Buscar en
Medicina de Familia. SEMERGEN
Toda la web
Inicio Medicina de Familia. SEMERGEN Neumonía por broncoaspiración, derivación y tratamiento definitivo
Información de la revista
Vol. 41. Núm. 3.
Páginas 174-175 (Abril 2015)
Compartir
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
Visitas
75364
Vol. 41. Núm. 3.
Páginas 174-175 (Abril 2015)
Carta clínica
DOI: 10.1016/j.semerg.2014.02.011
Acceso a texto completo
Neumonía por broncoaspiración, derivación y tratamiento definitivo
Aspiration pneumonia, referral and definitive treatment
Visitas
...
Laura Linares Álvareza,
Autor para correspondencia
linares-76-laura@hotmail.com

Autor para correspondencia.
, Emilio Juárez Morenob, María Piñón Garcíac
a Atención Primaria, Area sanitaria de León, León, España
b Servicio de Neumología, Hospital El Bierzo, Ponferrada, León, España
c Servicio de Urgencias, Hospital El Bierzo, Ponferrada, León, España
Información del artículo
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Figuras (2)
Texto completo

Mujer de 47 años de edad, que acude al servicio de urgencias derivada desde su centro de salud de atención primaria por fiebre y tos de 5 días de evolución, que han empeorado en las últimas 48h. Acudió previamente (24h después de iniciado el cuadro) al Servicio de Urgencias del Hospital de León por tos, realizándole una Rx de tórax (fig. 1), siendo esta normal e instaurándose tratamiento sintomático. Posteriormente, acude al quinto día a la consulta de atención primaria por empeoramiento de los síntomas, destacando en la exploración clínica, la existencia de taquicardia sinusal e hipofonesis en hemitórax derecho. En ese momento se realiza nueva Rx de tórax (fig. 2), apreciándose un infiltrado en el lóbulo superior del pulmón derecho. Ante los nuevos hallazgos clínico-radiológicos, se procede a la realización de una nueva anamnesis dirigida, destacando la existencia de un episodio de atragantamiento (el día del inicio del cuadro), con riesgo de aspiración de cuerpo extraño (garbanzo). Ante la sospecha de neumonía secundaria a broncoaspiración de cuerpo extraño, se decide el traslado de la paciente al Hospital de León, donde permanece ingresada a cargo del servicio de neumología para tratamiento antibiótico intravenoso (amoxicilina-clavulánico) y realización de fibrobroncoscopia en la que se consigue la extracción del cuerpo extraño, quedando la luz bronquial libre. La paciente cursa con buena evolución y causa alta hospitalaria al tercer día del ingreso, manteniendo el tratamiento antibiótico de forma oral durante 6 días más.

Figura 1.

Rx de tórax a las 24h del inicio del cuadro.

(0,12MB).
Figura 2.

Rx de tórax a los 5 días del inicio del cuadro. Infiltrado en lóbulo superior del pulmón derecho.

(0,11MB).
Discusión

El diagnóstico de neumonía suele ser un diagnóstico sindrómico, basado en el cuadro clínico y la demostración de un infiltrado pulmonar (mediante la realización de una técnica de imagen, sobre todo Rx de tórax)1. En función del ámbito de adquisición de la neumonía, se dividen en adquiridas en la comunidad (NAC) y nosocomiales o intrahospitalarias, fundamentalmente. Existen varias escalas pronósticas, comúnmente utilizadas tanto intra como extrahospitalariamente, y cuya utilidad práctica ha sido demostrada en múltiples estudios2. La más utilizada a nivel de atención primaria es la denominada CRB-65 (escala simplificada de la CURB-65)3 que utiliza 4 variables: 1) confusión, 2) frecuencia respiratoria, 3) tensión arterial (blood pressure), y 4) edad ≥65 años. La utilidad de las escalas pronósticas es que determinan la probabilidad de muerte en el momento del diagnóstico de NAC, y ayudan a establecer un correcto tratamiento del paciente en el ámbito más idóneo (ya sea domiciliario u hospitalario). El tratamiento empírico de elección en pacientes con NAC, de manejo ambulatorio, es con β-lactámico más macrólido o fluoroquinolona en monoterapia4 (dado que existen estudios que avalan una eficacia similar entre ambas pautas)5 durante 5-7 días5. En el caso de nuestra paciente, y ante la sospecha de obstrucción por broncoaspiración de cuerpo extraño, se derivó al hospital para valorar fibrobroncoscopia y posible extracción del cuerpo extraño.

La obstrucción bronquial por cuerpo extraño en adultos es rara6, aunque su incidencia se ve incrementada con la edad y con ciertas comorbilidades, como pueden ser las enfermedades neuromusculares (siendo la neumonía por aspiración la causa más frecuente de mortalidad durante el primer año después de un ictus)7. La mayoría de las veces en las que se produce una aspiración de cuerpo extraño, se trata de productos alimentarios, siendo los huesos pequeños los más frecuentes, pudiéndose visualizar en la Rx de tórax, lo que facilita el diagnóstico. Sin embargo, la historia clínica realizada de forma correcta sigue siendo la mejor forma de aproximación diagnóstica, pero a pesar de ello el diagnóstico se puede retrasar. La evolución sin extracción del cuerpo extraño es tórpida, con tendencia a realizar cuadros infecciosos respiratorios recurrentes a pesar del tratamiento antibiótico, pudiendo aparecer formaciones granulomatosas, atelectasias, abscesos pulmonares y escaras endobronquiales estenóticas. La broncoscopia es el método diagnóstico y terapéutico de elección6,8 ante la sospecha de obstrucción bronquial y, dentro de esta, la fibrobroncoscopia.

