Regístrese
Buscar en
Gastroenterología y Hepatología
Toda la web
Inicio Gastroenterología y Hepatología Pseudopoliposis colónica en enfermedad inflamatoria intestinal
Información de la revista
Vol. 40. Núm. 5.
Páginas 375-376 (Mayo 2017)
Compartir
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
Vol. 40. Núm. 5.
Páginas 375-376 (Mayo 2017)
Carta al Director
DOI: 10.1016/j.gastrohep.2016.11.001
Acceso a texto completo
Pseudopoliposis colónica en enfermedad inflamatoria intestinal
Colonic pseudopolyposis in inflammatory bowel disease
Visitas
...
Luzdivina Monteserína,
Autor para correspondencia
monteserin.luz@gmail.com

Autor para correspondencia.
, Marcos Jiméneza, Gema Molinaa, Nelson Reyesa, Mercedes Hernandob, Mónica Sierraa, Luis Vaqueroa
a Servicio de Aparato Digestivo, Complejo Asistencial Universitario de León, León, España
b Servicio de Anatomía Patológica, Complejo Asistencial Universitario de León, León, España
Información del artículo
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Figuras (3)
Mostrar másMostrar menos
Texto completo
Sr. Director:

Los pseudopólipos colónicos o pólipos postinflamatorios que aparecen en la enfermedad inflamatoria intestinal (EII) son lesiones elevadas de naturaleza inflamatoria no neoplásica. Histológicamente difieren de los pólipos adenomatosos o hiperplásicos. Aunque se asocian a formas extensas de la enfermedad no se consideran factor de mal pronóstico1.

Presentamos el caso de un varón de 37 años que consultó inicialmente por diarrea de 4 deposiciones/día líquidas de 2 meses de evolución, acompañado de fiebre y pérdida de peso. En la analítica destacaba la presencia de anemia ferropénica. La colonoscopia mostraba desde 20cm de margen anal hasta ángulo hepático múltiples pólipos de 5-10mm sésiles que tapizaban la totalidad de la pared (fig. 1). La histología los definió como pseudopólipos inflamatorios, con arquitectura glandular alterada y un aumento del infiltrado inflamatorio, similares a los pseudopólipos de la colitis ulcerosa (fig. 2). En la entero-RMN se observó una dilatación de todo el colon hasta recto, con aspecto de tubo rígido y pérdida de morfología de pliegues. Con el diagnóstico inicial de enfermedad inflamatoria intestinal indeterminada se inició tratamiento con mesalazina, 4 gramos/día.

Figura 1.

Afectación mucosa en la colonoscopia diagnóstica que inicialmente hace sospechar de una poliposis hereditaria.

(0,12MB).
Figura 2.

Tinción hematoxilina-eosina x 100 aumentos. 2.A: mucosa de intestino grueso con la arquitectura conservada, criptas revestidas por células caliciformes y escaso infiltrado inflamatorio linfocitario de carácter inespecífico en la lámina propia. 2.B: formación polipoide con epitelio colónico distorsionado mostrando algunas criptas levemente dilatadas y otras ramificadas, rodeadas por lámina propia inflamatoria.

(0,38MB).

Tras 7 meses de mejoría clínica, precisó ingreso hospitalario por brote moderado-severo, con actividad endoscópica grave en colon transverso, puentes mucosos y úlceras profundas. Se inició tratamiento con infliximab 10mg/kg y azatioprina 2,5mg/kg. Después de 18 meses, se mantiene en remisión clínica con curación mucosa e histológica (fig. 3).

Figura 3.

Endoscopia de control con patrón mucoso preservado sin datos de actividad inflamatoria (Mayo 0).

(0,12MB).

Los pseudopólipos representan la complicación local más frecuente en la colitis ulcerosa1. Surgen como consecuencia de la reparación mucosa tras una inflamación crónica. Pueden presentarse tanto en fase activa como inactiva de la enfermedad y mostrar una distribución difusa o localizada. En nuestro paciente aparecen ya en el momento del diagnóstico, probablemente debidos a una actividad mucosa subclínica previa.

Aparecen en un 10-62% de las colitis ulcerosas, aunque pueden verse en colitis infecciosa, diverticulosis, cercanos a anastomosis y ocasionalmente, en cuadros isquémicos1,2. Su tamaño varía generalmente desde pocos milímetros hasta 1cm; si bien pueden llegar a formar una masa (pseudopoliposis gigante) que simule un adenoma velloso o adenocarcinoma3,4, o causar incluso una oclusión intestinal5.

La pseudopoliposis per se no requiere un tratamiento médico específico. En aquellos casos que provoquen sintomatología como hemorragia por ulceración o síntomas obstructivos pueden precisar tratamiento endoscópico o quirúrgico. El control de la actividad inflamatoria se puede asociar a una disminución de su tamaño6. Tampoco suponen un estado precanceroso, aunque se ha visto que su presencia se asocia a un mayor riesgo de cáncer colorrectal, probablemente como resultado de una mayor inflamación previa de la mucosa adyacente7,8. La displasia sobre pseudopólipos gigantes se ha descrito de forma anecdótica9.

