metricas

Medicina Clínica

Sugerencias
Medicina Clínica Prevalencia de diabetes en personas con disfunción tiroidea
Información de la revista
Vol. 160. Núm. 8.
Páginas 327-372 (Abril 2023)
Cita
Cita
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
Visitas
1176
Vol. 160. Núm. 8.
Páginas 327-372 (Abril 2023)
Original

Prevalencia de diabetes en personas con disfunción tiroidea

Prevalence of diabetes in people with thyroid dysfunction
Visitas
1176
Juan J. Díeza,b,c,
Autor para correspondencia
juanjose.diez@salud.madrid.org

Autor para correspondencia.
, Pedro Iglesiasa,b,c
a Servicio de Endocrinología y Nutrición, Hospital Universitario Puerta de Hierro, Majadahonda, Madrid, España
b Instituto de Investigación Sanitaria Puerta de Hierro Segovia de Arana, Majadahonda, Madrid, España
c Departamento de Medicina, Universidad Autónoma de Madrid, Madrid, España
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Resumen
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Resumen
Objetivo

Describir la prevalencia y el riesgo relativo de diabetes en personas con hipotiroidismo e hipertiroidismo.

Métodos

Se realizó un estudio retrospectivo utilizando la Base de Datos Clínicos de Atención Primaria (BDCAP) del Ministerio de Sanidad. Se calcularon los riesgos relativos (OR) y sus intervalos de confianza (IC) al 95% para diabetes tipo1 (DM1) y tipo2 (DM2).

Resultados

En el grupo de 2.596.041 pacientes hipotiroideos se encontró un OR de 1,77 (IC95%: 1,75-1,80) para DM1 y de 1,77 (IC95%: 1,76-1,78) para DM2. Este elevado riesgo se observó tanto en hombres como en mujeres. Las personas hipotiroideas de más de 65años presentaron un riesgo prácticamente neutro de DM1 (0,96 [IC95%: 0,94-0,99]) y DM2 (0,99 [IC95%: 0,98-0,99]). Los hipotiroideos en tratamiento sustitutivo mostraron un mayor riesgo de DM1 (1,32 [IC95%: 1,28-1,36]) y DM2 (1,23 [IC95%: 1,22-1,24]) en comparación con hipotiroideos no tratados. En el grupo de 418.772 personas con hipertiroidismo se observó también un riesgo incrementado de DM1 (1,66 [IC95%: 1,60-1,72]) y DM2 (1,71 [IC95%: 1,70-1,73]). Este riesgo se observó en ambos sexos. Los mayores de 65años no presentaron riesgo elevado de DM1 (0,89 [IC95%: 0,83-0,95]) y su riesgo de DM2 fue cercano a la neutralidad (1,03 [IC95%: 1,02-1,05]). Los hipertiroideos tratados con medicación antitiroidea presentaron un mayor riesgo de DM1 (1,26 [IC95%: 1,14-1,40]) y DM2 (1,32 [IC95%: 1,28-1,36]) que los no tratados.

Conclusión

Las personas registradas en BDCAP de ambos sexos, menores de 65años, con disfunción tiroidea presentan un riesgo incrementado de padecer diabetes, especialmente los que se encuentran en tratamiento farmacológico.

Palabras clave:
Hipotiroidismo
Hipertiroidismo
Diabetes
Prevalencia
Riesgo relativo
BDCAP
Abstract
Objective

To describe the prevalence and relative risk of diabetes in the population with hypothyroidism and hyperthyroidism.

Methods

A retrospective study was carried out using the Primary Care Clinical Database (BDCAP) of the Ministry of Health. Relative risks (OR) and their 95% confidence intervals (CI) were calculated for type1 (T1D) and type2 (T2D) diabetes.

Results

In the group of 2,596,041 hypothyroid patients, we found an OR of 1.77 (95%CI: 1.75-1.80) for T1D, and 1.77 (95%CI: 1.76-1.78) for T2D. This elevated risk was observed in both men and women. Hypothyroid people over 65years of age had a near neutral risk of T1D (0.96 [95%CI: 0.94-0.99]) and T2D (0.99 [95%CI: 0.98-0.99]). Hypothyroid patients receiving replacement therapy showed a higher risk of T1D (1.32 [95%CI: 1.28-1.36]) and T2D (1.23 [95%CI: 1.22-1.24]) compared to untreated hypothyroid patients. In the group of 418,772 people with hyperthyroidism, an increased risk of T1D (1.66 [95%CI: 1.60-1.72]) and T2D (1.71 [95%CI: 1.70-1.73]) was also noticed. This risk was observed in both sexes. Those over 65years of age did not present a high risk of T1D (0.89 [95%CI: 0.83-0.95]) and their risk of T2D was close to neutrality (1.03 [95%CI: 1.02-1.05]). Hyperthyroid patients treated with antithyroid agents had a higher risk of T1D (1.26 [95%CI: 1.14-1.40]) and T2D (1.32 [95%CI: 1.28-1.36]) than those without therapy.