Para el seguimiento de estos pacientes, una vez realizada la extracción del cuerpo extraño, es necesaria la realización de una Rx de tórax seriadas a partir del 10.° día de instauración del tratamiento9.

En conclusión podríamos decir que el médico de atención primaria debe realizar una correcta anamnesis del paciente ya que la historia clínica nos aportará una información muy valiosa a la hora de orientar el diagnóstico hacia una neumonía por cuerpo extraño, ya que la evolución sin un correcto tratamiento (fibrobroncoscopia) va a ser tórpida.

Responsabilidades éticasProtección de personas y animales

Los autores declaran que para esta investigación no se han realizado experimentos en seres humanos ni en animales.

Confidencialidad de los datos

Los autores declaran que en este artículo no aparecen datos de pacientes.

Derecho a la privacidad y consentimiento informado

Los autores han obtenido el consentimiento informado de los pacientes y/o sujetos referidos en el artículo. Este documento obra en poder del autor de correspondencia.

Financiación

Los autores no han recibido financiación para la realización del trabajo.

Conflicto de intereses

Los autores declaran que no existe ningún conflicto de intereses.

Bibliografía
[1]
A.R. Villalobos-Uriol, M. Bolaños-Maldonado, C. de Castro-Mesa, F.J. Alonso-Moreno, C. Ruiz-Yagüe.
Neumonía con evolución inusual y sin relación clínico-radiológica.
Semergen, (2013),
[2]
R. Menéndez, A. Torres, J. Aspa, A. Capelastegui, C. Prat, F. de Castro.
Neumonía adquirida en la comunidad. Nueva normativa de la Sociedad Española de Neumología y Cirugía torácica (SEPAR).
Arch Bronconeumol, 46 (2010), pp. 543-558
[3]
W.S. Lim, M.M. van der Eerden, R. Laing, W.G. Boersma, N. Karalus, G.I. Town, et al.
Defining community acquired pneumonia severity on presentation to hospital: An international derivation and validation study.
Thorax, 58 (2003), pp. 377-382
[4]
R. Menéndez, A. Torres, J. Aspa, A. Capelastegui, C. Prat, F. Rodríguez.
Neumonía adquirida en la comunidad. Nueva normativa de la Sociedad Española de Neumología y Cirugía Torácica (SEPAR).
Arch Bronconeumol, 46 (2010), pp. 543-558
[5]
L.A. Mandell, R.G. Wunderink, A. Anzueto, J.G. Bartlett, G.D. Campbell, N.C. Dean, et al.
Infectious Diseases Society of America/American Thoracic Society consensus guidelines on the management of community-acquired pneumonia in adults.
Clin Infect Dis, 44 (2007), pp. S27-S72
[6]
A. Debeljak, J. Sorli, E. Music, P. Kecelj.
Bronchoscopic removal of foreign bodies in adults: Experience with 62 patients from 1974-1998.
Eur Respir J, 14 (1999), pp. 792-795
[7]
K. Sekizawa, Y. Ujiie, S. Itabashi, H. Sasaki, T. Takishima.
Lack of cough reflex in aspiration pneumonia.
Lancet, 335 (1990), pp. 1228-1229
[8]
Y.C. Dong, G.W. Zhou, C. Bai, H.D. Huang, Q.Y. Sun, Y. Huang, et al.
Removal of tracheobronchial foreign bodies in adults using a flexible bronchoscope: Experience with 200 cases in China.
Intern Med, 51 (2012), pp. 2515-2519
[9]
L. Ayerbe Garci??a-Monzo??n, S. Álvarez Montero, M. Pérez-Piñar López.
La radiografi??a de to??rax. Utilidad en el diagno??stico y seguimiento de la infeccio??n respiratoria.
FMC, 12 (2005), pp. 4-14
Copyright © 2013. Sociedad Española de Médicos de Atención Primaria (SEMERGEN)
Opciones de artículo
Herramientas
es en pt

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?

Você é um profissional de saúde habilitado a prescrever ou dispensar medicamentos

es en pt
Política de cookies Cookies policy Política de cookies
Utilizamos cookies propias y de terceros para mejorar nuestros servicios y mostrarle publicidad relacionada con sus preferencias mediante el análisis de sus hábitos de navegación. Si continua navegando, consideramos que acepta su uso. Puede cambiar la configuración u obtener más información aquí. To improve our services and products, we use "cookies" (own or third parties authorized) to show advertising related to client preferences through the analyses of navigation customer behavior. Continuing navigation will be considered as acceptance of this use. You can change the settings or obtain more information by clicking here. Utilizamos cookies próprios e de terceiros para melhorar nossos serviços e mostrar publicidade relacionada às suas preferências, analisando seus hábitos de navegação. Se continuar a navegar, consideramos que aceita o seu uso. Você pode alterar a configuração ou obter mais informações aqui.