Obstrucción intestinal de íleon terminal y sigma por endometriomas

La endometriosis se define como la existencia de endometrio por fuera de la cavidad uterina, su lugar de ubicación fisiológico. La afectación por endometriosis del apéndice, intestino delgado y colon sigmoide se presenta en el 3-5%, el 7% y el 20%, respectivamente, de las pacientes con endometriosis pélvica.
Aportamos el caso de una paciente que presentaba un cuadro de obstrucción intestinal por endometriomas causantes de estenosis en el íleon terminal y sigma con afectación apendicular sobreañadida y cuyo diagnóstico fue de sospecha, intra-operatorio y de confirmación histológica.

Endometriosis is defined as the existence of endometrium beyond the uterine cavity, which is its normal anatomical location. The growth of endometrial tissue in appendix, small bowel and sigmoid colon occurs in 3% to 5%, 7% and 20%, respectively, of patients with pelvic endometriosis.
We report a case of intestinal obstruction due to endometriomas provoking stenosis at the level of the terminal ileum and sigmoid colon; the appendix was also involved. The suspected diagnosis was defined intraoperatively and confirmed by histological study.