Buscar en
Cirugía Española
Toda la web
Inicio Cirugía Española Hernia inguinal bilateral: cirugía abierta versus reparación laparoscópica ex...
Información de la revista
Vol. 73. Núm. 5.
Páginas 282-287 (Mayo 2003)
Compartir
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
Vol. 73. Núm. 5.
Páginas 282-287 (Mayo 2003)
Acceso a texto completo
Hernia inguinal bilateral: cirugía abierta versus reparación laparoscópica extraperitoneal
Bilateral inguinal hernia: Open surgery versus extraperitoneal laparoscopic repair
Visitas
32913
José A. Torralba Martínez1
Autor para correspondencia
joseatorralbam@terra.es

Correspondencia: José Antonio Torralba Martínez Almirante Malaspina 3, 1.° A. 30007 Murcia. España.
, Alfredo Moreno Egea, Ramón Lirón Ruiz, José M. Alarte Garví, Germán Morales Cuenca, Joana Miguel Perelló, Juan G. Martín Lorenzo, José L. Aguayo Albasini
Unidad de Pared Abdominal y Hernias. Servicio de Cirugía General (Dr. José Luis Aguayo Albasini). Hospital General Universitario J.M. Morales Meseguer. Murcia. España.
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Resumen
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Resumen
Introducción

En la última década, y bajo el concepto de hernioplastia sin tensión, abierta y laparoscópica, se ha producido una revolución en la reparación herniaria con el uso generalizado de prótesis. Nuestro objetivo ha sido comparar los resultados obtenidos en pacientes con hernia inguinal bilateral, para así determinar si la corrección laparoscópica totalmente extraperitoneal aporta ventajas sobre la hernioplastia sin tensión por vía anterior.

Pacientes y método

Desde 1996 se han intervenido 216 pacientes con hernia inguinal bilateral, 83 de ellos en régimen ambulatorio (CMA). En 88 pacientes se realizó una hernioplastia bilateral laparoscópica totalmente extraperitoneal (TEP), y en 128, una hernioplastia abierta sin tensión (HST). Los datos se han recogido de forma prospectiva. Se valoran parámetros clínicos, anestésicos, quirúrgicos y de seguimiento.

Resultados

Siete pacientes del grupo TEP precisaron reconversión a hernioplastia abierta. Las complicaciones postoperatorias fueron similares, salvo el hematoma de la herida y la retención urinaria, más frecuentes en la HST. El tiempo quirúrgico fue superior en el grupo HST (72,9 frente a 64,9 min, p < 0,01). El dolor postoperatorio fue menor en el grupo TEP (p < 0,001). La CMA fracasó en 5 pacientes del grupo TEP (7,9%) y en 4 del HST (20%). El índice de sustitución actual en los grupos HST y TEP es de 56 y 85,7%, respectivamente. La tasa de recurrencia fue del 0,41% en la HST y del 2,41% en la TEP.

Conclusión

El tratamiento laparoscópico de la hernia inguinal bilateral puede ser una eficaz alternativa a la cirugía abierta sin tensión, ya que puede realizarse con seguridad y eficacia, reduciendo el tiempo quirúrgico, el dolor postoperatorio y la morbilidad de la herida, y en régimen de CMA.

Palabras clave:
Hernia inguinal bilateral
Hernioplastia abierta
Hernioplastia sin tensión
Laparoscopia extraperitoneal
Introduction

In the last decade dramatic changes have taken place in hernia repair with the introduction of mesh techniques under the concept of tension- free hernioplasty, both open and laparoscopic. The aim of this study was to compare the results obtained in patients with bilateral inguinal hernia in order to determine whether totally extraperitoneal (TEP) laparoscopic hernia repair presents advantages over open tension-free hernioplasty through an anterior approach.

Patients and methods

Since 1996, 216 patients underwent bilateral inguinal hernia repair, 83 of them in an ambulatory setting. Eighty-eight patients underwent bilateral TEP laparoscopic hernia repair and 128 underwent open tension-free hernioplasty through an anterior approach. Data were collected prospectively. Clinical, anesthetic, surgical and follow-up variables were assessed.

Results

Seven patients in the TEP group required conversion to open hernioplasty. Postoperative complications were similar except for wound hematoma and urinary retention, which were more frequent in the open group. Operating time was higher in the open group (72.9 versus 64.9 min, p < 0.01). Postoperative pain was less intense in the TEP group (p < 0.001). Five patients in the TEP group (7.9%) and four in the open group (20%) required hospitalization. The substitution rate at the present time is 56% in the open group and 85.7% in the TEP group. Recurrence rates were 0.41% in the open group and 2.41% in the TEP group.

