Buscar en
Medicina de Familia. SEMERGEN
Toda la web
Inicio Medicina de Familia. SEMERGEN Enfermedad por arañazo de gato. Presentación como una hernia crural irreductib...
Información de la revista
Vol. 32. Núm. 10.
Páginas 512-514 (Diciembre 2006)
Compartir
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
Vol. 32. Núm. 10.
Páginas 512-514 (Diciembre 2006)
DOI: 10.1016/S1138-3593(06)73332-9
Acceso a texto completo
Enfermedad por arañazo de gato. Presentación como una hernia crural irreductible
Cat scratch disease. Presentation asirreductible crural hernia
Visitas
...
GM. Martína, Gracia y A Urgel Velillaa
a Centro de Salud de Daroca. Zaragoza. Espa??a.
Información del artículo
Resumen
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Tablas (2)
Tabla 1. Exploraciones complementarias a realizar ante adenopatías sin causa evidente
Tabla 2. Causas más frecuentes de adenopatías en localización inguinal
Mostrar másMostrar menos
La enfermedad por arañazo de gato es un proceso infeccioso causado por Bartonella henselae (bacilos gramnegativos aerobios). El cuadro clínico más habitual es la presencia de una lesión de inoculación seguida de linfadenitis granulomatosa regional y puede acompañarse de fiebre, malestar general, cefalea y anorexia. Tiene un pronóstico relativamente bueno en la mayoría de los casos, aun sin antibióticos. Actualmente se diagnostica básicamente con la combinación de la clínica, el estudio histológico y la serología. El cultivo y la tinción de Whartin-Starry son técnicamente difíciles, por lo que habitualmente no se recurre a ellos. Se dispone de técnicas de reacción en cadena de polimerasa (PCR), cuyo uso queda limitado a los casos complicados. Describimos un caso de enfermedad por arañazo de gato, en un paciente varón de 33 años, que debutó con adenopatía inguinal, sin lesión de inoculación próxima a ingle; el diagnóstico se confirmó mediante serología (inmunofluorescencia indirecta) y su evolución clínica fue buena, desapareciendo las adenopatías de forma espontánea al cabo de mes y medio.
Palabras clave:
enfermedad por arañazo de gato, Bartonella henselae, linfadenitis granulomatosa, inmunofluorescencia indirecta
The cat scratch disease is an infectious condition caused by Bartonella henselae (bacilluses aerobic negative gram). The most common clinical presence of an inoculation lesion followed by regional granulomatous lymphadenitis and it can be accompanied by fever, general malaise, migraine and anorexia. It has a relatively good prognosis in most of the cases even without antibiotics. It is currently diagnosed basically with the combination of the symptoms, histological study and serological test. Culture and stain of Whartin-Starry are technically difficult, so they are not generally used. There are polymerase chain reaction (PCR) techniques whose use is limited to complicated cases. We describe a case of cat scratch disease in a 33 year-old male patient that debuted with inguinal node without inoculation lesion close to the groin. The diagnosis was confirmed by means of serological test (indirect immunofluorescense), and his clinical evolution was good. The abnormal lymph nodes disappeared spontaneously after one and a half months.
Keywords:
cat scratch disease, Bartonella hensalae, granulomatous lymphadenitis, indirect immunofluorescense
Texto completo

INTRODUCCIÓN

La enfermedad por arañazo de gato (EAG) es una enfermedad infecciosa de curso habitualmente benigno, caracterizada por la presencia de una adenopatía regional, de larga evolución.

El microorganismo causal es Bartonella henselae, un diminuto bacilo gramnegativo aerobio, difícil de aislar con los medios empleados habitualmente en los laboratorios1.

El reservorio y principal fuente de contagio para el hombre parece ser el gato, siendo los gatos jóvenes y gatos callejeros los portadores más habituales; la transmisión al hombre se produce por medio de arañazos, mordeduras o lametones en el 95% de los casos, o bien posiblemente por picaduras de sus pulgas o garrapatas2.