En nuestro caso destacan los hallazgos endoscópicos iniciales, con una gran afectación polipoidea continua, en un segmento aislado de colon, sin mostrar la mucosa adyacente, haciendo sospechar otro tipo de patología: poliposis juvenil, pólipos hamartomatosos o poliposis adenomatosa familiar. Estas entidades presentan una transcendencia clínica y un tratamiento diferente. Por este motivo, es importante recordar estas lesiones al establecer un diagnóstico diferencial ante un hallazgo endoscópico similar. Los pólipos postinflamatorios representan un marcador de riesgo de malignidad en los pacientes con enfermedad inflamatoria intestinal. Ante su presencia se recomienda inspeccionar la mucosa circundante con cautela, en ocasiones pueden dificultar una correcta visualización por su tamaño o disposición, y acortar el intervalo de vigilancia endoscópica de displasia a 2-3 años. La cromoendoscopia sería la técnica de elección siempre que esté disponible10.

Bibliografía
[1]
F.T. De Dombal, J. Watts, G. Watkinson, J.C. Goligher.
Local complications of ulcerative colitis: stricture, pseudo-polyposis and carcinoma of colon and rectum.
Br Med J, 5501 (1966), pp. 1442-1447
[2]
F.S. Velayos, E.V. Loftus, T. Jess, W.A. Harmsen, J. Bida, A.R. Zinsmeister, et al.
Predictive and protective factors associated with colorectal cancer in ulcerative colitis: A case-control study.
Gastroenterology, 130 (2006), pp. 1941-1949
[3]
R.D. Marks, I.C. Roberts-Rhomson.
Gastrointestinal colonic pseudopolyposis.
J Gastroenterol Hepatol, 15 (2000), pp. 213
[4]
E. Leo-Carnerero, I. Gutiérrez-Domingo, C. Trigo-Salado, M.D. de la Cruz, M.D. Lazo-Alonso, J.M. Herrera-Justiniano, et al.
Pseudopoliposis gigante simulando un tumor velloso. Respuesta a Infliximab.
Rapd online, 36 (2013), pp. 197-200
[5]
D.P. Huristone.
Large bowel obstruction secondary to localized rectal giant pseudopolyposis complicating ulcerative colitis: First reported case.
Endoscopy, 34 (2002), pp. 1025
[6]
Y.S. Choi, J.P. Suh, I.T. Lee, J.K. Kim, S.H. Lee, K.R. Cho, et al.
Regression of giant pseudopolyps in inflammatory bowel disease.
J Crohns Colitis, 6 (2012), pp. 240-243
[7]
F.S. Velayos, E.V. Loftus Jr., T. Jess, W.S. Harmsen, J. Bida, A.R. Zinsmeister, et al.
Predicitve and protective factors associated with colorectal cancer in ulcerative colitis: a case-control study.
Gastroenterology, 130 (2006), pp. 1941-1949
[8]
M.D. Rutter, B.P. Saunders, K.H. Wilkinson, S. Rumbles, G. Schofield, M.A. Kamm, et al.
Cancer surveillance in longstanding ulcerative colitis: endoscopic appearances help predict cancer risk.
Gut, 53 (2004), pp. 1813-1816
[9]
J. Wyse, E. Lamoureux, P.H. Gordon, A. Bitton.
Occult dysplasia in a localized giant pseudopolyp in Crohn's colitis: a case report.
Can J Gastroenterol, 23 (2009), pp. 477-478
[10]
V. Annese, M. Daperno, M.D. Rutter, A. Amiot, P. Bossuyt, J. East, et al.
European evidence based consensus for endoscopy in inflammatory bowel disease.
J Crohns Colitis, 7 (2013), pp. 982-1018
Copyright © 2016. Elsevier España, S.L.U., AEEH y AEG
Opciones de artículo
Herramientas
es en pt

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?

Você é um profissional de saúde habilitado a prescrever ou dispensar medicamentos

es en pt
Política de cookies Cookies policy Política de cookies
Utilizamos cookies propias y de terceros para mejorar nuestros servicios y mostrarle publicidad relacionada con sus preferencias mediante el análisis de sus hábitos de navegación. Si continua navegando, consideramos que acepta su uso. Puede cambiar la configuración u obtener más información aquí. To improve our services and products, we use "cookies" (own or third parties authorized) to show advertising related to client preferences through the analyses of navigation customer behavior. Continuing navigation will be considered as acceptance of this use. You can change the settings or obtain more information by clicking here. Utilizamos cookies próprios e de terceiros para melhorar nossos serviços e mostrar publicidade relacionada às suas preferências, analisando seus hábitos de navegação. Se continuar a navegar, consideramos que aceita o seu uso. Você pode alterar a configuração ou obter mais informações aqui.