Conclusion

People registered in BDCAP of both sexes, under 65years of age, with thyroid dysfunction have an increased risk of suffering from diabetes, especially those on thyroid medication.

Keywords:
Hypothyroidism
Hyperthyroidism
Diabetes
Prevalence
Relative risk
BDCAP

Artículo

Opciones para acceder a los textos completos de la publicación Medicina Clínica
Suscriptor
Suscriptor de la revista

Si ya tiene sus datos de acceso, clique aquí.

Si olvidó su clave de acceso puede recuperarla clicando aquí y seleccionando la opción "He olvidado mi contraseña".
Comprar
Comprar acceso al artículo

Comprando el artículo el PDF del mismo podrá ser descargado

Comprar ahora
Contactar
Teléfono para suscripciones e incidencias
De lunes a viernes de 9h a 18h (GMT+1) excepto los meses de julio y agosto que será de 9 a 15h
Llamadas desde España
932 415 960
Llamadas desde fuera de España
+34 932 415 960
E-mail
Bibliografía
[1]
F. Soriguer, A. Goday, A. Bosch-Comas, E. Bordiú, A. Calle-Pascual, R. Carmena, et al.
Prevalence of diabetes mellitus and impaired glucose regulation in Spain: The Di@bet.es study.
Diabetologia., 55 (2012), pp. 88-93
[2]
S. Santos Palacios, M. Llavero Valero, A. Brugos-Larumbe, J.J. Díez, F. Guillén-Grima, J.C. Galofré.
Prevalence of thyroid dysfunction in a large Southern European population. Analysis of modulatory factors. The APNA study.
Clin Endocrinol (Oxf)., 89 (2018), pp. 367-375
[3]
R.E. Warren, P. Perros, M.J. Nyirenda, B.M. Frier.
Serum thyrotropin is a better predictor of future thyroid dysfunction than thyroid autoantibody status in biochemically euthyroid patients with diabetes: Implications for screening.
Thyroid., 14 (2004), pp. 853-857
[4]
J.J. Díez, P. Sánchez, P. Iglesias.
Prevalence of thyroid dysfunction in patients with type2 diabetes.
Exp Clin Endocrinol Diabetes., 119 (2011), pp. 201-207
[5]
J.J. Díez, P. Iglesias.
An analysis of the relative risk for hypothyroidism in patients with type2 diabetes.
Diabet Med., 29 (2012), pp. 1510-1514
[6]
B. Biondi, G.J. Kahaly, R.P. Robertson.
Thyroid dysfunction and diabetes mellitus: Two closely associated disorders.
Endocr Rev., 40 (2019), pp. 789-824
[7]
F. Brandt, M. Thvilum, D. Almind, K. Christensen, A. Green, L. Hegedüs, et al.
Morbidity before and after the diagnosis of hyperthyroidism: A nationwide register-based study.
[8]
M. Thvilum, F. Brandt, D. Almind, K. Christensen, T.H. Brix, L. Hegedüs.
Type and extent of somatic morbidity before and after the diagnosis of hypothyroidism. A nationwide register study.
PLoS One., 8 (2013), pp. e75789
[9]
N. Gronich, S.N. Deftereos, I. Lavi, A.S. Persidis, D.R. Abernethy, G. Rennert.
Hypothyroidism is a risk factor for new-onset diabetes: A cohort study.
Diabetes Care., 38 (2015), pp. 1657-1664
[10]
L. Chaker, S. Ligthart, T.I. Korevaar, A. Hofman, O.H. Franco, R.P. Peeters, et al.
Thyroid function and risk of type2 diabetes: A population-based prospective cohort study.
[11]
E. Song, M.J. Koo, E. Noh, S.Y. Hwang, M.J. Park, J.A. Kim, et al.
Risk of diabetes in patients with long-standing Graves’ disease: A longitudinal study.
Endocrinol Metab (Seoul)., 36 (2021), pp. 1277-1286
[12]
N. Rodondi, W.P. den Elzen, D.C. Bauer, A.R. Cappola, S. Razvi, J.P. Walsh, et al.
Subclinical hypothyroidism and the risk of coronary heart disease and mortality.
JAMA., 304 (2010), pp. 1365-1374
[13]
B. Gencer, T.H. Collet, V. Virgini, D.C. Bauer, J. Gussekloo, A.R. Cappola, et al.
Subclinical thyroid dysfunction and the risk of heart failure events: An individual participant data analysis from 6 prospective cohorts.
Circulation., 126 (2012), pp. 1040-1049
[14]
T.H. Collet, J. Gussekloo, D.C. Bauer, W.P. den Elzen, A.R. Cappola, P. Balmer, et al.
Subclinical hyperthyroidism and the risk of coronary heart disease and mortality.
Arch Intern Med., 172 (2012), pp. 799-809
[15]
