Carcinoma de colon sigmoide en una hernia inguinal

Varón de 77 años que ingresó para un estudio por síndrome tóxico y alteraciones del ritmo defecatorio. En el examen físico presentó una hernia inguinal izquierda irreducible que contenía una masa dura e indolora de muchos años de evolución en la que se había practicado una hernioplastia, pero recidivó posteriormente y no se reintervino. La tomografía axial computarizada de abdomen describió una imagen indicativa de tumor de colon (sigma/descendente) en el interior de la hernia inguinoescrotal izquierda (fig. 1). Se le realizó al paciente sigmoidectomía y hernioplastia, y el informe anatomopatológico confirmó que se trataba de un adenocarcinoma de colon sigmoide moderadamente diferenciado.

Figura 1