Buscar en
Enfermería Clínica
Toda la web
Inicio Enfermería Clínica Autocompetencia para el trabajo en final de vida. Versión española de la Self-...
Información de la revista
Vol. 29. Núm. 1.
Páginas 3-9 (Enero - Febrero 2019)
Compartir
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
ePub
Visitas
49
Vol. 29. Núm. 1.
Páginas 3-9 (Enero - Febrero 2019)
Original
Autocompetencia para el trabajo en final de vida. Versión española de la Self-Competence in Death Work Scale
Self-competence in death work. Spanish version of the Self-Competence in Death Work Scale
Visitas
...
Olga Vallès-Fructuosoa,b, Antoni Ruz-Peñac, Camilo Sepúlveda-Bravod, Cristina Alfonso-Ariasc,d, Laura Masnou-Brichsc,e, Joaquín Tomás-Sábadof,
Autor para correspondencia
a Hospital Universitari de Bellvitge, Hospitalet de Llobregat, Barcelona, España
b Universidad de Barcelona, Barcelona, España
c Hospital General de Catalunya, Sant Cugat del Vallès, Barcelona, España
d Universitat Internacional de Catalunya, Sant Cugat del Vallès, Barcelona, España
e Hospital Comarcal de Blanes, Blanes, Barcelona, España
f Escoles Universitàries Gimbernat, Universitat Autònoma de Barcelona, Sant Cugat del Vallès, Barcelona, España
Información del artículo
Resumen
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Tablas (2)
Tabla 1. Estructura factorial rotada de la escala SC-DWS
Tabla 2. Coeficientes de correlación de Pearson entre la escala SC-DWS y las medidas de Ansiedad ante la muerte (DAI-R), Ansiedad general (HAD-A), Depresión (HAD-D), Significado de la vida (PLSS) y Autoeficacia percibida (GSE)
Mostrar másMostrar menos
Resumen
Objetivo

El objetivo de este trabajo fue traducir al español la Self Competence in Death Work Scale (SC-DWS) y determinar sus propiedades psicométricas de validez y fiabilidad.

Método

Participaron 106 profesionales de enfermería de unidades hospitalarias relacionadas con cuidados al final de la vida. Los participantes respondieron un cuestionario que contenía las formas españolas de los siguientes instrumentos: Escala de Autocompetencia para el Trabajo en Entornos al Final de Vida (SC-DWS), Escala de Significado de Vida (PLSS), Inventario Revisado de Ansiedad ante la Muerte (DAI-R), Escala de Ansiedad y Depresión (HADS) y Escala de Autoeficacia General (GSE).

Resultados

Se obtuvo un alfa de Cronbach de 0,71 para la SC-DWS. El análisis factorial identificó una estructura configurada por cinco factores significativos que explicaban el 59,9% de la varianza. Las puntuaciones de la escala SC-DWS presentaban un coeficiente de correlación positivo y significativo con Autoeficacia (GSE) y Significado de la vida (PLSS) y negativo con Ansiedad general, Depresión (HADS) y Ansiedad ante la muerte (DAI-R).

Discusión

La versión española de la SC-DWS presenta aceptables propiedades psicométricas. Este instrumento, que permite evaluar la competencia de los profesionales de los cuidados en entornos relacionados con el final de la vida, podría también utilizarse para valorar la eficacia de intervenciones dirigidas a la adquisición de habilidades y estrategias de afrontamiento ante el sufrimiento y la muerte.

Palabras clave:
Actitud ante la muerte
Enfermería
Psicometría
Fiabilidad
Validez
Competencia
Abstract
Objective

The aim of this study was to translate into Spanish the Self Competence in Death Work Scale (SC-DWS) and to explore its psychometric properties of validity and reliability.

Method

Participants were 106 nursing professionals, who worked in units related to care at the end of life. Participants answered a questionnaire containing the Spanish forms of the Self-Competence in Death Work Scale (SC-DWS), Perceived Life Significance Scale (PLSS), Death Anxiety Inventory-Revised (DAI-R), Hospital Anxiety and Depression Scale (HADS) and General Self Efficacy Scale (GSE).

Results

A Cronbach's alpha coefficient of .71 was obtained. The factorial analysis yielded five significant factors that accounted for 59.9% of the variance. The scores of the SC-DWS presented a positive and significant coefficient of correlation with Self-efficacy (GSE) and Meaning of life (PLSS) and negative with General anxiety and Depression (HADS) and Death anxiety (DAI-R).

Discussion

The Spanish form of the SC-DWS has acceptable psychometric properties. This instrument could be used for evaluating competences of the professionals that work in environments related to the end of life. Likewise, it could be used to assess the efficiency of interventions directed to the acquisition of skills and coping strategies for suffering and death.

Keywords:
Attitude to death
Nursing
Psychometric
Reliability
Validity
Competence

Artículo

Opciones para acceder a los textos completos de la publicación Enfermería Clínica
Suscriptor
Suscriptor de la revista

Si ya tiene sus datos de acceso, clique aquí.

Si olvidó su clave de acceso puede recuperarla clicando aquí y seleccionando la opción "He olvidado mi contraseña".
Suscribirse
Suscribirse a:

Enfermería Clínica

Comprar
Comprar acceso al artículo

Comprando el artículo el PDF del mismo podrá ser descargado

Precio 19,34 €

Comprar ahora
Contactar
Teléfono para suscripciones e incidencias
De lunes a viernes de 9h a 18h (GMT+1) excepto los meses de julio y agosto que será de 9 a 15h
Llamadas desde España
932 415 960
Llamadas desde fuera de España
+34 932 415 960
E-mail
Opciones de artículo
Herramientas
es en pt

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?

Você é um profissional de saúde habilitado a prescrever ou dispensar medicamentos