Regístrese
Buscar en
Cirugía Española
Toda la web
Inicio Cirugía Española By pass arterial femorodistal bajo anestesia local
Información de la revista
Vol. 90. Núm. 7.
Páginas 460-464 (Agosto - Septiembre 2012)
Compartir
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
Visitas
5370
Vol. 90. Núm. 7.
Páginas 460-464 (Agosto - Septiembre 2012)
Original
DOI: 10.1016/j.ciresp.2012.02.008
Acceso a texto completo
By pass arterial femorodistal bajo anestesia local
Distal femoral bypass under local anaesthesia
Visitas
5370
Rubén Taboada Martín??
Autor para correspondencia
rubentaboadamartin@hotmail.com

Autor para correspondencia.
, Víctor Glenn-Ray López, Francisco Gutiérrez García, Norberto Cassinello Martínez
Servicio de Cirugía Cardiovascular, Hospital Universitario Virgen de la Arrixaca, Murcia, España
Este artículo ha recibido
5370
Visitas
Información del artículo
Resumen
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Figuras (5)
Mostrar másMostrar menos
Tablas (3)
Tabla 1. Características clínicas de los pacientes
Tabla 2. Técnica de derivación empleada
Tabla 3. Complicaciones inmediatas
Mostrar másMostrar menos
Resumen
Introducción

El objetivo de este trabajo es transmitir nuestra experiencia en by pass arterial femorodistal bajo anestesia local para pacientes de alto riesgo.

Material y métodos

De enero a mayo de 2010 hasta 8 pacientes han sido intervenidos en nuestro centro de cirugía de revascularización en miembros inferiores bajo anestesia local. Las características comunes de los pacientes eran la edad avanzada, cardiopatía isquémica crónica en tratamiento con antiagregantes plaquetarios y la enfermedad pulmonar obstructiva crónica (EPOC).

Resultados

Los 8 pacientes (100%) toleraron de forma adecuada el procedimiento sin recurrir a sedación ni a procedimientos anestésicos invasivos. La arteria receptora fue la tibial posterior en 6 de ellos (75%) y la poplítea y peronea en uno (12%). En 7 casos logramos permeabilidad precoz del injerto y uno presentó trombosis precoz con amputación supracondílea; la técnica empleada fue femoropoplíteo en un caso, femorotibial posterior en 6 casos y poplíteo-peroneo en otro. El injerto utilizado fue la vena safena mayor, invertida en un paciente (12%) e in situ en 7 (88%) con valvulotomo BARD™, 3mm. Las complicaciones postoperatorias fueron del 0% para hemorragia, infección y muerte; en 3 pacientes (37%) amputación menor y, tras un periodo de seguimiento medio de 3 meses (1-4 meses), 7 casos están libres de amputación mayor.

Conclusiones

La revascularización del territorio distal de los miembros inferiores puede llevarse a cabo mediante anestesia local de forma segura y eficaz, sin necesidad de retirar antiagregantes ni asumir los riesgos de la anestesia general. La anatomía desfavorable (obesidad) puede limitar el procedimiento.

Palabras clave:
By pass distal
Anestesia local
Vena safena
Abstract
Introduction

The aim of this article is to present our experience in performing distal femoral bypass under local anaesthesia for high risk patients.

Material and methods

Lower limb revascularisation surgery under local anaesthesia was performed on 8 patients in our centre between January and May 2010. The common characteristics of the patients were, advanced age, chronic ischaemic heart disease on antiplatelet treatment, and chronic obstructive pulmonary disease (COPD).

Results

All 8 patients (100%) tolerated the procedure well without having to resort to sedation or invasive anaesthetic procedures. The receiving artery was the posterior tibial in 6 cases (75%) and the popliteal and peroneal in 1 (12%). Early patency of the graft was achieved 7 patients and 1 had early thrombosis with a supracondylar amputation. The technique used was femoral-popliteal in 1 case, femoral-posterior tibial in 6 cases, and popliteal-peroneal in 1 case. The saphenous vein was the graft used, inverted in 1 patient (12%), and in situ in 7 (88%) with a 3mm BARD™ valvotomy. There were no post-operative complications as regards haemorrhage, infections or death. A minor amputation was performed on 3 patients (37%), and after a mean of 3 months (1-4 months) follow-up, 7 cases were free of major amputation.

Conclusions

Revascularisation of the distal zone of the lower limbs can be safely and effectively performed using local anaesthesia, avoiding the risks of general anaesthesia and without the need to stop antiplatelet treatment. Anatomical problems (obesity) may limit the procedure.

