Buscar en
Atención Primaria
Toda la web
Inicio Atención Primaria Respuesta de los autores
Información de la revista
Vol. 47. Núm. 7.
Páginas 474-475 (Agosto - Septiembre 2015)
Compartir
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
Vol. 47. Núm. 7.
Páginas 474-475 (Agosto - Septiembre 2015)
Carta al Director
DOI: 10.1016/j.aprim.2015.02.009
Open Access
Respuesta de los autores
Author's reply
Visitas
...
Francisco Vargas Negrína,
Autor para correspondencia
, María D. Medina Abellánb
a Especialista en Medicina de Familia y Comunitaria, Centro de Salud Dr. Guigou, Tenerife, España. Miembro del GdT de Enfermedades Reumáticas de la semFYC
b Especialista en Medicina de Familia y Comunitaria, Unidad Docente de Multiprofesional de Atención Familiar y Comunitaria 695. Murcia, España. Miembro del GdT de Enfermedades Reumáticas de la semFYC
Contenido relaccionado
Aten Primaria. 2015;47:473-410.1016/j.aprim.2015.01.010
Carla Morer, Dolors Tenas, Maria Antonia López-Fernández, Francisco Maraver
Información del artículo
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Texto completo
Sr. Director:

Agradecemos los comentarios realizados por Morer et al.1 referidos a la indicación de la balneoterapia en el tratamiento de la artrosis aparecida en nuestro artículo2. La balneoterapia (o crenoterapia) es un conjunto de tratamientos utilizados para curar enfermedades o conservar la salud por medio de la aplicación de las aguas mineromedicinales junto a las circunstancias ambientales propias del lugar de cura (balneario), hay que considerar conjuntamente las acciones debidas al agua mineral y a las circunstancias ambientales donde emergen las aguas (factores climáticos, higiénico-dietéticos, psíquicos, ejercicio físico-reposo, etc.), lo que se denomina cura balnearia. Hay diferentes modalidades de aplicación que incluyen técnicas sin presión (envolturas, compresas, fomentos, abluciones o lavados, baños con agua durmiente), técnicas con presión (afusiones, duchas, chorros), técnicas mixtas (ducha-masaje, baños de remolino, baños con burbujas, chorro manual subacuático) y otras como aplicaciones de agua con aditivos, peloides-parapeloides, baños de vapor y de aire caliente, crenocinesiterapia/hidrogimnasia, cura de Kneipp, métodos fisioterápicos complementarios (hidrocinesiterapia en seco, masoterapia, termoterapia, crioterapia, electroterapia)3. Los mecanismos por los cuales la inmersión en aguas minerales/termales o la aplicación de barro alivian los síntomas de la artrosis y de otras enfermedades reumáticas no se conocen completamente. Probablemente sea resultado de una combinación de factores (mecánicos, térmicos y químicos) que intervienen sobres los procesos inflamatorios y mecanismos del dolor3. La balneoterapia desde tiempos remotos ha sido ampliamente recomendada para enfermedades reumáticas como artrosis, artritis crónicas inflamatorias (artritis reumatoide, espondilitis anquilosante,…), reumatismos de partes blandas, fibromialgia,…, y tal como indican estudios realizados en diferentes países europeos, y extensibles a nuestro país, alrededor del 40% de la clientela general de los centros termales lo constituyen pacientes reumáticos. En nuestro país el Programa de Termalismo Saludable para personas mayores del IMSERSO destinará durante el año 2015 unos 36 millones de euros para 210.500 plazas ofertadas, que junto a la aportación particular de los usuarios en función del plan y lugar elegido suman una cuantía significativa que tiene también repercusiones sociales y laborales para los centros y profesionales que trabajan en este sector.