La forma más frecuente de presentación es la de una adenopatía regional, después de un arañazo de gato; en el lugar de la inoculación pueden evidenciarse en los primeros 8 días unas lesiones pápulo-pustulosas. Posteriormente (a menudo después de la resolución de la lesión cutánea), entre 3-50 días, aparece una adenopatía que suele ser única (80%), puede ser inicialmente dolorosa y tener signos inflamatorios importantes. Su tamaño fluctúa entre 1-5 cm y raramente supura (17%). Cabeza, cuello y axilas son los territorios afectados con mayor frecuencia. En el 80% de los casos se produce una involución de forma espontánea en menos de 6 meses, aunque su desaparición puede tardar hasta 12-24 meses3.

Las manifestaciones generales son inespecíficas, y consisten en fiebre superior a 38,5 °C (30%), malestar (15%), cefalea, odinofagia, náuseas, vómitos, dolor abdominal y raramente un exantema transitorio generalizado de tipo maculopapular o petequial.

El diagnóstico se basa en: a) la presencia de una adenopatía regional después de un contacto con gatos, especialmente si hay lesión de inoculación; b) examen de la punción ganglionar a fin de excluir otras posibles causas; c) serología por inmunofluorescencia indirecta frente a Bartonella henselae, y d) biopsia ganglionar con histología característica y más si con la tinción de Warthin-Starry se demuestran bacilos típicos.

El cultivo de Bartonella henselae es muy dificultoso, y también lo es la tinción de Whartin-Starry, específica, pero técnicamente complicada.

En cuanto al tratamiento antibiótico no existe evidencia de que modifique la evolución. Si se requiere su prescripción, aminoglucósidos y ciprofloxacino serían quizás los más activos. El cotrimoxazol y la rifampicina se han utilizado en casos graves en niños4.

EXPOSICIÓN DEL CASO

Paciente varón de 33 años, sin antecedentes familiares de interés, y entre cuyos antecedentes personales destaca la enfermedad de Scheuermann (protusiones y hernias discales así como alteración de las curvaturas de la columna). De profesión administrativo, fumador de 10 cigarrillos/ día, practica deporte a diario ­gimnasia en barra fija, footing­ y ha convivido siempre con gatos.

El paciente consulta por primera vez por aparición brusca en región inguinal de un bulto que le produjo dolor tras la realización de un esfuerzo (piensa que se ha herniado), se acompaña de sudoración nocturna y dispepsia. No refiere fiebre.

En la exploración abdominal en posición de decúbito supino se observa a la inspección una elevación localizada en zona inguinal derecha, el aspecto de la piel es normal y no se objetivan lesiones próximas; se palpa una tumoración redondeada de unos dos centímetros de diámetro, de consistencia dura, de superficie lisa, dolorosa a la presión profunda, irreductible y de escasa movilidad, no se aprecian visceromegalias; a la percusión hay matidez y no se oyen soplos al auscultar.

En la posición de bipedestación no se modifican las características. Al contraer la musculatura abdominal aumenta el dolor, pero no se altera el tamaño.

No se palpan ganglios en otras regiones del cuerpo y aparecen múltiples arañazos en brazos y manos.

El resto de la exploración general es normal.

Posibles diagnósticos diferenciales en relación al bultoma:

­ Hernia crural irreductible.

­ Adenitis ganglionar (por proceso infeccioso y su drenaje linfático correspondiente).

­ Aneurisma arterial (el cual late, se expande y tiene soplo).

­ Absceso frío (tras una adenitis con periadenitis y su posterior fusión).

­ Dilatación varicosa del cayado de la safena interna (que suele ser redondeada, muy blanda, depresible, aumenta de tamaño con el esfuerzo y la tos y se reduce en decúbito supino) o la trombosis de la misma.

Ante la duda diagnóstica es enviado a Cirugía General para descartar la posibilidad de hernia crural irreductible, ya que su estrangulación es una complicación frecuente y grave.

En Cirugía General se solicita una ecografía inguinal derecha, con el siguiente resultado: "La lesión problema, bultoma inguinal derecho, de 22 mm, es compatible con adenopatía inespecífica que se acompaña de dos imágenes satélites similares y milimétricas".

