array:23 [ "pii" => "S2173507724000528" "issn" => "21735077" "doi" => "10.1016/j.cireng.2023.12.004" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2024-09-01" "aid" => "3001" "copyrightAnyo" => "2024" "documento" => "article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "sco" "cita" => "Cir Esp. 2024;102:501" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "Traduccion" => array:1 [ "es" => array:19 [ "pii" => "S0009739X24000253" "issn" => "0009739X" "doi" => "10.1016/j.ciresp.2023.12.003" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2024-09-01" "aid" => "3001" "copyright" => "AEC" "documento" => "article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "sco" "cita" => "Cir Esp. 2024;102:501" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "es" => array:11 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">La imagen del mes</span>" "titulo" => "Neurofibroma del nervio vago como hallazgo incidental durante linfadenectomía laterocervical por cáncer papilar de tiroides" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => "es" "paginas" => array:1 [ 0 => array:1 [ "paginaInicial" => "501" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Neurofibroma of the vagus nerve as an incidental finding during left modified radical neck dissection for papillary thyroid cancer" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "es" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:6 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Figura 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 588 "Ancho" => 1150 "Tamanyo" => 187866 ] ] ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "Aitor Redondo Expósito, María Pilar Salvador Egea, Cristina Erce García, Alfonso Vázquez Miguez" "autores" => array:4 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "Aitor" "apellidos" => "Redondo Expósito" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "María Pilar" "apellidos" => "Salvador Egea" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "Cristina" "apellidos" => "Erce García" ] 3 => array:2 [ "nombre" => "Alfonso" "apellidos" => "Vázquez Miguez" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "Traduccion" => array:1 [ "en" => array:9 [ "pii" => "S2173507724000528" "doi" => "10.1016/j.cireng.2023.12.004" "estado" => "S300" "subdocumento" => "" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "idiomaDefecto" => "en" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173507724000528?idApp=UINPBA00004N" ] ] "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0009739X24000253?idApp=UINPBA00004N" "url" => "/0009739X/0000010200000009/v2_202409060736/S0009739X24000253/v2_202409060736/es/main.assets" ] ] "itemSiguiente" => array:18 [ "pii" => "S2173507724000929" "issn" => "21735077" "doi" => "10.1016/j.cireng.2024.03.004" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2024-09-01" "aid" => "30002" "documento" => "article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "sco" "cita" => "Cir Esp. 2024;102:502" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "en" => array:11 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Image of the month</span>" "titulo" => "Aortoenteric fistula still remains a diagnostic challenge" "tienePdf" => "en" "tieneTextoCompleto" => "en" "paginas" => array:1 [ 0 => array:1 [ "paginaInicial" => "502" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "es" => array:1 [ "titulo" => "Fístula aortoentérica, aún continúa siendo un reto diagnóstico" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "en" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "en" => true ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:6 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Fig. 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 1229 "Ancho" => 1508 "Tamanyo" => 124168 ] ] ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "Miryam Malo Barriopedro, Miren Irati Pérez Otermin, Erick González Tolaretxipi, Fabiola Oteiza Martínez" "autores" => array:4 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "Miryam" "apellidos" => "Malo Barriopedro" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "Miren Irati" "apellidos" => "Pérez Otermin" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "Erick" "apellidos" => "González Tolaretxipi" ] 3 => array:2 [ "nombre" => "Fabiola" "apellidos" => "Oteiza Martínez" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "en" "Traduccion" => array:1 [ "es" => array:9 [ "pii" => "S0009739X2400085X" "doi" => "10.1016/j.ciresp.2024.03.004" "estado" => "S300" "subdocumento" => "" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0009739X2400085X?idApp=UINPBA00004N" ] ] "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173507724000929?idApp=UINPBA00004N" "url" => "/21735077/0000010200000009/v1_202409110901/S2173507724000929/v1_202409110901/en/main.assets" ] "itemAnterior" => array:19 [ "pii" => "S2173507724001091" "issn" => "21735077" "doi" => "10.1016/j.cireng.2024.04.007" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2024-09-01" "aid" => "30011" "copyright" => "AEC" "documento" => "article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "sco" "cita" => "Cir Esp. 2024;102:498-500" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "en" => array:11 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Methodological letter</span>" "titulo" => "Interpretation and critical appraisal of a systematic review and/or meta-analysis" "tienePdf" => "en" "tieneTextoCompleto" => "en" "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "498" "paginaFinal" => "500" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "es" => array:1 [ "titulo" => "Interpretación y lectura crítica de una revisión sistemática y/o metaanálisis" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "en" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "en" => true ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:8 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Fig. 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 1303 "Ancho" => 3008 "Tamanyo" => 329952 ] ] "detalles" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "at0005" "detalle" => "Fig. " "rol" => "short" ] ] "descripcion" => array:1 [ "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Forest plot (own production). Forest plot components: 1st column: author/year and total; 2nd column: intervention group results; 3rd column: control group results; 4th column: study weight (contribution of the study to the total MA); 5th column: estimator of effect and 95% confidence interval, with the statistical calculation method; 6th column: graphic representation of the effect estimator (size dependent on the weight of the study) with its confidence intervals (M-H: Mantel-Haenszel test).