Conclusion

Laparoscopic treatment of bilateral inguinal hernias could be a viable alternative to open tension-free hernioplasty, since it can be performed effectively and safely. It reduces operating time, postoperative pain, and wound morbidity and can be performed in an ambulatory setting.

Key words:
Bilateral inguinal hernia
Open hernioplasty
Tension-free hernioplasty
Extraperitoneal laparoscopy
El Texto completo está disponible en PDF
Bibliografía
[1.]
S. Fischer, S. Cassivi, A. Paul, H. Troidl.
Evidence-based medicine and special aspects in bilateral inguinal hernia repair.
Hernia, 3 (1999), pp. 89-95
[2.]
P.K. Amid, A.G. Shulman, I.L. Lichtenstein.
Critical scrutiny of the open tension-free hernioplasty.
Am J Surg, 165 (1993), pp. 369-371
[3.]
G.R. Voeller, E.C. Magiante.
Totally preperitoneal laparoscopic inguinal herniorrhaphy using balloon distension.
Scand J Gastroenterol Suppl, 208 (1995), pp. 67-73
[4.]
A. Moreno-Egea, J.A. Torralba, J. Pérez, J.L. Aguayo.
Técnica laparoscópica en la hernia inguinal indirecta: anatomía de las lesiones nerviosas.
Vídeo-Review of Surg, 15 (1998), pp. 37-44
[5.]
A.N. Kingsnorth.
Epidemiology, pathogenesis and natural history..
Inguinal Hernia Repair., pp. 2-5
[6.]
A. O’Rourke, J.A. Zell, T.T. Varkey-Zell, J.L. Barone, M. Bayona.
Laparoscopic diagnosis and repair of asymptomatic bilateral inguinal hernias.
Am J Surg, 183 (2002), pp. 15-19
[7.]
A.M. Woodward, E.U. Choe, L.M. Flint, J.J. Ferrara.
The incidence of secondary hernias diagnosed during laparoscopic total extraperitoneal inguinal herniorrhaphy.
J Laparoendosc Adv Surg Tech A, 8 (1998), pp. 33-38
[8.]
D.L. Crawford, J.R. Hiatt, E.H. Phillips.
Laparoscopy identifies unexpected groin hernias.
Am Surg, 64 (1998), pp. 976-978
[9.]
P.K. Amid, A.G. Shulman, I.L. Lichtenstein.
Simultaneous repair of bilateral inguinal hernias under local anesthesia.
Ann Surg, 223 (1996), pp. 249-252
[10.]
R.A. Dakkuri, D.J. Ludwig, L.W. Traverso.
Should bilateral inguinal hernias be repaired during one operation?.
Am J Surg, 183 (2002), pp. 554-557
[11.]
F. Berndsen, U. Petersson, A. Montgomery.
Endoscopic repair of bilateral inguinal hernias: short and late outcome.
Hernia, 5 (2001), pp. 192-195
[12.]
A. Kald, E. Domeij, S. Landin, M. Wiren, B. Anderberg.
Laparoscopic hernia repair in patients with bilateral groin hernias.
Eur J Surg, 166 (2000), pp. 210-212
[13.]
R.K. Finley, S.F. Miller, L.M. Jones.
Elimination of urinary retention following inguinal herniorrhaphy.
Ann Surg, 57 (1991), pp. 486-489
[14.]
J.G. Petros, E.B. Rimm, R.J. Robillard, O. Argy.
Factors influencing postoperative urinary retention in patients undergoing elective inguinal herniorrhaphy.
Am J Surg, 161 (1991), pp. 431-434
[15.]
A. Celdran, A. Seiz.
Simultaneous repair of bilateral inguinal hernias under local anesthesia.
Ann Surg, 226 (1997), pp. 113-114
[16.]
D.J. Azurin, L.S. Go, J.C. Cwik, A.L. Schuricht.
The efficacy of epidural anesthesia for endoscopic preperitoneal herniorrhaphy. A prospective study.
J Laparosc Surg, 6 (1996), pp. 369-373
[17.]
A. Moreno Egea, J.A. Pérez Moreno, J.L. Aguayo.
Cirugía laparoscópica extraperitoneal para el tratamiento de la hernia inguinal: técnica anestésica de elección.
Cir Esp, 66 (1999), pp. 321-324
[18.]
G. Ferzli, P. Sayad, B. Vasisht.
The feasibility of laparoscopic extraperitoneal hernia repair under local anesthesia.
Surg Endosc, 13 (1999), pp. 588-590
[19.]