También se realiza un estudio citológico, punción aspiración con aguja fina (PAAF) del nódulo inguinal derecho compatible con "linfoadenitis granulomatosa", sin necrosis, ni células gigantes.

El paciente se remite de nuevo a Atención Primaria (AP) para su estudio.

En AP se solicita una batería de pruebas (tabla 1)5.

Los resultados de la serología son negativos y las restantes determinaciones solicitadas son normales a excepción de un Mantoux positivo.

Con estos datos y una clínica general inespecífica solicitamos la colaboración con el Servicio de Medicina Interna desde donde se pide serología frente a enfermedad por araño de gato y biopsia ganglionar y de estructuras adyacentes (para cultivo de Lowestein y anatomía patológica).

El diagnóstico se confirmó mediante anticuerpos frente a Bartonella henselae (inmunofluorescencia indirecta); no fue necesario realizar la biopsia.

Se informó al paciente sobre su enfermedad, la cual se resolvió espontáneamente sin necesidad de antibioticoterapia, tan solo se prescribieron antiinflamatorios no esteroideos (AINE) para disminuir el dolor y la inflamación.

DISCUSIÓN

La aparición de una enfermedad ganglionar inflamatoria de localización inguinal nos debe hacer descartar siempre otros procesos (tabla 2)5, algunos de ellos malignos o de pronóstico grave, por ello es importante no informar al paciente (que suele estar muy preocupado) hasta que no tengamos un alto índice de certeza en cuanto al diagnóstico.

Es fundamental reseñar entre los antecedentes epidemiológicos la convivencia con gatos; en nuestro caso el último gato era un cachorro callejero que el paciente había adquirido hacía pocos meses.

En la mayoría de las ocasiones el estudio se inicia con las exploraciones complementarias tardías ­eco y PAAF­ para descartar básicamente una neoplasia.

Las pruebas específicas para arañazo de gato son muy relevantes, pero difíciles de llevar a cabo con los medios empleados habitualmente en los laboratorios; la serología es diagnóstica cuando la IgM específica es igual o superior a 1/64 o se comprueba la seroconversión de IgG específica6.


Correspondencia:

G.M. Martín y Gracia

Avda. Gómez de Avellaneda, n.o 45, 4.o C.

50018 Zaragoza.

Correo electrónico: demartinyvives@hotmail.com

Recibido el 02-07-05; aceptado para su publicación el 10-02-06.

Bibliografía
[1]
Maurin M, Birtles R, Raoult D..
Current Knowledge of Bartonella species..
Eur J Clin Microbiol Infect Dis, 16 (1997), pp. 487-506
[2]
Anderson BE, Neuman MA..
Bartonella spp. as emerging human pathogens..
Clin Microbiol Rev, 10 (1997), pp. 203-9
[3]
Kordick DL, Hilyard EJ, Hadfield TL, Wilson KH, Steigerwalt AG, Brenner DJ, et al..
Bartonella Clarridgeaiae, a new recognized zoonotic pathogen causing inoculation papules, fever, and lymphadenopathy (cat scratch disease)..
J Clin Microbiol, 35 (1997), pp. 1813-8
[4]
Enfermedades Infecciosas. En: Farreras- Rozman, editor. Medicina Interna. 15.a ed. Barcelona: Doyma; 2004. p. 2360-1.
[5]
Adenopat??as locales y generalizadas. En: Gu??a de Actuaci??n en Atenci??n Primaria. 2.a ed. Barcelona: Semfyc; 2002. p. 15-9.
[6]
Donnelly A, Hendricks G, Martens S, Strovers C, Wiemerslage S, Thomas PA..
Cytologic diagnosis of cat scratch disease (CSD) by fine-needle aspiration..
Diagn Cytopathol, 13 (1995), pp. 103-6
Opciones de artículo
Herramientas
es en pt

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?

Você é um profissional de saúde habilitado a prescrever ou dispensar medicamentos