En nuestro artículo señalamos que en el paciente con artrosis, aunque con evidencia científica débil, las aguas termales (31-34°C) producen efectos beneficiosos en dolor, calidad de vida y disminución en la toma de AINE comparada con placebo. En una reciente revisión de las guías clínicas publicadas desde 2000 a 2013 sobre terapia física para el manejo de la artrosis, solo 2 hacen una recomendación fuerte de la balneoterapia/spa4. Esta revisión no incluyó la actualización de la NICE 2014, que no comenta nada sobre la balneoterapia, ni la actualización de la OARSI de 2014. En esta última, la balneoterapia aparece como recomendada para el subgrupo de pacientes con artrosis generalizada con comorbilidades, no estando definida la recomendación en los otros subtipos clínicos que identifica dicha guía (individuos sin comorbilidades relevantes, individuos con artrosis de rodilla) si bien no la desaconseja. En el subtipo con artrosis generalizada y comorbilidades se recomienda debido a la escasez de alternativas de tratamiento para este grupo de pacientes. Entre las limitaciones metodológicas que han presentado los estudios sobre balneoterapia/spa en pacientes con artrosis están el tamaño pequeño de la población estudiada, falta de diseño de doble ciego, plazo corto o medio de seguimiento y pocas comparaciones con otros tratamientos farmacológicos y no farmacológicos, lo que ha restado fortaleza a la evidencia. En los últimos años se están publicando estudios que apuntan a que el efecto de la balneoterapia puede prolongarse hasta los 9-12 meses tras el tratamiento5,6.

Finalmente resaltar que los principios básicos para el manejo del paciente con artrosis requieren combinar tratamientos farmacológicos y no farmacológicos con un conjunto básico de medidas iniciales, que incluyen información/educación, autocuidados, pérdida de peso en caso de sobrepeso y un programa de ejercicios adecuado7.

Financiación

No ha recibido financiación.

Bibliografía
[1]
Morer C, Tenas D, López-Fernández MA, Maraver F. Balneoterapia en la artrosis. Aten Primaria. 2015. http://dx.doi.org/10.1016/j.aprim.2015.01.010.
[2]
F. Vargas Negrín, M.D. Medina Abellán, J.C. Hermosa Hernán, R. de Felipe Medina.
Tratamiento del paciente con artrosis.
Aten Primaria, 46 (2014), pp. S39-S61
[3]
A. Fioravanti, L. Cantarini, G.M. Guidelli, M. Galeazzi.
Mechanisms of action of spa therapies in rheumatic diseases: What scientific evidence is there?.
Rheumatol Int, 31 (2011), pp. 1-8
[4]
P.J. Larmer, N.D. Reay, E.R. Aubert, P. Kersten.
Systematic review of guidelines for the physical management of osteoarthritis.
Arch Phys Med Rehabil, 95 (2014), pp. 375-389
[5]
A. Fioravanti, G. Bacaro, C. Giannitti, S. Tenti, S. Cheleschi, G.M. Gui Delli, et al.
One-year follow-up of mud-bath therapy in patients with bilateral knee osteoarthritis: A randomized, single-blind controlled trial.
Int J Biometeorol, (2014),
[6]
R. Forestier, C. Genty, B. Waller, A. Françon, H. Desfour, C. Rolland, et al.
Crenobalneotherapy (spa therapy) in patients with knee and generalized osteoarthritis: A post-hoc subgroup analysis of a large multicentre randomized trial.
Ann Phys Rehabil Med, 57 (2014), pp. 213-227
[7]
O. Bruyère, C. Cooper, J.P. Pelletier, J. Branco, M. Luisa Brandi, F. Guillemin, et al.
An algorithm recommendation for the management of knee osteoarthritis in Europe and internationally: A report from a task force of the European Society for Clinical and Economic Aspects of Osteoporosis and Osteoarthritis (ESCEO).
Semin Arthritis Rheum, 44 (2014), pp. 253-263
Copyright © 2015. Elsevier España, S.L.U.. Todos los derechos reservados
Opciones de artículo
Herramientas
es en pt

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?

Você é um profissional de saúde habilitado a prescrever ou dispensar medicamentos

es en pt
Política de cookies Cookies policy Política de cookies
Utilizamos cookies propias y de terceros para mejorar nuestros servicios y mostrarle publicidad relacionada con sus preferencias mediante el análisis de sus hábitos de navegación. Si continua navegando, consideramos que acepta su uso. Puede cambiar la configuración u obtener más información aquí. To improve our services and products, we use "cookies" (own or third parties authorized) to show advertising related to client preferences through the analyses of navigation customer behavior. Continuing navigation will be considered as acceptance of this use. You can change the settings or obtain more information by clicking here. Utilizamos cookies próprios e de terceiros para melhorar nossos serviços e mostrar publicidade relacionada às suas preferências, analisando seus hábitos de navegação. Se continuar a navegar, consideramos que aceita o seu uso. Você pode alterar a configuração ou obter mais informações aqui.