Keywords:
Distal bypass
Local anaesthesia
Saphenous vein
Texto completo
Introducción

La arteriosclerosis es la causa más frecuente de enfermedad vascular periférica y la característica principal es la plurifocalidad. Asimismo, la alta incidencia de larga historia de tabaquismo, hipertensión, diabetes, dislipidemia, enfermedad pulmonar obstructiva crónica y edad avanzada colocan a estos pacientes en una situación de alto riesgo quirúrgico y anestésico1,7,10. La cirugía de revascularización en miembros inferiores está en aumento1,9, sea de forma convencional, endovascular o híbrida, y ante la opción de minimizar los riesgos nos planteamos abordarla mediante anestesia local.

Material y métodos

Durante el periodo comprendido entre enero y mayo de 2010, hemos intervenido a 8 pacientes de revascularización de miembros inferiores bajo anestesia local por isquemia arterial crónica grado iv y crítica (fig. 1). Se planteó la cirugía derivativa con fines de salvamento tras ser rechazados para angioplastia percutánea por las características anatómicas y clasificación TASC-II7.

Figura 1.

a-d) Arteriografías preoperatorias.

(0,18MB).

Las características de los pacientes se reflejan en la tabla 1.

Tabla 1.

Características clínicas de los pacientes

Comorbilidad 
Hipertensión  100 
Sexo masculino  100 
Tabaquismo  100 
Edad
60-69 años  37 
70-79 años  37 
> 80 años  26 
Diabetes  100 
Dislipidemia  100 
Cardiopatía isquémica  100 
Enfermedad pulmonar obstructiva crónica
Leve-moderada  63 
Severa  37 
Estenosis valvular aórtica
Leve-moderada  37 
Severa  63 
Índice de masa corporal
20-23  63 
24-26  37 
Riesgo anestésico-ASA-III  100 
Clasificación TASC-II (figs. 1a-d)
12 
25 
63 

La técnica empleada se describe en la tabla 2 y la realizamos de la siguiente manera:

Tabla 2.

Técnica de derivación empleada

Técnica empleada  Arteria donante  Arteria receptora 
Vena safena in situ  Femoral  Tibial posterior  75 
    Poplítea 3a12 
Vena safena invertida  Poplítea 3aPeronea  12 
Endarterectomía femoral      26 

En 5 pacientes se realizó by pass femorotibial posterior: infiltramos anestésico local (mepivacaína 2% 10ml diluido en 10ml de suero fisiológico 0,9%) a 1cm por debajo del pliegue inguinal, paralelo al mismo, lo que nos permite abordaje directo de la vena safena mayor a nivel del cayado, así como infiltración de fascia muscular para exposición de vasos femorales (fig. 2a y b) (similar a cuando realizamos trombectomía ilio-femoral); el promedio de agente anestésico utilizado por paciente es 250-300mg de mepivacaína13 en un volumen total de 120ml. De este modo realizamos crosectomía femorocrural con ligadura del cayado de la safena mayor y colaterales y realizamos sutura directa sobre arteria femoral común o superficial (asociar endarterectomía femoral si precisa). Posteriormente infiltramos piel, fascia y músculo del compartimento posterior de la pierna y perivascular a la vena safena para su denervación. Se progresó valvulotomo de 3mm de diámetro e hicimos la anastomosis distal con magnificación y sutura de poplipropileno de 7 ceros, previa heparinización locorregional. Tras el procedimiento no fue necesario revertir la heparina y no tuvimos complicaciones hemorrágicas (tabla 3). El tiempo medio de intervención fue de 96±15min. En el mismo acto pudimos detectar colaterales venosas que fueron ligadas con abordaje directo.

Figura 2.

a y b) Exposición de vena safena mayor y arteria femoral.

(0,16MB).
Tabla 3.

Complicaciones inmediatas

Complicaciones inmediatas 
Hemorragia 
Trombosis  12 
Ictus 
Insuficiencia cardiaca 
Infarto 
Descompensación de EPOC 
Fracaso renal 

EPOC: enfermedad pulmonar obstructiva crónica.

En un paciente la arteria donante fue la poplítea en su tercera porción (figs. 3 y 4) y la receptora fue la peronea. El abordaje proximal fue la infiltración anestésica (igual composición y solución que en los casos anteriores) cutánea, fascia, músculo de la región poplítea y periadventicial de vena safena proximal, lo que permitió la exéresis completa de la misma; infiltramos la celda peronea mediante un rodete en el cuello del peroné y directo sobre el territorio a explorar. Tras hacer la anastomosis proximal no tuvimos problemas para tunelizar el injerto hacia el compartimento lateral. Igualmente usamos heparina locorregional, no fue preciso revertir la heparina y el tiempo medio de intervención fue de 102±10min.