</p>" ] ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "Andrés Carrillo-Alcaraz, Víctor Soria-Aledo" "autores" => array:2 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "Andrés" "apellidos" => "Carrillo-Alcaraz" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "Víctor" "apellidos" => "Soria-Aledo" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "en" "Traduccion" => array:1 [ "es" => array:9 [ "pii" => "S0009739X24000940" "doi" => "10.1016/j.ciresp.2024.04.004" "estado" => "S300" "subdocumento" => "" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0009739X24000940?idApp=UINPBA00004N" ] ] "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173507724001091?idApp=UINPBA00004N" "url" => "/21735077/0000010200000009/v1_202409110901/S2173507724001091/v1_202409110901/en/main.assets" ] "en" => array:12 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Image of the month</span>" "titulo" => "Neurofibroma of the vagus nerve as an incidental finding during left modified radical neck dissection for papillary thyroid cancer" "tieneTextoCompleto" => true "paginas" => array:1 [ 0 => array:1 [ "paginaInicial" => "501" ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:4 [ "autoresLista" => "Aitor Redondo Expósito, María Pilar Salvador Egea, Cristina Erce García, Alfonso Vázquez Miguez" "autores" => array:4 [ 0 => array:4 [ "nombre" => "Aitor Redondo" "apellidos" => "Expósito" "email" => array:1 [ 0 => "aredexp@gmail.com" ] "referencia" => array:2 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>" "identificador" => "aff0005" ] 1 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">*</span>" "identificador" => "cor0005" ] ] ] 1 => array:3 [ "nombre" => "María Pilar Salvador" "apellidos" => "Egea" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>" "identificador" => "aff0005" ] ] ] 2 => array:3 [ "nombre" => "Cristina Erce" "apellidos" => "García" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>" "identificador" => "aff0005" ] ] ] 3 => array:3 [ "nombre" => "Alfonso Vázquez" "apellidos" => "Miguez" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>" "identificador" => "aff0010" ] ] ] ] "afiliaciones" => array:2 [ 0 => array:3 [ "entidad" => "Sección de Cirugía Endocrina del Área de Gestión Clínica de Cirugía General del Hospital Universitario de Navarra, C/Irunlarrea Nº3, 31008, Pamplona, Navarra, Spain" "etiqueta" => "a" "identificador" => "aff0005" ] 1 => array:3 [ "entidad" => "Servició de Neurocirugía del Hospital Universitario de Navarra, C/Irunlarrea Nº3, 31008, Pamplona, Navarra, Spain" "etiqueta" => "b" "identificador" => "aff0010" ] ] "correspondencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "cor0005" "etiqueta" => "⁎" "correspondencia" => "<span class="elsevierStyleItalic">Corresponding author</span>." ] ] ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "es" => array:1 [ "titulo" => "Neurofibroma del nervio vago como hallazgo incidental durante linfadenectomía laterocervical por cáncer papilar de tiroides" ] ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:7 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Fig. 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 514 "Ancho" => 1005 "Tamanyo" => 154729 ] ] "detalles" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "at0005" "detalle" => "Fig. " "rol" => "short" ] ] ] ] "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">During the course of a left lateral cervical lymphadenectomy for papillary thyroid cancer, it was observed that one of the lymph nodes reported on in the preoperative CT scan as being located between the left carotid and jugular artery (<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">Fig. 1</a>), turned out to be a formation dependent on the vagus nerve. The neurosurgeon identified it intraoperatively as a neurofibroma of the vagus nerve and recommended a wait-and-see attitude since it does not produce clinical symptoms and its resection would imply significant functional deficits.</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Neurofibromas are slow-growing tumours originating from the neural sheath which, unlike schwannomas, which grow exophytically in the thickness of the nerve.</p></span>" "pdfFichero" => "main.pdf" "tienePdf" => true "multimedia" => array:1 [ 0 => array:7 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Fig. 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 514 "Ancho" => 1005 "Tamanyo" => 154729 ] ] "detalles" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "at0005" "detalle" => "Fig. " "rol" => "short" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "en" "url" => "/21735077/0000010200000009/v1_202409110901/S2173507724000528/v1_202409110901/en/main.assets" "Apartado" => array:4 [ "identificador" => "15075" "tipo" => "SECCION" "en" => array:2 [ "titulo" => "Image of the month" "idiomaDefecto" => true ] "idiomaDefecto" => "en" ] "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/21735077/0000010200000009/v1_202409110901/S2173507724000528/v1_202409110901/en/main.pdf?idApp=UINPBA00004N&text.app=https://www.elsevier.es/" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173507724000528?idApp=UINPBA00004N" ]
Journal Information
Vol. 102. Issue 9.
Pages 501 (September 2024)
Share
Download PDF
More article options
Vol. 102. Issue 9.
Pages 501 (September 2024)
Image of the month
Neurofibroma of the vagus nerve as an incidental finding during left modified radical neck dissection for papillary thyroid cancer
Neurofibroma del nervio vago como hallazgo incidental durante linfadenectomía laterocervical por cáncer papilar de tiroides
Visits
1
This item has received
Article information
These are the options to access the full texts of the publication Cirugía Española (English Edition)
Subscriber
Subscribe
Purchase
Contact
Phone for subscriptions and reporting of errors
From Monday to Friday from 9 a.m. to 6 p.m. (GMT + 1) except for the months of July and August which will be from 9 a.m. to 3 p.m.
Calls from Spain
932 415 960
Calls from outside Spain
+34 932 415 960
E-mail