R.W. Flynn, S.R. Bonellie, R.T. Jung, T.M. MacDonald, A.D. Morris, G.P. Leese.
Serum thyroid-stimulating hormone concentration and morbidity from cardiovascular disease and fractures in patients on long-term thyroxine therapy.
J Clin Endocrinol Metab., 95 (2010), pp. 186-193
[16]
Base de datos Clínicos de Atención Primaria. BDCAP. Ministerio de Sanidad, Servicios Sociales e Igualdad (MSSSI). Documento actualizado 2014 [consultado 14 Jul 2022]. Disponible en: https://www.sanidad.gob.es/eu/estadEstudios/estadisticas/estadisticas/estMinisterio/SIAP/Diseno_BDCAP.pdf
[17]
Base de Datos Clínicos de Atención Primaria — BDCAP. Portal estadístico. Área de Inteligencia y de Gestión [consultado 14 Jul 2022]. Disponible en: https://pestadistico.inteligenciadegestion.mscbs.es/publicoSNS/S/base-de-datos-de-clinicos-de-atencion-primaria-bdcap
[18]
C. Han, X. He, X. Xia, Y. Li, X. Shi, Z. Shan, et al.
Subclinical hypothyroidism and type2 diabetes: A systematic review and meta-analysis.
PLoS One., 10 (2015), pp. e0135233
[19]
F. Rong, H. Dai, Y. Wu, J. Li, G. Liu, H. Chen, et al.
Association between thyroid dysfunction and type2 diabetes: A meta-analysis of prospective observational studies.
[20]
H. Sharma, R. Sahlot, N. Purwar, U. Garg, S. Saran, B. Sharma, et al.
Co-existence of type1 diabetes and other autoimmune ailments in subjects with autoimmune thyroid disorders.
Diabetes Metab Syndr., 16 (2022), pp. 102405
[21]
K.A. Iwen, E. Schröder, G. Brabant.
Thyroid hormones and the metabolic syndrome.
Eur Thyroid J., 2 (2013), pp. 83-92
[22]
J.J. Díez, P. Iglesias.
Subclinical hyperthyroidism in patients with type2 diabetes.
Endocrine., 42 (2012), pp. 157-163
[23]
M.G. Birck, B. Almeida-Pititto, C.C.P.S. Janovsky, A.C. Goulart, I.S. Santos, P.F.D.S. Teixeira, et al.
Thyroid-stimulating hormone and thyroid hormones and incidence of diabetes: Prospective results of the Brazilian Longitudinal Study of Adult Health (ELSA-BRASIL).
Thyroid., 32 (2022), pp. 694-704
[24]
E.L. Menéndez Torre, J. Ares Blanco, S. Conde Barreiro, G. Rojo Martínez, E. Delgado Alvarez, en representación del Grupo de Epidemiología de la Sociedad Española de Diabetes (SED).
Prevalencia de diabetes mellitus en 2016 en España según la Base de Datos Clínicos de Atención Primaria (BDCAP).
Endocrinol Diabetes Nutr., 68 (2021), pp. 109-115
[25]
S. Stanická, K. Vondra, T. Pelikánová, P. Vlcek, M. Hill, V. Zamrazil.
Insulin sensitivity and counter-regulatory hormones in hypothyroidism and during thyroid hormone replacement therapy.
Clin Chem Lab Med., 43 (2005), pp. 715-720
[26]
J.J. Díez, P. Iglesias, A. García, A. Mataix, F.A. Bernabéu-Andréu.
Thyroid dysfunction in patients older than 75 years: An analysis of inadequacy of treatment and therapeutic control.
Eur Geriatr Med., 13 (2022), pp. 127-137
[27]
C. Verga Falzacappa, L. Panacchia, B. Bucci, A. Stigliano, M.G. Cavallo, E. Brunetti, et al.
3,5,3’-triiodothyronine (T3) is a survival factor for pancreatic beta-cells undergoing apoptosis.
J Cell Physiol., 206 (2006), pp. 309-321
[28]
O. Sarfo-Kantanka, F.S. Sarfo, E.O. Ansah, I. Kyei.
The effect of thyroid dysfunction on the cardiovascular risk of type2 diabetes mellitus patients in Ghana.
J Diabetes Res., 2018 (2018), pp. 4783093
[29]
J.R. Garber, R.H. Cobin, H. Gharib, J.V. Hennessey, I. Klein, J.I. Mechanick, et al.
Clinical practice guidelines for hypothyroidism in adults: Cosponsored by the American Association of Clinical Endocrinologists and the American Thyroid Association.
Thyroid., 22 (2012), pp. 1200-1235
[30]
J. Jonklaas, A.C. Bianco, A.J. Bauer, K.D. Burman, A.R. Cappola, F.S. Celi, et al.
Guidelines for the treatment of hypothyroidism: Prepared by the American Thyroid Association Task Force on Thyroid Hormone Replacement.
Thyroid., 24 (2014), pp. 1670-1751
asdasdasd
Opciones de artículo
Herramientas
Material suplementario