Figura 3.

Exposición de arteria poplítea.

(0,07MB).
Figura 4.

Exposición del paquete vasculo-nervioso safeno.

(0,06MB).
Resultados

La tabla 3 refleja las complicaciones observadas. Todos los pacientes toleraron de forma adecuada el procedimiento, no siendo preciso recurrir a sedación ni a intervencionismo anestésico emergente. El postoperatorio inmediato fue realizado en sus habitaciones acompañados de sus familiares, tolerando dieta oral, diuresis espontánea y deambulación precoz. Un paciente sufrió trombosis distal del único vaso de salida existente y precisó la amputación supracondílea. El control analgésico en el postoperatorio inmediato e intermedio fue similar al utilizado de forma convencional bajo anestesia general o raquídea y su retirada fue igualmente tolerada. La estancia media de hospitalización fue de 5±2días.

El seguimiento medio ha sido de 3 meses (1-4 meses) y encontramos en 6 de los pacientes el injerto aún permeable en control con angio-TAC (fig. 5), con claudicación a larga distancia (>300m) y las heridas de los pacientes que sufrieron amputaciones menores (3 casos [43%]) en correcto proceso de cicatrización.

Figura 5.

Control angiográfico posterior que muestra permeabilidad del injerto.

(0,07MB).
Discusión

Sustentamos esta discusión en 4 pilares:

  • 1)

    Atendemos a pacientes cada vez con mayor comorbilidad, lo que los hace de alto riesgo tanto anestésico como quirúrgico. Una cuestión extensamente debatida es qué técnica anestésica es mejor para el paciente que va a ser sometido a revascularización de miembros inferiores, cuestión aún por aclarar2,3. En cualquier caso, tanto la raquídea como la general presentan riesgos no despreciables para cirujanos y anestesistas2–4,6: riesgo de hipotensión, bloqueo respiratorio, contraindicación ante terapia antiagregante concomitante, hematoma medular, retención urinaria que precisa sondaje…, para la raquídea o sedación residual; hipoventilación o dificultad en el destete del respirador, para la general. Mediante técnicas de anestesia local logramos evitar problemas respiratorios y cardiocirculatorios, aunque, por el contrario, perdemos algunos de los efectos hemodinámicos de la anestesia raquídea (inhibición del tono simpático con descenso de resistencia vascular sistémica, antiagregación y fibrinolisis)5. Podemos evitar la retirada de antiagregantes plaquetarios y heparina y minimizar así el riesgo del procedimiento sin afectar a su viabilidad.

  • 2)

    Tendemos cada vez a un tratamiento menos agresivo. El desarrollo de técnicas endovasculares ofrece tasas de salvamento similares a las del by-pass con vena; por el contrario, la enfermedad oclusiva infrainguinal frecuentemente no se limita a lesiones focales de arteria femoral superficial o poplítea, que en muchos pacientes solo tiene como repercusión clínica un cuadro de claudicación no invalidante. En situaciones clínicas más severas, claudicación incapacitante e isquemia crítica, las lesiones se suelen presentar combinadas en el sector femoropoplíteo y tibial. Este carácter difuso y extenso de la enfermedad tiene su mejor tratamiento en el by pass distal con vena frente a la angioplastia percutánea8, sobre todo en lesiones TASC-II C y D y pacientes diabéticos7,11,12 .La anestesia mediante bloqueo nervioso es una técnica más dentro del armamento del anestesiólogo y de otros especialistas adecuadamente formados y técnicamente preparados. La anestesia regional requiere un espacio, equipamiento y asistencia adecuados si se quiere tener garantía de éxito y no siempre disponemos de un anestesista preparado para ello14.

  • 3)

    Este trabajo no persigue comparar la cirugía convencional con la angioplastia, sino documentar que el by pass distal con vena puede realizarse de forma adecuada bajo anestesia local.

  • 4)

    Disminuir el coste y la estancia hospitalaria, optimizar los recursos y proponer a cada paciente lo que es más adecuado para su caso.

Conclusiones

La revascularización del territorio distal de miembros inferiores con anestesia local puede ofrecerse a pacientes de alto riesgo con isquemia crónica o crítica de forma tan segura y eficaz como las técnicas habituales, sin necesidad de retirar la medicación antiagregante (que pondría en riesgo su circulación coronaria o carotídea), la heparina ni someter al paciente al riesgo de la anestesia general; creemos que la principal limitación puede plantearse en pacientes obesos, donde el acceso puede ser más complejo.