N.W. Scott, A.M. Grant, S.J. Ross, A. Smith, I.M.C. Macintyre, P.J. O’Dwyer.
Patient-assessed outcome up to three months in a randomised controlled trial comparing laparoscopic with open groin hernia repair.
Hernia, 4 (2000), pp. 73-79
[20.]
M.S.L. Liem, Y. Van Der Graaf, R.C. Zwart, I. Geurts, T.H. Van Der Vroonhoven.
A randomized comparison of physical performance following laparoscopic and open inguinal hernia repair.
Br J Surg, 84 (1997), pp. 64-69
[21.]
L. Krähenbühl, M. Schäfer, M. Schilling, V. Kuzinkovas, M.W. Büchler.
Simultaneous repair of bilateral groin hernias: open or laparoscopic approach?.
Surg Laparosc Endosc, 8 (1998), pp. 313-318
[22.]
A.M. Paganini, E. Lezoche, F. Carle, F. Carlei, F. Favretti, F. Feliciotti, et al.
A randomized, controlled, clinical study of laparoscopic vs open tension-free inguinal hernia repair.
Surg Endosc, 12 (1998), pp. 979-986
[23.]
G.G. Champault, N. Ritz, J.M. Catheline, R. Turner, P. Boutelier.
Inguinal hernia repair: totally preperitoneal laparoscopic approach versus Stoppa operation: randomized trial of 100 cases.
Surg Laparosc Endosc, 7 (1997), pp. 445-450
[24.]
L. Sarli, D.R. Iusco, G. Sansebastiano, R. Costi.
Simultaneous repair of bilateral inguinal hernias: a prospective, randomized study of open, tension-free versus laparoscopic approach.
Surg Laparosc Endosc Percutan Tech, 11 (2001), pp. 262-267
[25.]
E.A. Papachristou, M.F. Mitselou, N.D. Finokaliotis.
Surgical outcome and hospital cost analyses of laparoscopic and open tension-free hernia repair.
Hernia, 6 (2002), pp. 68-72
[26.]
T.J. Heikkinen, K. Haukipuro, A. Hulkko.
A cost and outcome comparison between laparoscopic and Lichtenstein hernia operations in a day-case unit. A randomized prospective study.
Surg Endosc, 12 (1998), pp. 1199-1203
[27.]
A. Moreno Egea, J.A. Castillo Bustos, J.L. Aguayo.
Day surgery for laparoscopic repair of abdominal wall hernias. Our experience in 300 patients.
Hernia, 6 (2002), pp. 21-25
[28.]
X. Feliu Pala.
Hernioplastia laparoscópica: complicaciones y resultados.
Cir Esp, 61 (1997), pp. 288-292
[29.]
M. Hidalgo, C. Castellón, J.M. Figueroa, J.L. Eymar, E. Moreno.
Complicaciones de la cirugía de las hernias.
Cir Esp, 69 (2001), pp. 217-223
[30.]
M.T. Knook, W.F. Weidema, L.P. Stassen, R.U. Boelhouwer, C.J. van Steensel.
Endoscopic totally extraperitoneal repair of bilateral inguinal hernias.
Br J Surg, 86 (1999), pp. 1312-1316
[31.]
E. Felix, S. Scott, B. Crafton, P. Geis, T. Duncan, R. Sewell, et al.
Causes of recurrence after laparoscopic hernioplasty.
Surg Endosc, 12 (1998), pp. 226-231
[32.]
J.A. Duran, L.E. Escudero, J. Gelonch, P. Viella, P. Del Moral, E. Quintanilla.
Hernioplastia sin tensión con taponamiento según técnica modificada de Gilbert. Nuestra experiencia.
Cir Esp, 66 (1999), pp. 325-328
[33.]
J. Granero, J. Bermejo, D. Fernández, J. Arias, R. Cervero.
Mil hernioplastias de Lichtenstein con malla de polipropileno. Análisis de series publicadas en Cirugía Española.
Cir Esp, 68 (2000), pp. 25-29
[34.]
A. Serralta, J. Bueno, F. Ibáñez, M. Planels, D. Rodero.
Evaluación prospectiva de la reparación protésica abierta y la laparoscópica de la hernia inguinal primaria unilateral no complicada.
Cir Esp, 70 (2001), pp. 295-299
Copyright © 2003. Asociación Española de Cirujanos
Opciones de artículo
Herramientas
es en pt

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?

Você é um profissional de saúde habilitado a prescrever ou dispensar medicamentos