles de controlar con el fin de prevenir la aparición o progresión del linfedema.

Hemos realizado un estudio retrospectivo con 65 pacientes con linfedema postmastectomía ya instaurado, intervenidas entre 1982–2001, a las que se pasó un cuestionario sobre la información recibida tras la intervención (consejos, estrategias de prevención, servicio, y cualificación profesional del informador). Sólo un 24,6 % de las pacientes entrevistadas había recibido algún tipo de información tras la intervención, de las cuales sólo un 37,5 % habían oído la palabra “linfedema” y sólo a un 3 % de las enfermas se les había comentado los factores de riesgo de linfedema. El contenido de la información consistió en consejos sobre la elevación miembro (81,3 %); enseñanza de unos ejercicios básicos (87,5 %); evitar esfuerzos (87,5 %); y evitar análisis o toma de presión arterial en el miembro afecto (50 %).

Pocas enfermas postmastectomizadas reciben información sobre el riesgo de desarrollar un linfedema y su prevención, y el contenido de la misma es pobre e inespecífico. Ya que algunos factores de riesgo son potencialmente controlables, se podrían evitar siguiendo unas normas sencillas. Es necesaria una mayor difusión también al personal sanitario sobre la prevención del linfedema y el reconocimiento precoz de los síntomas.

Palabras clave:
Linfedema
Mastectomía
Factores de riesgo
Información
Prevención
Summary

Postmastectomy lymphedema affects quality of life and functional capacity of patients with breast cancer. The risk factors inherent to the neoplastic disease or to the oncology treatment received are not in the least controllable. However, some factors related with the patient may be controlled in order to prevent the appearance or progression of lymphedema.

We have performed a retrospective study with 65 patients with already initiated postmastectomy lymphadema, operated on between 1982–2001. They were administered a questionnaire on the information received after the operation (advice, prevention strategies, service, and professional qualification of the informer). Only 24.6 % of the patients interviewed had received any type of information after the surgery, of which only 37.5 % had heard the word “lymphedema” and only 3 % of the patients had been spoken to about the risk factors of lymphedema. The content of the information consisted in advice on lifting the arm (81.3 %); teaching of some basic exercises (87.5 %); avoiding exertion (87.5 %); and avoiding analysis or blood pressure measurements in the affected limb (50 %).

Few postmastectomized patients receive information on the risk of developing a lymphedema and its prevention, and its content is poor and non-specific. Since some risk factors are potentially controllable, they could be avoided by following some simple rules. Greater diffusion is also necessary to the health care staff on the prevention of lymphedema and early recognition of the symptoms.

Key words:
Lymphedema
Mastectomy
Risk factors
Information
Prevention

Artículo

Opciones para acceder a los textos completos de la publicación Rehabilitación
Suscriptor
Suscriptor de la revista

Si ya tiene sus datos de acceso, clique aquí.

Si olvidó su clave de acceso puede recuperarla clicando aquí y seleccionando la opción "He olvidado mi contraseña".
Suscribirse
Suscribirse a:

Rehabilitación

Comprar
Comprar acceso al artículo

Comprando el artículo el PDF del mismo podrá ser descargado

Precio 22,50 €

Comprar ahora
Contactar
Teléfono para suscripciones e incidencias
De lunes a viernes de 9h a 18h (GMT+1) excepto los meses de julio y agosto que será de 9 a 15h
Llamadas desde España
932 415 960
Llamadas desde fuera de España
+34 932 415 960
E-mail
Opciones de artículo
Herramientas
es en pt

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?

Você é um profissional de saúde habilitado a prescrever ou dispensar medicamentos

es en pt
Política de cookies Cookies policy Política de cookies
Utilizamos cookies propias y de terceros para mejorar nuestros servicios y mostrarle publicidad relacionada con sus preferencias mediante el análisis de sus hábitos de navegación. Si continua navegando, consideramos que acepta su uso. Puede cambiar la configuración u obtener más información aquí. To improve our services and products, we use "cookies" (own or third parties authorized) to show advertising related to client preferences through the analyses of navigation customer behavior. Continuing navigation will be considered as acceptance of this use. You can change the settings or obtain more information by clicking here. Utilizamos cookies próprios e de terceiros para melhorar nossos serviços e mostrar publicidade relacionada às suas preferências, analisando seus hábitos de navegação. Se continuar a navegar, consideramos que aceita o seu uso. Você pode alterar a configuração ou obter mais informações aqui.