Conflicto de intereses

Los autores declaran no tener ningún conflicto de intereses.

Bibliografía
[1]
D.P. Slovut, T.M. Sullivan.
Critical limb ischemia: medical and surgical management.
Vascular Medicine, 13 (2008), pp. 281-291
[2]
R.C. Roy.
Choosing general versus regional anesthesia for the elderly.
Anesthesiol Clin North America, 18 (2000), pp. 91-104
[3]
A. Borgeat, G. Ekatdramis.
Orthopaedic surgery in the elderly.
Best Pract Res Clin Anaesthesiol, 17 (2003), pp. 235-244
[4]
F.T. Barbosa, J.C. Cavalcante, M.J. Jucá.
Neuraxial anaesthesia for lower-limb revascularization (Protocol for a Cochrane Review).
Cochrane Database Syst Rev, (2008), pp. CD007083
[5]
S.M. Steele, T.F. Slaughter, C.S. Greenberg, J.G. Reves.
Epidural anesthesia and analgesia: implications for perioperative coagulability.
Anesth Analg, 73 (1991), pp. 683-685
[6]
E.T. Pierce, F.B. Pomposelli Jr., G.D. Stanley, K.P. Lewis, J.L. Cass, F.W. LoGerfo, et al.
Anesthesia type does not influence early graft patency or limb salvage rates of lower extremity arterial bypass.
J Vasc Surg, 25 (1997), pp. 226-233
[7]
L. Norgren, W. Hiatt, J. Dormandy, M. Nehler, K. Harris, F. Fowkes.
Inter-Society Consensus for the Management of Peripheral Arterial Disease (TASC II).
Eur J Vasc Endovasc Surg, 33 (2007), pp. S1-S75
[8]
Linares-Palomino JP, Acín F, Blanes Mompó JI, Collado-Bueno G, López-Espada C, Lozano-Vilardell P, et al. Tratamiento endovascular de la patología arterial de miembros inferiores. Angiología. 2007;59:S79-S112
[9]
F.J. Serrano Hernando, A. Martín Conejero.
Enfermedad arterial periférica: aspectos fisiopatológicos, clínicos y terapéutico.
Rev Esp Cardiol, 60 (2007), pp. 969-982
[10]
March García JR, Fernández Casado JL, Acín García F. Tratamiento quirúrgico de la enfermedad obstructiva del sector femoro pplíteo y distal. Tratado de las enfermedades vasculares. SEACV. León;Editorial Viguera:2005.
[11]
G. Dorros, M.R. Jaff, A.M. Dorros, L.M. Mathiak, T. He.
Tibioperoneal (outflow lesion) angioplasty can be used as primary treatment in 235 patients with critical limb ischemia.five-year follow-up.
Circulation, 104 (2001), pp. 2057-2062
[12]
H.K. Söder, H.I. Manninen, P. Jaakkola, P.J. Matsi, H.T. Räsänen, E. Kaukanen, et al.
Prospective trial of infrapoplíteal artery balloon angioplasty for critical limb ischemia: angiographic and clinical results.
J Vasc Interventional Radiol, (2000), pp. 111021-111031
[13]
P.H. Rosenberg, B.T. Veering, W.F. Urmey.
Maximum recommended doses of local anesthetics: A multifactorial concept.
Reg Anesth Pain Med, 296 (2004), pp. 564-575
[14]
M. Lizarraga, N. Busto.
Selection of the candidate for patient nerve block.
Anales Sis San Navarra, 22 (1999), pp. 31-35
Copyright © 2010. AEC
Opciones de artículo
Herramientas
es en pt

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?

Você é um profissional de saúde habilitado a prescrever ou dispensar medicamentos

es en pt
Política de cookies Cookies policy Política de cookies
Utilizamos cookies propias y de terceros para mejorar nuestros servicios y mostrarle publicidad relacionada con sus preferencias mediante el análisis de sus hábitos de navegación. Si continua navegando, consideramos que acepta su uso. Puede cambiar la configuración u obtener más información aquí. To improve our services and products, we use "cookies" (own or third parties authorized) to show advertising related to client preferences through the analyses of navigation customer behavior. Continuing navigation will be considered as acceptance of this use. You can change the settings or obtain more information by clicking here. Utilizamos cookies próprios e de terceiros para melhorar nossos serviços e mostrar publicidade relacionada às suas preferências, analisando seus hábitos de navegação. Se continuar a navegar, consideramos que aceita o seu uso. Você pode alterar a configuração ou obter mais informações aqui.