Buscar en
Gastroenterología y Hepatología
Toda la web
Inicio Gastroenterología y Hepatología ¿Cuál debe ser la estrategia de cribado de displasia en un paciente con esófa...
Información de la revista
Vol. 32. Núm. 3.
Páginas 162-163 (Marzo 2009)
Compartir
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
Vol. 32. Núm. 3.
Páginas 162-163 (Marzo 2009)
Preguntas y respuestas/oncologia digestiva
DOI: 10.1016/j.gastrohep.2008.09.018
Acceso a texto completo
¿Cuál debe ser la estrategia de cribado de displasia en un paciente con esófago de Barrett?
Which dysplasia screening strategy should be used in patients with Barrett's esophagus?
Visitas
...
M.D.. María Dolores Giráldez Jiménez
Servicio de Gastroenterología, Institut de Malalties Digestives i Metabòliques, Hospital Clínic, CIBERehd, IDIBAPS, Universitat de Barcelona, Barcelona, España
Información del artículo
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Texto completo
Introducción

Se denomina esófago de Barrett (EB) a un cambio de cualquier longitud en el epitelio esofágico distal reconocible de forma endoscópica como mucosa de tipo columnar y cuyas biopsias demuestran presencia de metaplasia intestinal1. El EB es un factor de riesgo para el desarrollo de adenocarcinoma esofágico (ACE), un tumor cuya incidencia y mortalidad han aumentado de forma alarmante en los países occidentales durante los últimos años2–4. Por ello, se concede cada vez más importancia al cribado de displasia en el EB como medida de prevención del ACE, si bien la validez y coste-efectividad de esta estrategia son controvertidas.

Discusión

La metaplasia intestinal presente en el EB es una lesión premaligna que progresa hacia ACE a través de un proceso multietápico (displasia de grado bajo [DBG], displasia de alto grado [DAG], adenocarcinoma in situ y adenocarcinoma invasivo)5 que nos proporciona tiempo suficiente para prevenir la aparición de cáncer o diagnosticarlo de forma temprana. El análisis crítico de la bibliografía médica sugiere una mejoría de la supervivencia en pacientes con EB incluidos en programas de cribado endoscópico, aunque carecemos de ensayos aleatorizados que lo avalen6. Dada la pobre supervivencia asociada al ACE, se debe considerar a todo paciente diagnosticado de EB como un potencial candidato a cribado.

La estrategia de cribado de displasia recomendada en el EB es la fibrogastroscopia con toma de biopsias, cuya periodicidad se determinará en función del grado de displasia1,7. Es aconsejable que el informe endoscópico se ajuste al sistema de clasificación de Praga (descripción de las extensiones circunferencial y máxima del segmento de Barrett visualizado)8 y que se tomen biopsias de los 4 cuadrantes cada 2cm de mucosa de Barrett. El diagnóstico histológico de displasia requiere la confirmación por parte de un patólogo experto9. A pesar del desarrollo continuo de nuevas técnicas endoscópicas que podrían mejorar la detección de displasia (NBI, FICE, microscopia confocal, espectroscopia, etc.) carecemos aún de evidencia suficiente para recomendar su empleo sistemático en el cribado del EB1,10.

En los pacientes con ausencia de displasia comprobada mediante 2 fibrogastroscopias con biopsias negativas en un año, se puede recomendar fibrogastroscopia cada 3 años1. Cuando las biopsias muestran DBG, se debe repetir la endoscopia a los 6 meses para descartar la existencia de DAG y, posteriormente, realizar controles anuales hasta demostrar ausencia de displasia en 2 exploraciones1. En los casos con DAG, es fundamental excluir la existencia de ACE concomitante. Con esta finalidad, si existe irregularidad mucosa (nódulos o úlceras) se realizará una resección mucosa endoscópica, y cuando ocurre sobre mucosa plana, se repetirá la fibrogastroscopia a los 3 meses siguiendo un protocolo de biopsias más intensivo (protocolo Seattle: biopsias de los 4 cuadrantes por cada 1cm)11. Si se confirma la DAG, se puede optar por realizar una vigilancia endoscópica intensiva (fibrogastroscopia cada 3 meses) o efectuar una intervención terapéutica (esofaguectomía o tratamiento endoscópico)12.

Respuesta

El cribado de la displasia en el EB se debe realizar mediante fibrogastroscopia con toma de biopsias, cuya periodicidad se determinará en función de la existencia o no de displasia y de su grado. (Grado de recomendación C; nivel de evidencia 4.)

