Buscar en
Avances en Diabetología
Toda la web
Inicio Avances en Diabetología Lipohipertrofia en una paciente diabética en tratamiento con insulina: una comp...
Información de la revista
Vol. 26. Núm. 3.
Páginas 208 (Enero - Enero 2010)
Compartir
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
Vol. 26. Núm. 3.
Páginas 208 (Enero - Enero 2010)
Diabetes en imágenes
DOI: 10.1016/S1134-3230(10)63017-7
Acceso a texto completo
Lipohipertrofia en una paciente diabética en tratamiento con insulina: una complicación olvidada
Visitas
...
B. Hasbum-Fernández
Autor para correspondencia
benhasbum@doctor.com

Servicio de Medicina Interna. Hospital México. La Uruca, San José. Costa Rica.
Servicio de Medicina Interna. Unidad de Referencia de Diabetes. Hospital México. San José (Costa Rica)
Información del artículo
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Figuras (1)
Lista de acrónimos citados en el texto
NPH

neutral protamine Hagedorn

Texto completo
Caso clínico

Mujer de 21 años, diabética tipo 1 desde los 10 años de edad. La paciente, que estuvo en control médico periódico durante 11 años, tenía un control metabólico regular, con hemoglobinas glucosiladas entre el 6,5 y el 8,5%. Durante su evolución las cifras tensionales fueron normales, y tanto la exploración oftalmológica retiniana como la evaluación de la proteinuria en orina de 24 horas descartaron la coexistencia de enfermedad microvascular en estos órganos diana. En relación con el tratamiento médico recibido, la paciente fue tratada con insulina regular cristalina e insulina NPH (neutral protamine Hagedorn) desde el inicio de la enfermedad. Las dosis medias diarias de insulina durante los últimos 5 años fueron de 42 UI/día de insulina cristalina y 25 UI/ día de insulina NPH.

La paciente refería una historia de lipohipertrofia desde los 14 años de edad en los sitios de administración de la insulina. Inicialmente, la afectación de ambos miembros superiores y del abdomen fue discreta. Sin embargo, en los últimos 2 años la lipohipertrofia abdominal alcanzó proporciones deformantes (figura 1). Al trasladar –por indicación médica– los sitios de administración de la insulina a la región glútea, volvió a presentarse la misma complicación. Desde diciembre de 2009 se cambió la insulina cristalina por insulina lispro y la insulina NPH por insulina glargina, realizando además infiltraciones locales con esteroides de depósito tipo triamcinolona en el miembro superior izquierdo y el abdomen. Con este tratamiento la paciente ha obtenido una discreta mejoría clínica.

Figura 1.

Lipohipertrofia periumbilical en una paciente diabética de 21 años de edad. La lipohipertrofia, en esta paciente, está presente en cuatro localizaciones del área periumbilical, en relación con la administración frecuente de insulina regular e insulina NPH en estas zonas

(0,07MB).
Comentario

Las complicaciones locales secundarias a la aplicación de insulina decayeron drásticamente desde la introducción de las insulinas humanas de origen recombinante. La lipohipertrofia es más frecuente que la lipoatrofia. Se presenta especialmente en diabéticos tipo 1 de corta edad, delgados y que utilizan con más fre-

cuencia el abdomen para la aplicación de insulina. El aumento local en el volumen del tejido adiposo se debe al efecto lipogénico de la insulina1. El tratamiento consiste en rotar con mayor frecuencia los sitios de inyección de la insulina y evitar por completo las zonas de lipohipertrofia. Se han descrito casos de mejoría con el empleo de insulina lispro en sustitución de la insulina cristalina2. Para casos más severos se ha recomendado, además, la liposucción3.

Bibliografía
[1.]
T. Richardson, D. Kerr.
Skin-related complications of insulin therapy: epidemiology and emerging management strategies.
Am J Clin Dermatol., 4 (2003), pp. 661-667
[2.]
N.A. Roper, R.W. Bilous.
Resolution of lipohypertrophy following change of shortacting insulin to insulin lispro (Humalog).
[3.]
F. Samdal, P.F. Amland, M. Sandsmark, K.I. Birkeland.
Diabetic lipohypertrophy treated with suction-assisted lipectomy.
J Intern Med., 234 (1993), pp. 489-492
Copyright © 2010. AVDIAB
Opciones de artículo
Herramientas
es en pt

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?

Você é um profissional de saúde habilitado a prescrever ou dispensar medicamentos

es en pt
Política de cookies Cookies policy Política de cookies
Utilizamos cookies propias y de terceros para mejorar nuestros servicios y mostrarle publicidad relacionada con sus preferencias mediante el análisis de sus hábitos de navegación. Si continua navegando, consideramos que acepta su uso. Puede cambiar la configuración u obtener más información aquí. To improve our services and products, we use "cookies" (own or third parties authorized) to show advertising related to client preferences through the analyses of navigation customer behavior. Continuing navigation will be considered as acceptance of this use. You can change the settings or obtain more information by clicking here. Utilizamos cookies próprios e de terceiros para melhorar nossos serviços e mostrar publicidade relacionada às suas preferências, analisando seus hábitos de navegação. Se continuar a navegar, consideramos que aceita o seu uso. Você pode alterar a configuração ou obter mais informações aqui.