Bibliografía
[1]
K. Kenneth, M.D. Wang, E. Richard, M.D. Sampliner.
Updated Guidelines 2008 for the diagnosis, surveillance and therapy of Barrett's esophagus.
Am J Gastroenterol, 103 (2008), pp. 788-797
[2]
W.J. Blot, S.S. Devesa, J.F. Fraumeni Jr.
Continuing climb in rates of esophageal adenocarcinoma: an update.
JAMA, 270 (1993), pp. 1320
[3]
M. Pera, A.J. Cameron, V.F. Trastek, H.A. Carpenter, A.R. Zinsmeister.
Increasing incidence of adenocarcinoma of the esophagus and esophagogastric junction.
Gastroenterology, 104 (1993), pp. 510-513
[4]
H. Pohl, H.G. Welch.
The role of overdiagnosis and reclassification in the marked increase of esophageal adenocarcinoma incidence.
JNCI, 97 (2005), pp. 142-146
[5]
R.C. Haggitt, J. Tryzelaar, F.H. Ellis, H. Colcher.
Adenocarcinoma complicating columnar epithelium-lined (Barrett's) esophagus.
Am J Clin Pathol, 70 (1978), pp. 1-5
[6]
D.A. Corley, T.R. Levin, L.A. Habel, N.S. Weiss, P.A. Buffler.
Surveillance and survival in Barrett's adenocarcinomas: a population-based study.
Gastroenterology, 122 (2002), pp. 633-640
[7]
P. Sharma, K. McQuaid, J. Dent, M.B. Fennerty, R. Sampliner, S. Spechler, et al.
A critical review of the diagnosis and management of Barrett's esophagus: the AGA Chicago workshop.
Gastroenterology, 127 (2004), pp. 310-330
[8]
P. Sharma, J. Dent, D. Armstrong, J.J. Bergman, L. Gossner, Y. Hoshihara, et al.
The development and validation of an endoscopic grading system for Barrett's esophagus: the Prague C & M criteria.
Gastroenterology, 131 (2006), pp. 1392-1399
[9]
E. Montgomery, M.P. Bronner, J.R. Goldblum, J.K. Greenson, M.M. Haber, J. Hart, et al.
Reproducibility of the diagnosis of dysplasia in Barrett's esophagus: a reaffirmation.
Hum Pathol, 32 (2001), pp. 368-378
[10]
W. Curvers, L. Baak, R. Kiesslich, A. Van Oijen, T. Rabenstein, K. Ragunath, et al.
Chromoendoscopy and narrow-band imaging compared with high-resolution magnification endoscopy in Barrett's esophagus.
Gastroenterology, 134 (2008), pp. 670-679
[11]
D.S. Levine, R.C. Haggitt, P.L. Blount, P.S. Rabinovitch, V.W. Rusch, B.J. Reid.
An endoscopic biopsy protocol can differentiate high-grade dysplasia from early adenocarcinoma in Barrett's esophagus.
Gastroenterology, 105 (1993), pp. 40-50
[12]
G.A. Prasad, K.K. Wang, N.S. Buttar, L.M. Wongkeesong, K.K. Krishnadath, F.C. Nichols 3rd, et al.
Long term survival following endoscopic and surgical treatment of high grade dysplasia in Barrett's esophagus.
Gastroenterology, 132 (2007), pp. 1226-1233
Copyright © 2008. Elsevier España, S.L. Todos los derechos reservados
Opciones de artículo
Herramientas
es en pt

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?

Você é um profissional de saúde habilitado a prescrever ou dispensar medicamentos

es en pt
Política de cookies Cookies policy Política de cookies
Utilizamos cookies propias y de terceros para mejorar nuestros servicios y mostrarle publicidad relacionada con sus preferencias mediante el análisis de sus hábitos de navegación. Si continua navegando, consideramos que acepta su uso. Puede cambiar la configuración u obtener más información aquí. To improve our services and products, we use "cookies" (own or third parties authorized) to show advertising related to client preferences through the analyses of navigation customer behavior. Continuing navigation will be considered as acceptance of this use. You can change the settings or obtain more information by clicking here. Utilizamos cookies próprios e de terceiros para melhorar nossos serviços e mostrar publicidade relacionada às suas preferências, analisando seus hábitos de navegação. Se continuar a navegar, consideramos que aceita o seu uso. Você pode alterar a configuração ou obter mais informações aqui.